瘾

yǐn

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. addiction
2. craving
3. désir

Character focus

Ordre des traits

16 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 戒 jiè 戒 jiè to guard against 戒除瘾症: to guard against

Mots associés

2 éléments

• 欲 yù 欲 yù desire 瘾常伴有强烈的欲望: desire
• 成瘾 chéng yǐn 成瘾 chéng yǐn to be addicted 形成瘾的过程: to be addicted

Synonymes

1 élément

• 癖 pǐ 癖 pǐ habit 瘾表示强烈的依赖性，癖更侧重于习惯性的爱好: habit

Usage notes

Collocations

常用搭配：上瘾 (become addicted)、戒瘾 (quit an addiction)。

Common mistakes

瘾通常与具体事物搭配，如“烟瘾、酒瘾、网瘾”，不要单独用来泛指习惯。

Mots contenant 瘾

• 上瘾 上瘾 shàng yǐn: to get into a habit
• 过瘾 过瘾 guò yǐn: to satisfy a craving
• 吸毒成瘾 吸毒成瘾 xī dú chéng yǐn: drug addiction
• 性瘾 性瘾 xìng yǐn: sexual addiction
• 成瘾 成瘾 chéng yǐn: to be addicted
• 成瘾性 成瘾性 chéng yǐn xìng: addictiveness
• 有药瘾者 有药瘾者 yǒu yào yǐn zhě: addict
• 毒瘾 毒瘾 dú yǐn: drug addiction
• 烟瘾 烟瘾 yān yǐn: the urge to smoke
• 瘾君子 瘾君子 yǐn jūn zǐ: opium eater
• 瘾头 瘾头 yǐn tóu: craving
• 网瘾 网瘾 wǎng yǐn: Internet addiction
• 网络成瘾 网络成瘾 wǎng luò chéng yǐn: Internet addiction