Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 4 Nom Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. loi
  2. 2. méthode
  3. 3. voie

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

1 affichées
他會說 語,英語當然也會說。
Source : Tatoeba.org (ID 348041)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 法

依法
yī fǎ

légal

做法
zuò fǎ

méthode

刑法
xíng fǎ

droit pénal

司法
sī fǎ

judiciaire

合法
hé fǎ

légal

执法
zhí fǎ

application de la loi

想方设法
xiǎng fāng shè fǎ

trouver tous les moyens

想法
xiǎng fǎ

idée

宪法
xiàn fǎ

constitution

手法
shǒu fǎ

technique

方法
fāng fǎ

méthode

书法
shū fǎ

calligraphie

法人
fǎ rén

personne morale

法制
fǎ zhì

système juridique

法官
fǎ guān

juge

法庭
fǎ tíng

tribunal

法律
fǎ lǜ

loi

法规
fǎ guī

réglementation

法语
fǎ yǔ

français

法院
fǎ yuàn

tribunal

无法
wú fǎ

incapable

用法
yòng fǎ

utilisation

疗法
liáo fǎ

thérapie

看法
kàn fǎ

opinion

设法
shè fǎ

essayer

语法
yǔ fǎ

grammaire

说法
shuō fǎ

exposer les enseignements bouddhistes

说法
shuō fa

formulation

办法
bàn fǎ

moyen

违法
wéi fǎ

illégal

非法
fēi fǎ

illégal

三法司
sān fǎ sī

les trois ministères judiciaires principaux (dans la Chine impériale)

三藏法师
sān zàng fǎ shī

maître du Tripitaka; (notamment) Xuanzang (602-664)

三角法
sān jiǎo fǎ

trigonométrie

三角测量法
sān jiǎo cè liáng fǎ

triangulation (en topographie)

上诉法院
shàng sù fǎ yuàn

cour d'appel

不二法门
bù èr fǎ mén

l'unique et seule voie

不合法
bù hé fǎ

illégal

不成文法
bù chéng wén fǎ

droit non écrit

不法
bù fǎ

illicite

不法分子
bù fǎ fèn zǐ

délinquant; hors-la-loi

中国政法大学
zhōng guó zhèng fǎ dà xué

Université chinoise de science politique et de droit, à Pékin

中国法学会
zhōng guó fǎ xué huì

China Law Society

中法
zhōng fǎ

franco-chinois

中法战争
zhōng fǎ zhàn zhēng

guerre sino-française (1883-1885)

中法新约
zhōng fǎ xīn yuē

traité de Tianjin de 1885 cédant le Vietnam à la France

主法向量
zhǔ fǎ xiàng liàng

vecteur normal principal

乘法
chéng fǎ

multiplication

乘法表
chéng fǎ biǎo

table de multiplication

乘法逆
chéng fǎ nì

inverse multiplicatif (math.)

九九乘法表
jiǔ jiǔ chéng fǎ biǎo

table de multiplication

二名法
èr míng fǎ

nomenclature binomiale

五权宪法
wǔ quán xiàn fǎ

constitution des cinq pouvoirs de Sun Yat-sen

五笔输入法
wǔ bǐ shū rù fǎ

méthode de saisie Wubi pour les caractères chinois

亚西尔·阿拉法特
yà xī ěr · ā lā fǎ tè

Yasser Arafat

人权法
rén quán fǎ

droit des droits de l'homme (Hong Kong)

人民法院
rén mín fǎ yuàn

tribunal populaire

以权压法
yǐ quán yā fǎ

abuser de son pouvoir pour bafouer la loi

以法莲
yǐ fǎ lián

Éphraïm (ville)

以言代法
yǐ yán dài fǎ

substituer ses paroles à la loi (idiome); placer arbitrairement ses ordres au-dessus de la loi

以言代法,以权压法
yǐ yán dài fǎ , yǐ quán yā fǎ

substituer ses paroles à la loi et abuser du pouvoir pour l'écraser (idiome); comportement totalement illégal

以身试法
yǐ shēn shì fǎ

défier la loi

伊斯法罕
yī sī fǎ hǎn

Ispahan

伏法
fú fǎ

être exécuté

佛法
fó fǎ

Dharma (les enseignements du Bouddha)

佛法僧目
fó fǎ sēng mù

Coraciiformes

作法
zuò fǎ

marche à suivre

依法治国
yī fǎ zhì guó

gouverner selon la loi

修法
xiū fǎ

modifier une loi

传法
chuán fǎ

transmettre les doctrines du maître au disciple (bouddhisme)

免疫法
miǎn yì fǎ

immunisation

内爆法原子弹
nèi bào fǎ yuán zǐ dàn

bombe atomique à implosion

两分法
liǎng fēn fǎ

(maoïsme) un se divise en deux

八法
bā fǎ

huit méthodes de traitement (MTC)

八法拳
bā fǎ quán

Ba Fa Quan (art martial des huit méthodes)

公司法
gōng sī fǎ

droit des sociétés

公检法
gōng jiǎn fǎ
公法
gōng fǎ

droit public

公理法
gōng lǐ fǎ

méthode axiomatique

六合八法
liù hé bā fǎ

Liuhe Bafa - «Six Harmonies, Eight Methods»

兵法
bīng fǎ

art de la guerre

凯法劳尼亚
kǎi fǎ láo ní yà

Céphalonie, île grecque de la mer Ionienne

函送法办
hán sòng fǎ bàn

déférer à la justice

分光光度法
fēn guāng guāng dù fǎ

spectrophotométrie

分析法
fēn xī fǎ

méthode analytique

刑事法庭
xíng shì fǎ tíng

tribunal pénal

刑事法院
xíng shì fǎ yuàn

tribunal pénal

刑事诉讼法
xíng shì sù sòng fǎ

procédure pénale

刑诉法
xíng sù fǎ

procédure pénale

判例法
pàn lì fǎ

jurisprudence

别无他法
bié wú tā fǎ

il n'y a pas d'autre solution

副法向量
fù fǎ xiàng liàng

vecteur binormal

剑法
jiàn fǎ

escrime

加法
jiā fǎ

addition

助记方法
zhù jì fāng fǎ

méthode mnémotechnique

努库阿洛法
nǔ kù ā luò fǎ

Nuku'alofa, capitale des Tonga

化学比色法
huà xué bǐ sè fǎ

colorimétrie chimique

化学疗法
huà xué liáo fǎ

chimiothérapie

北莱茵·威斯特法伦州
běi lái yīn · wēi sī tè fǎ lún zhōu

Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Land d'Allemagne

十进位法
shí jìn wèi fǎ

système décimal

反传算法
fǎn chuán suàn fǎ

algorithme de rétropropagation

反分裂法
fǎn fēn liè fǎ

loi anti-sécession de 2005

反垄断法
fǎn lǒng duàn fǎ

législation antitrust

反射疗法
fǎn shè liáo fǎ

réflexologie

反语法
fǎn yǔ fǎ

ironie

反证法
fǎn zhèng fǎ

preuve par l'absurde

受法律保护权
shòu fǎ lǜ bǎo hù quán

droit à la protection par la loi

句法
jù fǎ

syntaxe

句法分析
jù fǎ fēn xī

analyse syntaxique

句法意识
jù fǎ yì shí

conscience syntaxique

台湾关系法
tái wān guān xì fǎ

Taiwan Relations Act

司法人员
sī fǎ rén yuán

officier de justice

司法机关
sī fǎ jī guān

autorités judiciaires

司法权
sī fǎ quán

juridiction

司法独立
sī fǎ dú lì

indépendance judiciaire

司法部
sī fǎ bù

ministère de la Justice (RPC, etc.)

司法院
sī fǎ yuàn

Cour judiciaire suprême de Taïwan

司马法
sī mǎ fǎ

Méthodes de Sima

吃法
chī fǎ

manière de manger

合同法
hé tong fǎ

droit des contrats

合成法
hé chéng fǎ

synthèse (chimique)

合法化
hé fǎ huà

légaliser

合法性
hé fǎ xìng

légitimité

命名法
mìng míng fǎ

nomenclature

和尚打伞,无法无天
hé shang dǎ sǎn , wú fǎ wú tiān

au mépris de la loi et des principes célestes

哈利法克斯
hā lì fǎ kè sī

Halifax (nom)

唱法
chàng fǎ

style de chant

商鞅变法
shāng yāng biàn fǎ

réforme politique de Shang Yang de l'État de Qin en 356 av. J.-C. et 350 av. J.-C.

启发法
qǐ fā fǎ

méthode heuristique

国务院法制局
guó wù yuàn fǎ zhì jú

Bureau des affaires législatives du Conseil des Affaires d'État (RPC)

国徽法
guó huī fǎ

loi sur l'emblème national de la République populaire de Chine, promulguée en 1991

国法
guó fǎ

loi nationale

国际战争罪法庭
guó jì zhàn zhēng zuì fǎ tíng

tribunal international pour crimes de guerre

国际法
guó jì fǎ

droit international

国际法庭
guó jì fǎ tíng

Cour internationale de justice à La Haye

国际法院
guó jì fǎ yuàn

Cour internationale de justice

国际私法
guó jì sī fǎ

droit international privé

土法
tǔ fǎ

méthode traditionnelle

地区法院
dì qū fǎ yuàn

tribunal régional

地方法院
dì fāng fǎ yuàn

tribunal de comté

城市管理行政执法局
chéng shì guǎn lǐ xíng zhèng zhí fǎ jú

Bureau municipal d'administration et d'application de la loi (RPC)

执法如山
zhí fǎ rú shān

appliquer la loi avec une fermeté inébranlable

基本法
jī běn fǎ

loi fondamentale

外推法
wài tuī fǎ

extrapolation (math.)

大法官
dà fǎ guān

grand juge

太公兵法
tài gōng bīng fǎ

autre nom du Liu Tao, l'un des Sept Classiques militaires de la Chine ancienne

奉公守法
fèng gōng shǒu fǎ

respecter scrupuleusement la loi et accomplir ses devoirs officiels

如法泡制
rú fǎ pào zhì

suivre la recette (locution)

如法炮制
rú fǎ páo zhì

suivre la recette (locution)

妙法
miào fǎ

plan brillant

妙法莲华经
miào fǎ lián huá jīng

Le Sūtra du Lotus

威妥玛拼法
wēi tuǒ mǎ pīn fǎ

système Wade-Giles (romanisation du chinois)

威氏注音法
wēi shì zhù yīn fǎ

méthode de translittération Wade-Giles pour le chinois

威玛拼法
wēi mǎ pīn fǎ

système Wade-Giles

婚姻法
hūn yīn fǎ

droit du mariage

妈惹法克
mā rě fǎ kè

motherfucker (emprunt)

妈的法克
mā de fǎ kè

putain (emprunt)

孙子兵法
sūn zǐ bīng fǎ

L'Art de la guerre, l'un des Sept Classiques militaires de la Chine ancienne, écrit par Sun Tzu.

孙膑兵法
sūn bìn bīng fǎ

L'Art de la guerre de Sun Bin

守法
shǒu fǎ

respecter la loi

安提法
ān tí fǎ

antifa

宗教法庭
zōng jiào fǎ tíng

Inquisition

宗法
zōng fǎ

système de clan patriarcal

家法
jiā fǎ

règles et discipline familiales

写法
xiě fǎ

style d'écriture (style littéraire)

专利法
zhuān lì fǎ

droit des brevets

就地正法
jiù dì zhèng fǎ

exécuter sur-le-champ (idiome); exécution sommaire

巡回法庭
xún huí fǎ tíng

tribunal itinérant

布基纳法索
bù jī nà fǎ suǒ

Burkina Faso

布法罗
bù fǎ luó

Buffalo, État de New York

帕累托法则
pà lèi tuō fǎ zé

principe de Pareto

常法
cháng fǎ

convention

帽子戏法
mào zi xì fǎ

coup du chapeau

平均成本法
píng jūn chéng běn fǎ

moyenne des coûts

坐标法
zuò biāo fǎ

méthode des coordonnées (géométrie)

弘法
hóng fǎ

propager les enseignements bouddhistes

徇情枉法
xùn qíng wǎng fǎ

voir 徇私枉法

徇私枉法
xùn sī wǎng fǎ

plier la loi en faveur de ses proches ou associés (idiome)

律法
lǜ fǎ

lois et décrets

得法
dé fǎ

de la bonne manière

快速记忆法
kuài sù jì yì fǎ

méthode mnémonique

恐法症
kǒng fǎ zhèng

francophobie

宪法法院
xiàn fǎ fǎ yuàn

Cour constitutionnelle

宪法监护委员会
xiàn fǎ jiān hù wěi yuán huì

Conseil des gardiens de la Constitution

懒办法
lǎn bàn fǎ

fainéanter

戊戌变法
wù xū biàn fǎ

Réforme des Cent Jours (1898), tentative échouée de réformer la dynastie Qing

成文法
chéng wén fǎ

loi écrite

战法
zhàn fǎ

stratégie militaire

戏法
xì fǎ

tour de magie

打法
dǎ fǎ

jouer (une carte)

承审法官
chéng shěn fǎ guān

juge du procès

技法
jì fǎ

technique

拉法格
lā fǎ gé

Lafargue (nom)

拉法兰
lā fǎ lán

Raffarin, Premier ministre de la France sous Jacques Chirac

拉法赫
lā fǎ hè

Rafah, ville de Palestine

拔罐法
bá guàn fǎ

ventouses (technique de médecine chinoise consistant à appliquer des ventouses chauffées sur la peau)

招法
zhāo fǎ

coup (aux échecs ou dans les arts martiaux)

拳法
quán fǎ

boxe

拼法
pīn fǎ

orthographe

拿你没办法
ná nǐ méi bàn fǎ

ne savoir que faire de toi (exprimant une légère exaspération)