Aller au contenu

浓

nóng
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. concentré
  2. 2. dense
  3. 3. fort

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
淡
dàn

pâle

Mots associés

2 éléments
浓密
nóng mì

épais
浓厚
nóng hòu

épais

Synonymes

1 élément
稠
chóu

épais

Phrases d’exemple

4 affichées
这杯茶太 浓 了。
房间里烟雾很 浓 ，我几乎窒息了。
这种烟花的火药味道很 浓 。
院子里桂花开了，香气很 浓 。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 浓

浓厚
nóng hòu

épais

浓缩
nóng suō

concentrer

浓郁
nóng yù

riche

浓重
nóng zhòng

épais

低浓缩铀
dī nóng suō yóu

uranium faiblement enrichi

意式浓缩咖啡
yì shì nóng suō kā fēi

expresso

淡妆浓抹
dàn zhuāng nóng mǒ

maquillée légèrement ou fortement (expression idiomatique)

浓墨重彩
nóng mò zhòng cǎi

couleurs épaisses et intenses

浓妆
nóng zhuāng

maquillage épais et tenue voyante

浓妆艳抹
nóng zhuāng yàn mǒ

se maquiller de manière voyante (expression idiomatique)

浓密
nóng mì

épais

浓度
nóng dù

concentration

浓淡
nóng dàn

nuance (de couleur, clair ou foncé)

浓汤
nóng tāng

soupe épaisse

浓烈
nóng liè

fort (goût, saveur, odeur)

浓烟
nóng yān

fumée épaisse

浓眉大眼
nóng méi dà yǎn

sourcils épais et grands yeux

浓稠
nóng chóu

épais

浓缩咖啡
nóng suō kā fēi

espresso

浓缩机
nóng suō jī

concentrateur

浓缩铀
nóng suō yóu

uranium enrichi

浓艳
nóng yàn

criard

浓集
nóng jí

concentrer; enrichir

浓集铀
nóng jí yóu

uranium enrichi

浓雾
nóng wù

brouillard épais

浓香
nóng xiāng

parfum fort

火药味甚浓
huǒ yào wèi shèn nóng

forte odeur de poudre

甚浓
shèn nóng

fort (odeur)

美浓
měi nóng

Meinung, ville du comté de Kaohsiung, sud-ouest de Taïwan

美浓镇
měi nóng zhèn

Meinung, ville du comté de Kaohsiung, sud-ouest de Taïwan

血浓于水
xuè nóng yú shuǐ

le sang est plus épais que l'eau

铀浓缩
yóu nóng suō

enrichissement de l'uranium

露华浓
lù huá nóng

Revlon (marque américaine de cosmétiques)

高浓缩铀
gāo nóng suō yóu

uranium hautement enrichi (UHE)