晃

huàng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

晃

huàng Verbe to sway; to shake

晃

huǎng Verbe to dazzle; to flash past

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. bouger
2. secouer
3. errer

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

稳定

wěn dìng

steady

稳定 means stable, opposite of shaking or swaying.

Mots associés

1 élément

逛

guàng

to stroll

晃 can mean to wander about, similar to 逛, but 晃 is more aimless or loitering.

Synonymes

2 éléments

摇晃

yáo huàng

to rock; to shake; to sway

Both mean to sway or shake, but 摇晃 is more about a continuous oscillating motion.

摆动

bǎi dòng

to sway

摆动 is to swing or oscillate, while 晃 can be a quick shake or a leisurely wander.

Usage notes

Collocations

Commonly used in 晃来晃去 (sway back and forth) or 晃悠 (loiter, sway).

Common mistakes

When meaning 'to sway', 晃 is usually used with concrete objects, not abstract concepts like opinions or feelings.

Phrases d’exemple

1 affichées

他手里拿着一杯水，水一直在晃。

He held a glass of water, and the water kept swaying.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 晃

一晃

yī huǎng

(of passing time) in an instant

摇晃

yáo huàng

to rock; to shake; to sway

晃荡

huàng dang

to rock

一瓶子不响，半瓶子晃荡

yī píng zi bù xiǎng , bàn píng zi huàng dang

lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)

to swing

Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[huái huà], Hunan

新晃侗族自治县

xīn huǎng dòng zú zì zhì xiàn

Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[huái huà], Hunan

新晃县

xīn huǎng xiàn

Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[huái huà], Hunan

shining

to sway

to swing

swaying

to roam about

silver glitter

to hang around