Aller au contenu

chá
HSK 3.0 Niveau 3 Verbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. rechercher
  2. 2. vérifier
  3. 3. examiner

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Phrases d’exemple

2 affichées
我用词典 生词。
讓我們 誰送給我們這個。
Source : Tatoeba.org (ID 6103256)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 查

审查
shěn chá

examiner

复查
fù chá

revoir

搜查
sōu chá

rechercher

查出
chá chū

découvrir

查找
chá zhǎo

chercher

查明
chá míng

éclaircir

查获
chá huò

interpeller et saisir

查看
chá kàn

examiner

查处
chá chǔ

enquêter et traiter

查询
chá xún

vérifier

检查
jiǎn chá

inspecter

调查
diào chá

enquête

中国地质调查局
zhōng guó dì zhì diào chá jú

China Geological Survey (CGS)

人口普查
rén kǒu pǔ chá

recensement

人口调查
rén kǒu diào chá

recensement

健康检查
jiàn kāng jiǎn chá

voir 體格檢查|体格检查

侦查
zhēn chá

détecter

备查
bèi chá

pour référence future

出口调查
chū kǒu diào chá

sondage de sortie des urnes

切片检查
qiē piàn jiǎn chá

examen sur lame

加查
jiā chá

comté de Gyaca

加查县
jiā chá xiàn

comté de Gyaca

同侪审查
tóng chái shěn chá

évaluation par les pairs

严查
yán chá

examiner rigoureusement

察布查尔
chá bù chá ěr

comté autonome xibe de Qapqal dans la préfecture autonome kazakhe d'Ili, au Xinjiang

察布查尔县
chá bù chá ěr xiàn

comté autonome xibe de Qapqal dans la préfecture autonome kazakhe d'Ili, au Xinjiang

察布查尔锡伯自治县
chá bù chá ěr xī bó zì zhì xiàn

comté autonome xibe de Qapqal

巡查
xún chá

patrouiller

市场调查
shì chǎng diào chá

étude de marché

彻查
chè chá

enquêter à fond

扣查
kòu chá

mettre en détention et interroger

抄查
chāo chá

confisquer lors d'une perquisition

抽查
chōu chá

inspection aléatoire

排查
pái chá

inspecter

排查故障
pái chá gù zhàng

dépanner

探查
tàn chá

examiner

搜查令
sōu chá lìng

mandat de perquisition

明查暗访
míng chá àn fǎng

enquêtes ouvertes et recherches secrètes (idiome); enquêter ouvertement et en secret

普查
pǔ chá

recensement

本底调查
běn dǐ diào chá

enquête de fond

查克·诺里斯
chá kè · nuò lǐ sī

Chuck Norris (1940-), artiste martial et acteur américain

查克拉
chá kè lā

chakra

查克瑞
chá kè ruì

chakra

查加斯病
chá jiā sī bìng

maladie de Chagas

查勘
chá kān

examiner

查哨
chá shào

inspecter les sentinelles

查问
chá wèn

s'enquérir de

查夜
chá yè

patrouille de nuit

查字法
chá zì fǎ

méthode de recherche de caractères chinois

查封
chá fēng

séquestrer

查对
chá duì

examiner minutieusement

查岗
chá gǎng

inspecter les postes de garde

查帐
chá zhàng

vérifier les comptes

查戈斯群岛
chá gē sī qún dǎo

archipel des Chagos

查房
chá fáng

inspecter une chambre

查扣
chá kòu

saisir

查抄
chá chāo

confisquer les biens d'un criminel après inventaire

查拳
chá quán

Cha Quan (art martial)

查探
chá tàn

vérifier

查普曼
chá pǔ màn

Chapman (nom)

查核
chá hé

vérifier

查检
chá jiǎn

vérifier

查水表
chá shuǐ biǎo

(argot Internet) demander à entrer sous prétexte de relever le compteur d'eau (de la police)

查没
chá mò

confisquer

查清
chá qīng

découvrir

查尔斯
chá ěr sī

Charles

查尔斯·格雷
chá ěr sī · gé léi

Charles Grey (1764-1845), Premier ministre du Royaume-Uni de 1830 à 1834

查尔斯·狄更斯
chá ěr sī · dí gēng sī

Charles Dickens (1812-1870), grand romancier anglais

查尔斯顿
chá ěr sī dùn

Charleston

查理大帝
chá lǐ dà dì

Charlemagne

查理周刊
chá lǐ zhōu kān

Charlie Hebdo

查票员
chá piào yuán

contrôleur

查禁
chá jìn

interdire

查究
chá jiū

suivre une étude

查缉
chá jī

rechercher et saisir (criminels, marchandises de contrebande, etc.)

查考
chá kǎo

examiner

查访
chá fǎng

enquêter

查调
chá diào

interroger (une base de données)

查证
chá zhèng

vérifier

查办
chá bàn

enquêter et traiter (une affaire pénale)

查铺
chá pù

faire l'appel du soir

查阅
chá yuè

consulter

查韦斯
chá wéi sī

Chávez, nom espagnol

查验
chá yàn

inspection

查点
chá diǎn

vérifier

核查
hé chá

examiner

核查小组
hé chá xiǎo zǔ

équipe d'inspection

检查员
jiǎn chá yuán

inspecteur

检查哨
jiǎn chá shào

poste de contrôle

检查站
jiǎn chá zhàn

poste de contrôle

欧查果
ōu chá guǒ

nèfle

民意调查
mín yì diào chá

sondage d'opinion

沾染程度检查仪
zhān rǎn chéng dù jiǎn chá yí

contamination mètre

活组织检查
huó zǔ zhī jiǎn chá

biopsie

活体组织检查
huó tǐ zǔ zhī jiǎn chá

biopsie

清仓查库
qīng cāng chá kù

faire l'inventaire des entrepôts

清查
qīng chá

enquêter minutieusement

汉字查字法
hàn zì chá zì fǎ

méthode de recherche de caractères chinois

狮心王理查
shī xīn wáng lǐ chá

Richard Cœur de Lion (1157-1199), roi d'Angleterre de 1189 à 1199

理查
lǐ chá

Richard

理查德
lǐ chá dé

Richard (prénom)

理查森
lǐ chá sēn

Richardson (nom)

产前检查
chǎn qián jiǎn chá

examen prénatal

尽职调查
jìn zhí diào chá

due diligence (droit)

监查
jiān chá

superviser

监查员
jiān chá yuán

superviseur

盘查
pán chá

interroger

稽查
jī chá

inspection

稽查人员
jī chá rén yuán

inspecteur

稽查员
jī chá yuán

inspecteur

突击检查
tū jī jiǎn chá

inspection surprise

立案侦查
lì àn zhēn chá

ouvrir une enquête

筛查
shāi chá

dépister

纪律检查委员会
jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

Commission centrale de contrôle disciplinaire du PCC

结肠镜检查
jié cháng jìng jiǎn chá

coloscopie

经查
jīng chá

après vérification

线上查询
xiàn shàng chá xún

recherche en ligne

缉查
jī chá

perquisitionner

美国地质调查局
měi guó dì zhì diào chá jú

Institut d'études géologiques des États-Unis

考查
kǎo chá

examiner

联邦调查局
lián bāng diào chá jú

Federal Bureau of Investigation (FBI)

背景调查
bèi jǐng diào chá

vérification des antécédents

访查
fǎng chá

enquêter

询查
xún chá

faire des demandes de renseignements

调查人员
diào chá rén yuán

enquêteur

调查员
diào chá yuán

enquêteur

调查团
diào chá tuán

équipe d'enquête

调查核实
diào chá hé shí

enquêter

调查结果
diào chá jié guǒ

résultats (d'une enquête, d'un sondage)

调查者
diào chá zhě

enquêteur

调查表
diào chá biǎo

questionnaire

质量检查
zhì liàng jiǎn chá

contrôle qualité

走查
zǒu chá

revue de code (informatique)

超声波检查
chāo shēng bō jiǎn chá

échographie

踏查
tà chá

inspecter sur place

身家调查
shēn jiā diào chá

faire une vérification des antécédents de quelqu'un

身体检查
shēn tǐ jiǎn chá

voir 體格檢查|体格检查

舆论调查
yú lùn diào chá

sondage d'opinion

追查
zhuī chá

chercher à découvrir

追踪调查
zhuī zōng diào chá

étude de suivi

重查
chóng chá

réexaminer; revérifier

飞行检查
fēi xíng jiǎn chá

inspection inopinée

体格检查
tǐ gé jiǎn chá

examen physique

点查
diǎn chá

inspecter