春
Définitions
- 1. printemps
- 2. jeune
- 3. joyeux
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Antonymes
1 élémentMots associés
2 élémentsPhrases d’exemple
1 affichées冬去 春 来。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org.
Mots contenant 春
printemps
printemps
Fête du printemps
jeunesse
adolescence
toute l'année doit être planifiée au printemps (idiome)
les trois mois du printemps
La vie de l'homme n'est qu'une saison, comme l'herbe n'a qu'un printemps (proverbe); fig. la brièveté de l'existence humaine
Yichun, ville-préfecture du Heilongjiang
district de Yichun, ville de Yichun, Heilongjiang
Yichun, ville-préfecture de la province du Heilongjiang, dans le nord-est de la Chine
voir 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水
Gongyang Zhuan
Printemps et Automne des Seize Royaumes
Histoire des Dix Royaumes du Sud de la Chine (1669) par Wu Renchen, en 114 rouleaux
ne pas avoir besoin de se débrouiller seul (expression)
caterwauler
profiter de sa jeunesse dans son choix de carrière (par ex. mannequinat)
Chunqiu de Wu et Yue
« Annales de Lü » (Lüshi Chunqiu), recueil des philosophies des Cent Écoles, compilé vers 239 av. J.-C. sous le patronage du chancelier de la dynastie Qin, Lü Buwei.
quatre saisons comme le printemps
retour du printemps
primevère
(médecine) opérer une guérison miraculeuse
dernier mois du printemps (troisième mois du calendrier lunaire)
Yichun, ville-préfecture du Jiangxi
préfecture de Yichun dans le Jiangxi
Yichun, ville-préfecture du Jiangxi
Fuchun, rivière du Zhejiang
dixième mois du calendrier lunaire
Printemps et Automnes de Maître Zuo
lierre
école de l'Ivy League
Zhang Chunfan (mort en 1935), romancier de la fin des Qing, auteur de La Tortue à neuf queues
Zhang Chunqiao (1917-2005), un des membres de la Bande des Quatre
identique à 懷春|怀春
âge où les filles commencent à éprouver des sentiments pour le sexe opposé
Hengchun, ville du comté de Pingtung, Taïwan
péninsule de Hengchun
Hengchun, ville du comté de Pingtung, Taïwan
(en parlant de jeunes filles) aspirer à l'amour
voir 立春
début du printemps
festivités du Nouvel An chinois
début du printemps
printemps
vacances de printemps
paysages du printemps
le soleil printanier émerge pour donner vie au monde (locution idiomatique)
beau temps printanier
équinoxe de printemps, 4e des 24 termes solaires, du 21 mars au 4 avril
équinoxe de printemps
vernalisation
fatigue printanière
les quatre saisons
rêve de printemps
orge de printemps
prostituée
appartements du prince héritier
Colline du Printemps (dérivation de Tel Aviv d'après le livre d'Ézéchiel)
Chuncheon, capitale de la province de Gangwon, en Corée du Sud
sentiments amoureux
sentiments amoureux
début du printemps
rouleau de printemps
semer au printemps
Chunri ou Chunjih, canton du comté de Pingtung, Taïwan
Kasukabe, ville de la préfecture de Saitama, au Japon
Chunri ou Chunjih, canton du comté de Pingtung, Taïwan
paysage printanier
lumière du printemps
Société du Saule printanier, troupe théâtrale chinoise pionnière fondée à Tokyo en 1906, liée au Mouvement de la nouvelle culture, poursuivie en Chine à partir de 1912 sous le nom de Société des camarades du nouveau théâtre.
Société du Saule printanier, troupe théâtrale chinoise pionnière fondée à Tokyo en 1906, liée au Mouvement de la nouvelle culture, poursuivie en Chine à partir de 1912 sous le nom de Société des camarades du nouveau théâtre.
Société du Saule printanier, troupe théâtrale chinoise pionnière fondée à Tokyo en 1906, liée au Mouvement de la nouvelle culture, poursuivie en Chine à partir de 1912 sous le nom de Société des camarades du nouveau théâtre.
province de Chonburi, dans l'est de la Thaïlande
crue de printemps
litt. le canard est le premier à savoir si l'eau de la rivière au printemps est chaude (locution)
Nuit de printemps sur la rivière fleurie et au clair de lune
irrigation de printemps
devinettes de lanternes du printemps
semer au printemps, croître en été, récolter en automne, stocker en hiver (locution)
estampe érotique
période des Printemps et Automnes (770-476 av. J.-C.)
Trois Commentaires des Annales des Printemps et Automnes
les cinq hégémons de la période des Printemps et Automnes
grands rêves
Chunqiu Zuoshi Zhuan, attribué au célèbre historien aveugle Zuo Qiuming
périodes des Printemps et Automnes et des Royaumes combattants
période des Printemps et Automnes et des Royaumes combattants
période des Printemps et Automnes (770-476 av. J.-C.)
Rosée luxuriante des Annales des Printemps et Automnes, traité idéologique du philosophe politique Han Dong Zhongshu
la fleur de l'âge
pousses de bambou printanières
gala du Nouvel An chinois
labourer le champ au printemps
distique du Nouvel An chinois
désir charnel
couleurs du printemps
thé de printemps
champignon de printemps
aphrodisiaque
Ver à soie du printemps (1933), film muet chinois de style réaliste socialiste, basé sur le roman de Mao Dun
examen provincial du service civil (tenu tous les trois ans au printemps sous l'empire)
voir 春聯|春联
sortie de printemps
transport de passagers accru autour du Nouvel An chinois
banquet pour célébrer le Nouvel An chinois
examen provincial du service civil (tenu tous les trois ans au printemps sous l'empire)
pluie de printemps
pluies de printemps
avoir des relations sexuelles (une fois)
influence bénéfique et durable de l'éducation
aimable comme une brise de printemps
ivre de succès
Soirées enivrantes de printemps, nouvelle de 1924 de Yu Dafu
souriant agréablement
crêpe de printemps, galette chinoise fourrée
chrysanthème jaune
Anthemis, genre de fleurs de la famille des Composées, comprenant la camomille
Yanzi Chunqiu, recueil de récits sur la vie et la sagesse de Yanzi (mort vers 500 av. J.-C.), célèbre homme d'État de l'État de Qi pendant la période des Royaumes combattants
Li Yuchun, également connue sous le nom de Chris Lee (1984-), chanteuse pop chinoise
Li Fuchun (1900-1975), homme politique communiste
Li Changchun (1944-), homme politique chinois
MURAKAMI Haruki (1949-), romancier et traducteur japonais
litt. le printemps vient sur un arbre desséché (locution)
Yongchun, comté de Quanzhou, Fujian
Comté de Yongchun à Quanzhou, Fujian
tout est beau dans le jardin
rayonnant de joie
Hunchun, ville-district de la préfecture autonome coréenne de Yanbian, Jilin
Hunchun, ville-district de la préfecture autonome coréenne de Yanbian, Jilin
en chaleur
Biluochun (thé vert chinois)
Lichun (début du printemps, 1er des 24 termes solaires, du 4 au 18 février)
deuxième printemps
comté de Lüchun dans la préfecture autonome hani et yi de Honghe, Yunnan
comté de Lüxi dans la préfecture autonome hani et yi de Honghe, Yunnan
Shu Qingchun (1899-1966), nom réel de l'écrivain Lao She
opérer une guérison miraculeuse (d'une opération médicale)
Qichun, comté de Huanggang, Hubei
Comté de Qichun dans Huanggang, Hubei
comme marcher sur la queue d'un tigre ou sur la glace du printemps (locution)
la cigale éphémère ne connaît pas les saisons; fig. ne voir qu'une petite partie de l'ensemble
Wing Chun
Yongchun quan (art martial chinois)
fréquenter une prostituée
se prostituer
se promener au printemps
se promener au printemps pour admirer la nature (locution)
jasmin d'hiver (Jasminum nudiflorum)
se promener au printemps
Oroqen (groupe ethnique)
bannière autonome d'Oroqin dans Hulunbuir, Mongolie-Intérieure
même un feu de prairie ne peut détruire l'herbe - elle repousse quand le vent souffle (proverbe)
Changchun, ville sous-provinciale et capitale de la province du Jilin dans le nord-est de la Chine
Changchun, ville sous-provinciale et capitale de la province du Jilin dans le nord-est de la Chine
début du printemps
Yangchun, ville-district de Yangjiang, Guangdong
Yangchun, ville-district de Yangjiang, Guangdong
musique de l'élite de l'État de Chu
nouilles simples dans un bouillon
après la pluie, les pousses de bambou au printemps (locution); fig. croissance rapide de nouvelles choses
la jeunesse ne revient jamais
rester jeune pour toujours
acné
acné