版

bǎn

CL 个 gè 种 zhǒng

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. édition
2. version
3. page

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 页 yè 页 yè page: page

Mots associés

1 élément

• 印刷版 yìn shuā bǎn 印刷版 yìn shuā bǎn plaque d'impression: plaque d'impression

Synonymes

1 élément

• 版本 bǎn běn 版本 bǎn běn version: version

Phrases d’exemple

2 affichées

这个 版 是旧的，不是最新的。

买完整 版

Source : Tatoeba.org (ID 1103944)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 版

• 出版 出版 chū bǎn: publier
• 出版社 出版社 chū bǎn shè: maison d'édition
• 改版 改版 gǎi bǎn: révision
• 正版 正版 zhèng bǎn: génétique
• 版本 版本 bǎn běn: version
• 盗版 盗版 dào bǎn: piraté
• 电子版 电子版 diàn zǐ bǎn: édition électronique
• 中国大百科全书出版社 中国大百科全书出版社 zhōng guó dà bǎi kē quán shū chū bǎn shè: Encyclopedia of China Publishing House
• 修订版 修订版 xiū dìng bǎn: édition révisée
• 再版 再版 zài bǎn: deuxième édition
• 凸版 凸版 tū bǎn: plaque d'impression en relief
• 凸版印刷 凸版印刷 tū bǎn yìn shuā: impression en relief
• 凹版 凹版 āo bǎn: plaque d'impression en creux (ou estampe réalisée avec celle-ci)
• 出版商 出版商 chū bǎn shāng: éditeur
• 出版物 出版物 chū bǎn wù: publications
• 出版者 出版者 chū bǎn zhě: éditeur
• 刻版 刻版 kè bǎn: blocs gravés (pour l'impression)
• 印刷版 印刷版 yìn shuā bǎn: plaque d'impression
• 印版 印版 yìn bǎn: plaque d'impression
• 原作版 原作版 yuán zuò bǎn: édition originale
• 商业版本 商业版本 shāng yè bǎn běn: version commerciale
• 图版 图版 tú bǎn: plaque d'impression portant une image (illustration, photo, etc.)
• 孔版印刷 孔版印刷 kǒng bǎn yìn shuā: sérigraphie
• 平版 平版 píng bǎn: plaque lithographique
• 底版 底版 dǐ bǎn: négatif
• 拼版 拼版 pīn bǎn: composer
• 按需出版 按需出版 àn xū chū bǎn: publication à la demande
• 排版 排版 pái bǎn: composition typographique
• 扩版 扩版 kuò bǎn: augmenter le nombre de pages ou la taille des pages d'une publication
• 数字版权管理 数字版权管理 shù zì bǎn quán guǎn lǐ: gestion des droits numériques
• 新版 新版 xīn bǎn: nouvelle édition
• 新闻出版总署 新闻出版总署 xīn wén chū bǎn zǒng shǔ: Administration générale de la presse et de la publication
• 更新版 更新版 gēng xīn bǎn: nouvelle édition
• 木版 木版 mù bǎn: gravure sur bois
• 木版画 木版画 mù bǎn huà: gravure sur bois
• 未删节版 未删节版 wèi shān jié bǎn: édition intégrale
• 枪版 枪版 qiāng bǎn: version pirate amateur
• 历史版本 历史版本 lì shǐ bǎn běn: version historique
• 活版 活版 huó bǎn: typographie
• 活版印刷 活版印刷 huó bǎn yìn shuā: impression avec caractères mobiles
• 海外版 海外版 hǎi wài bǎn: édition étrangère (d'un journal)
• 海贼版 海贼版 hǎi zéi bǎn: version pirate
• 照片底版 照片底版 zhào piàn dǐ bǎn: plaque photographique
• 照相排版 照相排版 zhào xiàng pái bǎn: photocomposition
• 版主 版主 bǎn zhǔ: modérateur de forum
• 版刻 版刻 bǎn kè: gravure
• 版图 版图 bǎn tú: domaine
• 版块 版块 bǎn kuài: bloc d'impression
• 版式 版式 bǎn shì: format
• 版权 版权 bǎn quán: droit d'auteur
• 版权所有 版权所有 bǎn quán suǒ yǒu: tous droits réservés
• 版次 版次 bǎn cì: édition
• 版画 版画 bǎn huà: gravure
• 版税 版税 bǎn shuì: redevance (sur les livres)
• 版筑 版筑 bǎn zhù: construire un mur en terre battue
• 版面 版面 bǎn miàn: page d'une publication (par exemple journal ou site web)
• 版面费 版面费 bǎn miàn fèi: frais de publication
• 珂罗版 珂罗版 kē luó bǎn: collotype (procédé d'impression)
• 皇冠出版 皇冠出版 huáng guān chū bǎn: Crown Publishing, Hong Kong
• 皇冠出版集团 皇冠出版集团 huáng guān chū bǎn jí tuán: Groupe d'édition Crown, Hong Kong
• 盗版者 盗版者 dào bǎn zhě: pirate
• 盗版党 盗版党 dào bǎn dǎng: parti pirate
• 真人版 真人版 zhēn rén bǎn: version réelle (d'un personnage imaginaire)
• 真版 真版 zhēn bǎn: version authentique (par opposition à une version piratée)
• 破解版 破解版 pò jiě bǎn: version crackée
• 绝版 绝版 jué bǎn: épuisé
• 网版 网版 wǎng bǎn: écran
• 翻版 翻版 fān bǎn: réimprimer
• 翻版碟 翻版碟 fān bǎn dié: copie de DVD
• 脑电图版 脑电图版 nǎo diàn tú bǎn: électroencéphalogramme (EEG)
• 胶版印刷 胶版印刷 jiāo bǎn yìn shuā: impression offset
• 制版 制版 zhì bǎn: réaliser une plaque (impression)
• 西双版纳 西双版纳 xī shuāng bǎn nà: préfecture autonome dai de Xishuangbanna dans le sud du Yunnan
• 西双版纳傣族自治州 西双版纳傣族自治州 xī shuāng bǎn nà dǎi zú zì zhì zhōu: préfecture autonome dai de Xishuangbanna dans le sud du Yunnan
• 西双版纳州 西双版纳州 xī shuāng bǎn nà zhōu: préfecture autonome dai de Xishuangbanna dans le sud du Yunnan
• 西双版纳粗榧 西双版纳粗榧 xī shuāng bǎn nà cū fěi: Cephalotaxus mannii
• 重版 重版 chóng bǎn: rééditer
• 钻版 钻版 zuān bǎn: graver une planche de bois (par ex. pour l'impression)
• 雕版 雕版 diāo bǎn: bloc d'impression gravé
• 头版 头版 tóu bǎn: première page