权

quán

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. autorité
2. pouvoir
3. droit

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 义务 yì wù 义务 yì wù devoir: devoir

Mots associés

1 élément

• 利益 lì yì 利益 lì yì avantage: avantage

Synonymes

2 éléments

• 权力 quán lì 权力 quán lì pouvoir: pouvoir
• 权利 quán lì 权利 quán lì droit: droit

Mots contenant 权

• 主权 主权 zhǔ quán: souveraineté
• 人权 人权 rén quán: droits de l'homme
• 侵权 侵权 qīn quán: violation
• 授权 授权 shòu quán: autorisé
• 政权 政权 zhèng quán: régime
• 权利 权利 quán lì: droit
• 权力 权力 quán lì: pouvoir
• 权威 权威 quán wēi: autorité
• 权益 权益 quán yì: droits et intérêts
• 权衡 权衡 quán héng: évaluer
• 特权 特权 tè quán: privilège
• 职权 职权 zhí quán: autorité
• 三权分立 三权分立 sān quán fēn lì: séparation des pouvoirs
• 三权鼎立 三权鼎立 sān quán dǐng lì: séparation des pouvoirs
• 不可侵犯权 不可侵犯权 bù kě qīn fàn quán: inviolabilité
• 不畏强权 不畏强权 bù wèi qiáng quán: ne pas se soumettre à la force
• 不逮捕特权 不逮捕特权 bù dài bǔ tè quán: immunité parlementaire
• 世界人权宣言 世界人权宣言 shì jiè rén quán xuān yán: Déclaration universelle des droits de l'homme
• 世界知识产权组织 世界知识产权组织 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
• 中国人权民运信息中心 中国人权民运信息中心 zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn: Centre d'information sur les droits de l'homme et la démocratie en Chine, Hong Kong
• 中国人权组织 中国人权组织 zhōng guó rén quán zǔ zhī: Organisation des droits de l'homme en Chine (organisation chinoise expatriée basée à New York)
• 中央专制集权 中央专制集权 zhōng yāng zhuān zhì jí quán: régime autocratique centralisé
• 中央集权 中央集权 zhōng yāng jí quán: centralisation du pouvoir d'État
• 主动权 主动权 zhǔ dòng quán: initiative
• 主导权 主导权 zhǔ dǎo quán: leadership (rôle)
• 主权国家 主权国家 zhǔ quán guó jiā: pays souverain
• 主办权 主办权 zhǔ bàn quán: le droit d'accueillir (une réunion internationale)
• 事权 事权 shì quán: position
• 五权宪法 五权宪法 wǔ quán xiàn fǎ: constitution des cinq pouvoirs de Sun Yat-sen
• 人权法 人权法 rén quán fǎ: droit des droits de l'homme (Hong Kong)
• 人权观察 人权观察 rén quán guān chá: Human Rights Watch (HRW)
• 人权斗士 人权斗士 rén quán dòu shì: défenseur des droits de l'homme
• 人民基本权利 人民基本权利 rén mín jī běn quán lì: droits fondamentaux des citoyens
• 人身权 人身权 rén shēn quán: droits de la personnalité
• 以权压法 以权压法 yǐ quán yā fǎ: abuser de son pouvoir pour bafouer la loi
• 以权谋私 以权谋私 yǐ quán móu sī: abuser de son pouvoir à des fins personnelles
• 以言代法，以权压法 以言代法，以权压法 yǐ yán dài fǎ , yǐ quán yā fǎ: substituer ses paroles à la loi et abuser du pouvoir pour l'écraser (idiome); comportement totalement illégal
• 作者权 作者权 zuò zhě quán: droit d'auteur
• 使用权 使用权 shǐ yòng quán: droits d'utilisation
• 侵权行为 侵权行为 qīn quán xíng wéi: tort; violation des droits
• 傀儡政权 傀儡政权 kuǐ lěi zhèng quán: État fantoche
• 债权 债权 zhài quán: droits du créancier (droit)
• 债权人 债权人 zhài quán rén: créancier
• 债权国 债权国 zhài quán guó: pays créancier
• 优先承购权 优先承购权 yōu xiān chéng gòu quán: droit de préemption
• 优先认股权 优先认股权 yōu xiān rèn gǔ quán: droit préférentiel de souscription
• 儿童权利公约 儿童权利公约 ér tóng quán lì gōng yuē: Convention relative aux droits de l'enfant
• 全权 全权 quán quán: pleins pouvoirs
• 全权代表 全权代表 quán quán dài biǎo: plénipotentiaire
• 全权大使 全权大使 quán quán dà shǐ: ambassadeur plénipotentiaire
• 公平审判权 公平审判权 gōng píng shěn pàn quán: le droit à un procès équitable
• 公民权 公民权 gōng mín quán: droits civils
• 公民权利 公民权利 gōng mín quán lì: droits civils
• 公民权利和政治权利国际公约 公民权利和政治权利国际公约 gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē: Pacte international relatif aux droits civils et politiques
• 兵权 兵权 bīng quán: commandement militaire
• 具有主权 具有主权 jù yǒu zhǔ quán: souverain
• 分权 分权 fēn quán: séparation des pouvoirs
• 分权制衡 分权制衡 fēn quán zhì héng: séparation des pouvoirs et équilibre des contre-pouvoirs
• 利权 利权 lì quán: droits économiques (p. ex. d'un monopole d'État)
• 加权 加权 jiā quán: pondérer
• 加权平均 加权平均 jiā quán píng jūn: moyenne pondérée
• 北京产权交易所 北京产权交易所 běi jīng chǎn quán jiāo yì suǒ: China Beijing Equity Exchange (CBEX)
• 参政权 参政权 cān zhèng quán: droit de vote
• 受权 受权 shòu quán: autorisé
• 受法律保护权 受法律保护权 shòu fǎ lǜ bǎo hù quán: droit à la protection par la loi
• 司法权 司法权 sī fǎ quán: juridiction
• 名称权 名称权 míng chēng quán: droit d'auteur
• 君权 君权 jūn quán: pouvoir monarchique
• 否决权 否决权 fǒu jué quán: droit de veto
• 丧权辱国 丧权辱国 sàng quán rǔ guó: perdre la souveraineté et humilier le pays (locution)
• 国际人权标准 国际人权标准 guó jì rén quán biāo zhǔn: normes internationales des droits de l'homme
• 外交特权 外交特权 wài jiāo tè quán: immunité diplomatique
• 外交豁免权 外交豁免权 wài jiāo huò miǎn quán: immunité diplomatique
• 大权 大权 dà quán: pouvoir
• 大权在握 大权在握 dà quán zài wò: détenir le pouvoir
• 天权 天权 tiān quán: Delta Ursae Majoris dans la Grande Ourse
• 夺权 夺权 duó quán: s'emparer du pouvoir
• 女子参政权 女子参政权 nǚ zǐ cān zhèng quán: droit de vote des femmes
• 女权 女权 nǚ quán: droits des femmes
• 女权主义 女权主义 nǚ quán zhǔ yì: féminisme
• 威权 威权 wēi quán: autorité
• 孙权 孙权 sūn quán: Sun Quan (règne 222-252), seigneur de guerre du sud et roi de l'État de Wu à la période des Trois Royaumes
• 宗主权 宗主权 zōng zhǔ quán: suzeraineté
• 实权 实权 shí quán: pouvoir réel
• 审判权 审判权 shěn pàn quán: juridiction
• 专利权 专利权 zhuān lì quán: droit de brevet
• 专权 专权 zhuān quán: autocratie
• 对世权 对世权 duì shì quán: droits absolus
• 居留权 居留权 jū liú quán: droit de séjour
• 左权 左权 zuǒ quán: comté de Zuoquan dans Jinzhong, Shanxi
• 左权县 左权县 zuǒ quán xiàn: comté de Zuoquan dans Jinzhong, Shanxi
• 巴勒斯坦民族权力机构 巴勒斯坦民族权力机构 bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu: Autorité nationale palestinienne
• 平权 平权 píng quán: égalité des droits
• 平权措施 平权措施 píng quán cuò shī: discrimination positive
• 强权 强权 qiáng quán: puissance
• 所有权 所有权 suǒ yǒu quán: droit de propriété
• 投票权 投票权 tóu piào quán: droit de vote
• 指数期权 指数期权 zhǐ shù qī quán: options sur indices
• 授权令 授权令 shòu quán lìng: mandat (droit)
• 授权范围 授权范围 shòu quán fàn wéi: champ d'autorité
• 掌权 掌权 zhǎng quán: détenir le pouvoir
• 探视权 探视权 tàn shì quán: droit de visite (droit)
• 控制权 控制权 kòng zhì quán: contrôle
• 抚养权 抚养权 fǔ yǎng quán: garde (d'un enfant)
• 拥有权 拥有权 yōng yǒu quán: droit de propriété
• 擅权 擅权 shàn quán: usurper le pouvoir
• 攀附权贵 攀附权贵 pān fù quán guì: s'attacher aux puissants et aux riches (idiome); arrivisme social
• 揽权 揽权 lǎn quán: concentrer le pouvoir entre ses mains
• 支配权 支配权 zhī pèi quán: droit de disposer de quelque chose
• 放权 放权 fàng quán: déléguer le pouvoir; décentraliser l'autorité
• 政权真空 政权真空 zhèng quán zhēn kōng: vide de pouvoir
• 教权 教权 jiào quán: autorité religieuse
• 数字版权管理 数字版权管理 shù zì bǎn quán guǎn lǐ: gestion des droits numériques
• 斟酌决定权 斟酌决定权 zhēn zhuó jué dìng quán: pouvoir discrétionnaire
• 族权 族权 zú quán: autorité clanique
• 普选权 普选权 pǔ xuǎn quán: suffrage universel
• 智慧产权 智慧产权 zhì huì chǎn quán: propriété intellectuelle
• 曾荫权 曾荫权 zēng yìn quán: Donald Tsang
• 有权 有权 yǒu quán: avoir le droit de
• 有权势者 有权势者 yǒu quán shì zhě: personne au pouvoir
• 有权威 有权威 yǒu quán wēi: autoritaire
• 有选举权 有选举权 yǒu xuǎn jǔ quán: électeur
• 期权 期权 qī quán: option (finance)
• 杯酒释兵权 杯酒释兵权 bēi jiǔ shì bīng quán: congédier la hiérarchie militaire en utilisant des coupes de vin
• 柳公权 柳公权 liǔ gōng quán: Liu Gongquan (778-865), calligraphe des Tang
• 弃权 弃权 qì quán: renoncer à un droit
• 极权 极权 jí quán: totalitaire
• 极权主义 极权主义 jí quán zhǔ yì: totalitarisme
• 权且 权且 quán qiě: temporairement
• 权位 权位 quán wèi: pouvoir et position (politique)
• 权充 权充 quán chōng: servir temporairement de
• 权利法案 权利法案 quán lì fǎ àn: déclaration des droits
• 权利声明 权利声明 quán lì shēng míng: mention de droits d'auteur
• 权利要求 权利要求 quán lì yāo qiú: revendication de droits (droit d'auteur, brevet, etc.)
• 权力的游戏 权力的游戏 quán lì de yóu xì: Game of Thrones (série télévisée)
• 权力纷争 权力纷争 quán lì fēn zhēng: lutte de pouvoir
• 权力斗争 权力斗争 quán lì dòu zhēng: lutte de pouvoir
• 权势 权势 quán shì: pouvoir
• 权威性 权威性 quán wēi xìng: autorité
• 权宜 权宜 quán yí: expédient
• 权宜之策 权宜之策 quán yí zhī cè: stratagème de commodité (idiome); mesure provisoire
• 权宜之计 权宜之计 quán yí zhī jì: expédient
• 权欲熏心 权欲熏心 quán yù xūn xīn: obsédé par la soif de pouvoir
• 权时 权时 quán shí: temporairement
• 权杖 权杖 quán zhàng: sceptre
• 权柄 权柄 quán bǐng: autorité
• 权界 权界 quán jiè: étendue de ses droits
• 权当 权当 quán dāng: faire comme si
• 权能 权能 quán néng: pouvoir
• 权术 权术 quán shù: art de la politique
• 权衡利弊 权衡利弊 quán héng lì bì: peser le pour et le contre
• 权谋 权谋 quán móu: manigance
• 权证 权证 quán zhèng: warrant (finance)
• 权变 权变 quán biàn: agir selon ce qui est opportun
• 权变理论 权变理论 quán biàn lǐ lùn: théorie de la contingence
• 权贵 权贵 quán guì: dignitaires influents
• 权舆 权舆 quán yú: germer
• 权游 权游 quán yóu: Game of Thrones (série TV)
• 权重 权重 quán zhòng: poids (importance accordée à quelque chose)
• 权钥 权钥 quán yào: clés de l'autorité
• 权限 权限 quán xiàn: portée de l'autorité
• 归属权 归属权 guī shǔ quán: droit d'attribution
• 母权制 母权制 mǔ quán zhì: matriarcat
• 民权 民权 mín quán: comté de Minquan à Shangqiu, Henan
• 民权主义 民权主义 mín quán zhǔ yì: démocratie
• 民权县 民权县 mín quán xiàn: comté de Minquan à Shangqiu, Henan
• 永久居留权 永久居留权 yǒng jiǔ jū liú quán: résidence permanente
• 治外法权 治外法权 zhì wài fǎ quán: immunité diplomatique
• 滥权 滥权 làn quán: abus de pouvoir
• 滥用权力 滥用权力 làn yòng quán lì: abus de pouvoir
• 滥用职权 滥用职权 làn yòng zhí quán: abus de pouvoir
• 无权 无权 wú quán: n'avoir aucun droit
• 煽动颠覆国家政权 煽动颠覆国家政权 shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán: incitation à renverser le pouvoir de l'État
• 争权夺利 争权夺利 zhēng quán duó lì: se disputer le pouvoir et les profits
• 父权制 父权制 fù quán zhì: patriarcat
• 版权 版权 bǎn quán: droit d'auteur
• 版权所有 版权所有 bǎn quán suǒ yǒu: tous droits réservés
• 特别提款权 特别提款权 tè bié tí kuǎn quán: droits de tirage spéciaux (DTS)
• 特许权 特许权 tè xǔ quán: brevet
• 王权 王权 wáng quán: royauté
• 生有权 生有权 shēng yǒu quán: droit d'aînesse
• 生杀大权 生杀大权 shēng shā dà quán: pouvoir de vie et de mort
• 产权 产权 chǎn quán: droit de propriété
• 当权派 当权派 dāng quán pài: personnes ou faction au pouvoir
• 当权者 当权者 dāng quán zhě: dirigeant
• 发言权 发言权 fā yán quán: le droit de parole
• 皇权 皇权 huáng quán: pouvoir impérial
• 监护权 监护权 jiān hù quán: garde (d'un enfant)
• 知识产权 知识产权 zhī shi chǎn quán: droits de propriété intellectuelle
• 神权 神权 shén quán: droit divin (des rois)
• 神权政治 神权政治 shén quán zhèng zhì: théocratie
• 神权统治 神权统治 shén quán tǒng zhì: théocratie
• 祭司权术 祭司权术 jì sī quán shù: prêtrise
• 窃权 窃权 qiè quán: usurper l'autorité
• 篡权 篡权 cuàn quán: usurper le pouvoir
• 绝对权 绝对权 jué duì quán: droits absolus
• 统治权 统治权 tǒng zhì quán: souveraineté
• 经济社会及文化权利国际公约 经济社会及文化权利国际公约 jīng jì shè huì jí wén huà quán lì guó jì gōng yuē: Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (PIDESC)
• 维权 维权 wéi quán: défendre ses droits
• 维权人士 维权人士 wéi quán rén shì: défenseur des droits civiques