特地

tè dì

HSK 3.0 Niveau 6 Adverbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. spécialement
2. exprès
3. pour un but spécial

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 顺便 shùn biàn 顺便 shùn biàn conveniently 特地表示专门做某事，顺便表示顺便做某事: conveniently

Mots associés

1 élément

• 专门 zhuān mén 专门 zhuān mén specialist 特地强调专为某目的，专门强调专注或专长: specialist

Synonymes

1 élément

• 特意 tè yì 特意 tè yì specially 当表示为了特定目的而做某事时: specially

Usage notes

Common mistakes

Don't use 特地 for habitual or general actions; it emphasizes a deliberate, one-time purpose. E.g., 我特地去买蛋糕 (OK) vs 我天天特地去公园 (not natural).

Phrases d’exemple

2 affichées

我 特地 去买了你喜欢的蛋糕。

I made a special trip to buy your favorite cake.

感謝你 特地 來幫我。

Source : Tatoeba.org (ID 349756)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 特地

• 地 地 de: -ly
• 地 地 dì: earth
• 特 特 tè: special