施工

shī gōng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. construction
2. travaux
3. réparation

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 竣工 jùn gōng 竣工 jùn gōng to complete a project Refers to the completion of construction.: to complete a project

Mots associés

1 élément

• 动工 dòng gōng 动工 dòng gōng to start (a building project) Means to start construction.: to start (a building project)

Synonymes

2 éléments

• 建设 jiàn shè 建设 jiàn shè to build; to construct; to establish; to develop; to institute When referring to the act of building or constructing something.: to build; to construct; to establish; to develop; to institute
• 建筑 jiàn zhù 建筑 jiàn zhù to construct As a verb, means to build or construct.: to construct

Usage notes

Collocations

Often paired with 进行 as in 进行施工 (to carry out construction).

Common mistakes

Do not use 施工 for small-scale DIY tasks; it refers to large-scale professional construction.

Phrases d’exemple

2 affichées

前方 施工 ，禁止通行。

Construction ahead, no thoroughfare.

这条路因为 施工 被封闭了。

This road is closed due to construction.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 施工

• 施工单位 施工单位 shī gōng dān wèi: unit in charge of construction

Mots composant 施工

• 工 工 gōng: work
• 施 施 shī: (bound form) to put into effect (regulations etc)