Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. poison
  2. 2. empoisonner
  3. 3. toxique

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
这种蘑菇有
Source : Tatoeba.org (ID 344812)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 毒

中毒
zhòng dú

être empoisonné

吸毒
xī dú

prendre des drogues

有毒
yǒu dú

toxique

杀毒
shā dú

désinfecter

毒品
dú pǐn

drogues

消毒
xiāo dú

désinfecter

病毒
bìng dú

virus

2019冠状病毒病
èr líng yī jiǔ guān zhuàng bìng dú bìng

COVID-19, maladie à coronavirus identifiée en 2019

㐖毒
xié dú

Inde (archaïque)

下毒
xià dú

mettre du poison dans qch

下毒手
xià dú shǒu

attaquer meurtrièrement

中毒性
zhòng dú xìng

toxique

中毒途径
zhōng dú tú jìng

voie d'empoisonnement

中毒酶
zhōng dú méi

enzyme inhibé

丹毒
dān dú

érysipèle

二氯乙烷中毒
èr lǜ yǐ wán zhōng dú

intoxication par le dichloroéthane

人类乳突病毒
rén lèi rǔ tū bìng dú

papillomavirus humain (HPV)

人类免疫缺陷病毒
rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú

virus de l'immunodéficience humaine (VIH)

以毒攻毒
yǐ dú gōng dú

combattre le mal par le mal

伊科病毒
yī kē bìng dú

échovirus

侦毒器
zhēn dú qì

détecteur de gaz

侦毒管
zhēn dú guǎn

tube détecteur

克沙奇病毒
kè shā qí bìng dú

virus Coxsackie

全身中毒性毒剂
quán shēn zhōng dú xìng dú jì

agent systémique

冠状病毒
guān zhuàng bìng dú

coronavirus

冰毒
bīng dú

méthamphétamine

刻毒
kè dú

venimeux

副黏液病毒
fù nián yè bìng dú

paramyxovirus

剧毒
jù dú

hautement toxique

功夫病毒
gōng fu bìng dú

grippe kung-fu

动物毒素
dòng wù dú sù

zootoxine

化学战剂检毒箱
huà xué zhàn jì jiǎn dú xiāng

trousse de détection chimique

反转录病毒
fǎn zhuǎn lù bìng dú

rétrovirus

反录病毒
fǎn lù bìng dú

virus à transcription inverse

口吐毒焰
kǒu tǔ dú yàn

cracher des flammes empoisonnées

吸毒成瘾
xī dú chéng yǐn

toxicomanie

单端孢霉烯类毒素
dān duān bāo méi xī lèi dú sù

trichothécènes

单端孢霉烯类毒素中毒症
dān duān bāo méi xī lèi dú sù zhōng dú zhèng

trichothécènes toxicose

单纯疱疹病毒
dān chún pào zhěn bìng dú

virus de l'herpès simplex (VHS)

四乙基铅中毒
sì yǐ jī qiān zhōng dú

intoxication par le plomb tétraéthyle

埃博拉病毒
āi bó lā bìng dú

virus Ebola

天然毒素
tiān rán dú sù

toxine naturelle

天花病毒
tiān huā bìng dú

virus de la variole

委内瑞拉马脑炎病毒
wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú

virus de l'encéphalite équine vénézuélienne

宏病毒
hóng bìng dú

virus de macro (informatique)

寨卡病毒
zhài kǎ bìng dú

virus Zika

小儿麻痹病毒
xiǎo ér má bì bìng dú

poliovirus

尿毒
niào dú

urémie

尿毒症
niào dú zhèng

urémie

屠毒
tú dú

poison

屠毒笔墨
tú dú bǐ mò

écrits venimeux

岩沙海葵毒素
yán shā hǎi kuí dú sù

palytoxine

巨细胞病毒
jù xì bāo bìng dú

cytomégalovirus (CMV)

巨细胞病毒视网膜炎
jù xì bāo bìng dú shì wǎng mó yán

rétinite à cytomégalovirus

巫毒
wū dú

vaudou

巫毒教
wū dú jiào

vaudou

布尼亚病毒
bù ní yà bìng dú

bunyavirus

微小病毒科
wēi xiǎo bìng dú kē

Picornaviridae

心毒
xīn dú

cruel

心毒手辣
xīn dú shǒu là

vicieux et impitoyable

急性氰化物中毒
jí xìng qíng huà wù zhōng dú

intoxication cyanhydrique aiguë

怨毒
yuàn dú

rancœur amère; ressentiment

恶毒
è dú

malveillant

爱滋病毒
ài zī bìng dú

VIH

惨毒
cǎn dú

cruel

戒毒
jiè dú

sevrer de la drogue

戒毒所
jiè dú suǒ

centre de désintoxication

投毒
tóu dú

empoisonner

抗毒素
kàng dú sù

antitoxines

抗病毒
kàng bìng dú

antiviral

抗病毒药
kàng bìng dú yào

antiviraux

拉沙病毒
lā shā bìng dú

virus de Lassa

拔毒
bá dú

faire sortir le pus en appliquant un emplâtre sur la zone affectée

括毒
kuò dú

venimeux

持久性毒剂
chí jiǔ xìng dú jì

agent persistant

排毒
pái dú

expulser le poison

放毒
fàng dú

empoisonner

败毒
bài dú

(MTC) soulager l'inflammation et la chaleur interne

新型冠状病毒
xīn xíng guān zhuàng bìng dú

nouveau coronavirus

是药三分毒
shì yào sān fēn dú

tout médicament a ses effets secondaires

曲霉毒素
qǔ méi dú sù

aspergillus

有机磷毒剂
yǒu jī lín dú jì

agent organophosphoré

朊毒体
ruǎn dú tǐ

prion

朊病毒
ruǎn bìng dú

prion

服毒
fú dú

prendre du poison

木马病毒
mù mǎ bìng dú

cheval de Troie (type de virus informatique)

东方马脑炎病毒
dōng fāng mǎ nǎo yán bìng dú

virus de l'encéphalite équine de l'Est

染毒
rǎn dú

contamination

柯沙奇病毒
kē shā qí bìng dú

virus Coxsackie

柯萨奇病毒
kē sà qí bìng dú

virus Coxsackie A

梅毒
méi dú

syphilis

检毒盒
jiǎn dú hé

trousse de détection

检毒箱
jiǎn dú xiāng

kit de détection

歹毒
dǎi dú

vicieux

残毒
cán dú

cruauté

杀毒软件
shā dú ruǎn jiàn

logiciel antivirus

毒刑
dú xíng

torture

毒刺
dú cì

dard venimeux

毒剂
dú jì

un poison

毒剂弹
dú jì dàn

projectile à gaz

毒剂震检
dú jì zhèn jiǎn

détection de gaz

毒力
dú lì

virulence

毒化
dú huà

empoisonner (souvent au figuré); dénaturer; pervertir; nuire

毒参
dú shēn

ciguë (Conium maculatum)

毒唯
dú wéi

fan d'un membre particulier d'un groupe d'idoles pop qui dénigre et diffame les autres membres

毒奶
dú nǎi

lait empoisonné

毒奶粉
dú nǎi fěn

lait en poudre contaminé

毒害
dú hài

empoisonner; corrompre

毒性
dú xìng

toxicité

毒手
dú shǒu

coup mortel

毒打
dú dǎ

battre violemment (qn)

毒株
dú zhū

souche (virale)

毒枭
dú xiāo

baron de la drogue

毒杀
dú shā

tuer par empoisonnement

毒气
dú qì

gaz toxique

毒气弹
dú qì dàn

obus à gaz toxique

毒液
dú yè

venin; liquide toxique

毒爪
dú zhuǎ

forcipules

毒牙
dú yá

crochet venimeux

毒物
dú wù

substance toxique; poison

毒理学
dú lǐ xué

toxicologie

毒瓦斯
dú wǎ sī

gaz toxique

毒瘤
dú liú

tumeur maligne

毒瘾
dú yǐn

toxicomanie

毒素
dú sù

toxine

毒肽
dú tài

phallotoxine

毒腺
dú xiàn

glande à venin

毒舌
dú shé

langue venimeuse

毒莠定
dú yǒu dìng

piclorame

毒蕈
dú xùn

champignon vénéneux

毒药
dú yào

poison

毒蛇
dú shé

vipère

毒虫
dú chóng

insecte venimeux (ou araignée, etc.); serpent venimeux

毒蝇伞
dú yíng sǎn

amanite tue-mouches

毒贩
dú fàn

trafiquant de drogue

毒资
dú zī

argent de la drogue

毒辣
dú là

cruel

毒针
dú zhēn

injecter du poison

毒鸡汤
dú jī tāng

(familier) article à but lucratif cyniquement déguisé en contenu inspirant et conçu pour devenir viral

毒颚
dú è

forcipules

河豚毒素
hé tún dú sù

tétrodotoxine (TTX)

流感病毒
liú gǎn bìng dú

virus de la grippe

流毒
liú dú

répandre le poison

消毒剂
xiāo dú jì

désinfectant

消毒洗手液
xiāo dú xǐ shǒu yè

désinfectant pour les mains

混合毒剂
hùn hé dú jì

mélange tactique d'agents chimiques

减毒活疫苗
jiǎn dú huó yì miáo

vaccin vivant atténué

汉坦病毒
hàn tǎn bìng dú

hantavirus

滤毒通风装置
lǜ dú tōng fēng zhuāng zhì

équipement de filtration

无毒
wú dú

inoffensif

无毒不丈夫
wú dú bù zhàng fu

pas de poison, pas de grand homme (idiome); un grand homme doit être impitoyable.

犯毒
fàn dú

drogue illégale

狠毒
hěn dú

vicieux

甲醇中毒
jiǎ chún zhōng dú

intoxication par le méthanol

病毒学
bìng dú xué

virologie

病毒学家
bìng dú xué jiā

virologue

病毒式营销
bìng dú shì yíng xiāo

marketing viral

病毒性
bìng dú xìng

viral

病毒性营销
bìng dú xìng yíng xiāo

marketing viral

病毒性肝炎
bìng dú xìng gān yán

hépatite virale

病毒感染
bìng dú gǎn rǎn

infection virale

病毒营销
bìng dú yíng xiāo

marketing viral

病毒科
bìng dú kē

famille de virus

病毒血症
bìng dú xuè zhèng

virémie

登革病毒
dēng gé bìng dú

virus de la dengue

白喉毒素
bái hóu dú sù

toxine diphtérique

疱疹病毒
pào zhěn bìng dú

virus de l'herpès

眼毒
yǎn dú

regard venimeux

砷中毒
shēn zhòng dú

intoxication par l'arsenic

神经性毒剂
shén jīng xìng dú jì

agent neurotoxique

神经毒素
shén jīng dú sù

neurotoxine

禁毒
jìn dú

prohibition des drogues

积累毒性
jī lěi dú xìng

poison cumulatif

窒息性毒剂
zhì xī xìng dú jì

agent suffocant

立百病毒
lì bǎi bìng dú

virus Nipah

箭毒木
jiàn dú mù

antiaris, arbre à poison (Antiaris toxicaria)

箭毒蛙
jiàn dú wā

grenouille à flèches empoisonnées

节肢介体病毒
jié zhī jiè tǐ bìng dú

arbovirus

糜烂性毒剂
mí làn xìng dú jì

vésicant

细胞毒
xì bāo dú

cytotoxine

细胞毒性
xì bāo dú xìng

cytotoxicité

细菌病毒
xì jūn bìng dú

bactériophage

丝状病毒
sī zhuàng bìng dú

filovirus

缉毒
jī dú

lutter contre le trafic de stupéfiants

缉毒犬
jī dú quǎn

chien détecteur de drogue

肉毒中毒
ròu dú zhòng dú

botulisme

肉毒杆菌
ròu dú gǎn jūn

Clostridium botulinum

肉毒杆菌毒素
ròu dú gǎn jūn dú sù

toxine botulique

肉毒梭状芽孢杆菌
ròu dú suō zhuàng yá bāo gǎn jūn

Clostridium difficile

肺刺激性毒剂
fèi cì jī xìng dú jì

irritant pulmonaire

肠毒素
cháng dú sù

entérotoxines

肠病毒
cháng bìng dú

entérovirus

腺病毒
xiàn bìng dú

adénovirus

脓毒症
nóng dú zhèng

sepsis

致死性毒剂
zhì sǐ xìng dú jì

agent létal

艾滋病毒
ài zī bìng dú

virus de l'immunodéficience humaine (VIH)

艾滋病病毒
ài zī bìng bìng dú

VIH

芋螺毒素
yù luó dú sù

conotoxine

荼毒
tú dú

tourment

荼毒生灵
tú dú shēng líng

tourmenter le peuple (idiome)