Simplified Traditional

Traditional display

消息

xiāo xi

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 3

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. nouvelle
2. information
3. message

Phrases d’exemple

3 affichées

我們聽到這個 消息 很驚訝。

Source : Tatoeba.org (ID 903341)

我有 消息 。

Source : Tatoeba.org (ID 13048167)

這 消息 讓她很高興。

Source : Tatoeba.org (ID 13504476)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 消息

• 内线消息 内线消息 nèi xiàn xiāo xi: insider information
• 即时消息 即时消息 jí shí xiāo xi: instant message
• 参考消息 参考消息 cān kǎo xiāo xī: Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper)
• 小道消息 小道消息 xiǎo dào xiāo xi: hearsay
• 杳无消息 杳无消息 yǎo wú xiāo xī: see 杳無音信|杳无音信[yǎo wú yīn xìn]
• 消息来源 消息来源 xiāo xi lái yuán: web feed
• 消息队列 消息队列 xiāo xi duì liè: message queue (computing)
• 消息灵通 消息灵通 xiāo xi líng tōng: to be well-informed
• 消息灵通人士 消息灵通人士 xiāo xi líng tōng rén shì: well-informed source; person with inside information
• 与时消息 与时消息 yǔ shí xiāo xi: variable with the times
• 走漏消息 走漏消息 zǒu lòu xiāo xi: to divulge secrets

Mots composant 消息

• 消 消 xiāo: to diminish; to subside
• 息 息 xī: breath