染
Définitions
- 1. teindre
- 2. attraper (une maladie)
- 3. acquérir (de mauvaises habitudes)
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Antonymes
1 élémentMots associés
1 élémentPhrases d’exemple
2 affichées我把这件白衬衫 染 成了红色。
你 染 過頭髮嗎？
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 染
infecter
maladie contagieuse
infecter
puissance d'infection
polluer
d'une propreté immaculée; intègre et incorruptible
infection des voies respiratoires supérieures
infectieux; contagieux
source d'infection
épidémiologie
colorants azoïques
sortir de la boue sans se salir (locution)
impression et teinture
pollution sonore
anomalie chromosomique génétique
chromosome polytène
grande cuve de teinture
pollution de l'air
infection de laboratoire
chromosome autosomique
nombre de personnes infectées
diarrhée infectieuse
taux d'infection
personne infectée
décharge
mèches (cheveux)
contamination radioactive
contamination radioactive
contaminant radioactif
s'estomper
avoir une liaison avec quelqu'un
contracter (une maladie)
teindre du tissu
teinturerie
tremper le doigt (locution); fig. mettre son doigt dans le gâteau
convoiter quelque chose
mettre son doigt dans le chaudron (locution); s'immiscer dans une affaire
teinture
contamination
contracter une maladie
teinture et tissage
teindre
chromatine
chromosome
trisomie
ploïdie
mauvaises habitudes
se teindre les cheveux
teinture pour cheveux
contamination résiduelle
transmission de la mère à l'enfant
pollution de l'eau
pollution de l'eau
zone contaminée
polluant
contaminer (souvent au figuré)
se laisser corrompre par les mœurs du monde (idiome)
contrôle de la contamination
contamination mètre
blanchisserie
être contaminé
infection mixte
rendu (informatique)
décolorer et teindre
infecter
estompage (dans une image)
influencer progressivement
pollution de l'environnement
infection virale
pollution de l'air
teindre par ligature
infection secondaire
voir 一塵不染|一尘不染
être influencé
batik
teinter légèrement
décontamination
coloration de Gram
infection par gouttelettes
retoucher (un texte)