Définitions
- 1. melon
- 2. gourde
- 3. courge
Character focus
Ordre des traits
Phrases d’exemple
1 affichées傻 瓜 。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org.
Mots contenant 瓜
imbécile
citrouille
diviser
graine de melon
pastèque
concombre
chayote
(dialecte) citrouille
appareil photo compact
courge cireuse
lanterne citrouille
Équateur
regarder un spectacle divertissant en spectateur et/ou se livrer à des commérages à ce sujet
public (en particulier dans les forums en ligne)
voir 佛手瓜
idiot
melon de Hami
melon de Hami
patate douce (Ipomoea batatas)
nouilles de patate douce ou d'igname
Antigua-et-Barbuda
Antigua
cornichon
Nicaragua
littéralement: si l'on force un melon à se détacher de la vigne, il ne sera pas sucré (car ce n'est que lorsqu'il est mûr qu'il se détache avec une légère torsion) (idiome)
courgette
pastèque de petite taille aux graines comestibles
salade de concombre écrasé
perdre le gros lot en courant après des broutilles (idiome)
papaye (Carica papaya)
voir
laid
laid
Tellina iridescens (un mollusque bivalve)
(en parlant d'animaux) rond et gras
connaître sur le bout des doigts
tout potier vante son pot (idiome)
relève du personnel
(dialecte) idiot
visage ovale
comté de Guazhou à Jiuquan, Gansu
comté de Guazhou à Jiuquan, Gansu
Guadeloupe
Kuala Terengganu, capitale de l'État de Terengganu, en Malaisie
guarana
fruits
aucune gourde n'est parfaitement ronde, de même qu'aucun homme n'est parfait (proverbe)
quand le melon est mûr, il tombe (idiome); les problèmes se résolvent d'eux-mêmes en temps voulu
ne pas lacer ses chaussures dans un champ de melons ni ajuster son chapeau sous un prunier (proverbe)
calotte chinoise en forme de demi-pastèque
l'ombilic d'un melon
fruits et légumes
relation
cultivateur de melons
île de Guadalcanal
bataille de Guadalcanal de fin 1942, point tournant de la guerre du Pacifique
Guadalajara
Sierra de Guadarrama
Sierra de Guadarrama
Gwadar, ville portuaire de libre-échange dans la province pakistanaise du Baloutchistan
port de Gwadar
calebasse
melon
papaye
(dialecte) citrouille
melon miel
aubergine
perdre sa virginité (pour une fille)
On récolte ce que l'on sème.
idiot
bonbon de malt, offrande traditionnelle au dieu du foyer Zaoshen
luffa
chaque potier vante son pot (idiome)
concombre
éperlan (famille des Osmeridae)
crâne
voir 腦瓜|脑瓜
margose
mine triste
melon serpent
calebasse
melon serpent
cornichon
cornichon mariné
courge (Gymnopetalum chinense)
Aconcagua
Aconcagua, montagne d'Argentine, point culminant de l'hémisphère occidental
ça ne te regarde pas
concombre
potiron
suivre la vigne pour atteindre le melon (au sens propre)
melon cantaloup
Managua, capitale du Nicaragua
courge spaghetti
Moldu (Harry Potter)