Aller au contenu

毁坏

huǐ huài
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. détruire
  2. 2. endommager
  3. 3. vandaliser

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
修复
xiū fù

to restore; to renovate

将损坏的东西恢复到完好状态

Variantes de registre

1 élément
毁
huǐ

to destroy; to ruin

更书面或正式的语体，常搭配单音节名词，如‘毁城’

Mots associés

1 élément
破坏
pò huài

destruction

二者均表示损害，但破坏可以针对抽象事物（如破坏和谐），毁坏多用于具体物品

Synonymes

1 élément
损坏
sǔn huài

to damage

破坏某物使其失去原有功能或价值，但毁坏的程度通常更重、更彻底

Usage notes

Collocations

常说“遭到毁坏”、“毁坏公物”。多用于自然灾害或人为破坏造成的严重损害。

Common mistakes

毁坏的对象通常是建筑物、物品等具体事物，不可用于健康、名声等抽象概念。错误示例：这场病毁坏了他的健康。（应改用“损害”或“毁了”）

Phrases d’exemple

1 affichées
地震 毁坏 了许多房屋。
The earthquake damaged many houses.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 毁坏

毁
huǐ

to destroy; to ruin

坏
huài

bad