社

shè

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. société
2. organisation
3. agence

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

4 éléments

• 社会 shè huì 社会 shè huì société: société
• 社区 shè qū 社区 shè qū communauté: communauté
• 社团 shè tuán 社团 shè tuán association: association
• 报社 bào shè 报社 bào shè journal: journal

Phrases d’exemple

1 affichées

鮑伯在話劇 社 。

Source : Tatoeba.org (ID 842454)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 社

• 出版社 出版社 chū bǎn shè: maison d'édition
• 合作社 合作社 hé zuò shè: coopérative
• 报社 报社 bào shè: journal
• 旅行社 旅行社 lǚ xíng shè: agence de voyage
• 社交 社交 shè jiāo: interaction sociale
• 社区 社区 shè qū: communauté
• 社团 社团 shè tuán: association
• 社会 社会 shè huì: société
• 社会主义 社会主义 shè huì zhǔ yì: socialisme
• 社论 社论 shè lùn: éditorial
• 上流社会 上流社会 shàng liú shè huì: classe supérieure
• 中国大百科全书出版社 中国大百科全书出版社 zhōng guó dà bǎi kē quán shū chū bǎn shè: Encyclopedia of China Publishing House
• 中国新闻社 中国新闻社 zhōng guó xīn wén shè: Agence de presse chinoise
• 中国特色社会主义 中国特色社会主义 zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì: socialisme à caractéristiques chinoises
• 中国社会科学院 中国社会科学院 zhōng guó shè huì kē xué yuàn: Académie chinoise des sciences sociales (CASS)
• 中央社 中央社 zhōng yāng shè: Agence centrale de presse (Taïwan)
• 中旅社 中旅社 zhōng lǚ shè: China Travel Service (CTS), entreprise de voyage publique
• 九三学社 九三学社 jiǔ sān xué shè: Société Jiusan, l'un des huit partis politiques du PCC
• 人文社会学科 人文社会学科 rén wén shè huì xué kē: sciences humaines et sociales
• 人民公社 人民公社 rén mín gōng shè: commune populaire
• 人民公社化 人民公社化 rén mín gōng shè huà: collectivisation de l'agriculture
• 人社部 人社部 rén shè bù: Ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale (RPC)
• 企业社会责任 企业社会责任 qǐ yè shè huì zé rèn: responsabilité sociale des entreprises (RSE)
• 俄塔社 俄塔社 é tǎ shè: Agence télégraphique d'information de Russie (ITAR-TASS), agence de presse russe
• 信用社 信用社 xìn yòng shè: coopérative de crédit
• 公民社会 公民社会 gōng mín shè huì: société civile
• 公社 公社 gōng shè: commune
• 共同社 共同社 gòng tóng shè: Kyōdō, agence de presse japonaise
• 分社 分社 fēn shè: succursale ou antenne d'une organisation
• 剧社 剧社 jù shè: troupe de théâtre
• 勤俭办社 勤俭办社 qín jiǎn bàn shè: gérer une organisation avec diligence et économie
• 匡扶社稷 匡扶社稷 kuāng fú shè jì: soutenir le souverain dans le gouvernement du pays
• 原始社会 原始社会 yuán shǐ shè huì: société primitive
• 反社会 反社会 fǎn shè huì: antisocial (comportement)
• 反社会行为 反社会行为 fǎn shè huì xíng wéi: comportement antisocial
• 合众国际社 合众国际社 hé zhòng guó jì shè: United Press International (UPI)
• 严岛神社 严岛神社 yán dǎo shén shè: sanctuaire d'Itsukushima à Hiroshima, Japon
• 国家社会主义 国家社会主义 guó jiā shè huì zhǔ yì: national-socialisme
• 国际文传通讯社 国际文传通讯社 guó jì wén chuán tōng xùn shè: Interfax
• 国际文传电讯社 国际文传电讯社 guó jì wén chuán diàn xùn shè: Interfax, agence de presse russe non gouvernementale
• 国际社会 国际社会 guó jì shè huì: la communauté internationale
• 塔斯社 塔斯社 tǎ sī shè: TASS
• 大社 大社 dà shè: Tashe, canton du comté de Kaohsiung, sud-ouest de Taïwan
• 大社乡 大社乡 dà shè xiāng: Tashe, canton du comté de Kaohsiung, sud-ouest de Taïwan
• 奴隶社会 奴隶社会 nú lì shè huì: société esclavagiste
• 封建社会 封建社会 fēng jiàn shè huì: société féodale
• 小康社会 小康社会 xiǎo kāng shè huì: société dans laquelle les besoins matériels de la plupart des citoyens sont correctement satisfaits
• 巴黎公社 巴黎公社 bā lí gōng shè: Commune de Paris 1871
• 市民社会 市民社会 shì mín shè huì: société civile
• 彭博新闻社 彭博新闻社 péng bó xīn wén shè: Bloomberg News
• 彭博社 彭博社 péng bó shè: Bloomberg News
• 彭博通讯社 彭博通讯社 péng bó tōng xùn shè: Bloomberg L.P.
• 德国统一社会党 德国统一社会党 dé guó tǒng yī shè huì dǎng: Parti socialiste unifié d'Allemagne
• 扶轮社 扶轮社 fú lún shè: Rotary Club
• 新社 新社 xīn shè: Xinshe (ou Hsinshe), canton de Taichung, Taïwan
• 新社乡 新社乡 xīn shè xiāng: Xinshe (ou Hsinshe), canton du comté de Taichung, Taïwan
• 新华社 新华社 xīn huá shè: Agence de presse Xinhua
• 旅社 旅社 lǚ shè: hôtel
• 旅行社 旅行社 lǚ xíng shè: agence de voyage
• 日本共同社 日本共同社 rì běn gòng tóng shè: Kyōdō, agence de presse japonaise
• 春柳社 春柳社 chūn liǔ shè: Société du Saule printanier, troupe théâtrale chinoise pionnière fondée à Tokyo en 1906, liée au Mouvement de la nouvelle culture, poursuivie en Chine à partir de 1912 sous le nom de Société des camarades du nouveau théâtre.
• 书社 书社 shū shè: groupe de lecture
• 会社 会社 huì shè: guilde
• 朝鲜中央通讯社 朝鲜中央通讯社 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè: Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA)
• 株式会社 株式会社 zhū shì huì shè: société japonaise à responsabilité limitée
• 榆社 榆社 yú shè: comté de Yushe dans Jinzhong, Shanxi
• 榆社县 榆社县 yú shè xiàn: comté de Yushe dans Jinzhong, Shanxi
• 母系社会 母系社会 mǔ xì shè huì: matrilinéarité
• 民族社会主义 民族社会主义 mín zú shè huì zhǔ yì: national-socialisme
• 法新社 法新社 fǎ xīn shè: Agence France-Presse
• 社交媒体 社交媒体 shè jiāo méi tǐ: médias sociaux
• 社交恐惧症 社交恐惧症 shè jiāo kǒng jù zhèng: phobie sociale
• 社交才能 社交才能 shè jiāo cái néng: compétence sociale
• 社交牛逼症 社交牛逼症 shè jiāo niú bī zhèng: sociabilité
• 社交网站 社交网站 shè jiāo wǎng zhàn: site de réseautage social
• 社交舞 社交舞 shè jiāo wǔ: danse de société
• 社交语言 社交语言 shè jiāo yǔ yán: langue véhiculaire
• 社员 社员 shè yuán: membre de commune (RPC, 1958-1985)
• 社学 社学 shè xué: école de la dynastie Ming ou Qing
• 社工 社工 shè gōng: travail social
• 社工人 社工人 shè gōng rén: travailleur social
• 社戏 社戏 shè xì: représentation théâtrale (p. ex. lors d'une fête religieuse)
• 社教 社教 shè jiào: éducation socialiste
• 社旗 社旗 shè qí: comté de Sheqi à Nanyang, Henan
• 社旗县 社旗县 shè qí xiàn: comté de Sheqi à Nanyang, Henan
• 社会主义教育运动 社会主义教育运动 shè huì zhǔ yì jiào yù yùn dòng: mouvement d'éducation socialiste (1963-66)
• 社会主义者 社会主义者 shè huì zhǔ yì zhě: socialiste
• 社会事业 社会事业 shè huì shì yè: entreprise sociale
• 社会保障 社会保障 shè huì bǎo zhàng: sécurité sociale
• 社会保险 社会保险 shè huì bǎo xiǎn: sécurité sociale
• 社会信用体系 社会信用体系 shè huì xìn yòng tǐ xì: système de crédit social
• 社会公共利益 社会公共利益 shè huì gōng gòng lì yì: intérêt public
• 社会化 社会化 shè huì huà: socialiser
• 社会名流 社会名流 shè huì míng liú: célébrité; personnalité publique
• 社会团体 社会团体 shè huì tuán tǐ: groupe social
• 社会学 社会学 shè huì xué: sociologie
• 社会工作 社会工作 shè huì gōng zuò: travail social
• 社会工作者 社会工作者 shè huì gōng zuò zhě: travailleur social
• 社会平等 社会平等 shè huì píng děng: égalité sociale
• 社会性 社会性 shè huì xìng: social
• 社会服务 社会服务 shè huì fú wù: services sociaux
• 社会正义 社会正义 shè huì zhèng yì: justice sociale
• 社会民主 社会民主 shè huì mín zhǔ: social-démocratie
• 社会民主主义 社会民主主义 shè huì mín zhǔ zhǔ yì: social-démocratie
• 社会民主党 社会民主党 shè huì mín zhǔ dǎng: Parti social-démocrate
• 社会活动 社会活动 shè huì huó dòng: activité sociale
• 社会环境 社会环境 shè huì huán jìng: environnement social; milieu
• 社会科学 社会科学 shè huì kē xué: sciences sociales
• 社会等级 社会等级 shè huì děng jí: rang social; classe; caste
• 社会经济 社会经济 shè huì jīng jì: socio-économique
• 社会总需求 社会总需求 shè huì zǒng xū qiú: demande sociale globale
• 社会融资 社会融资 shè huì róng zī: financement privé (non gouvernemental)
• 社会行动 社会行动 shè huì xíng dòng: actions sociales
• 社会语言学 社会语言学 shè huì yǔ yán xué: sociolinguistique
• 社会达尔文主义 社会达尔文主义 shè huì dá ěr wén zhǔ yì: darwinisme social
• 社会关系 社会关系 shè huì guān xì: relation sociale
• 社会关怀 社会关怀 shè huì guān huái: soins sociaux
• 社会阶层 社会阶层 shè huì jiē céng: classe sociale
• 社会党 社会党 shè huì dǎng: parti socialiste
• 社死 社死 shè sǐ: mourir de honte
• 社民党 社民党 shè mín dǎng: parti social-démocrate
• 社火 社火 shè huǒ: divertissement de fête (danse du lion, lanterne-dragon, etc.)
• 社畜 社畜 shè chù: (familier) larbin d'entreprise
• 社科院 社科院 shè kē yuàn: Académie chinoise des sciences sociales (CASS)
• 社稷 社稷 shè jì: État
• 社群 社群 shè qún: communauté
• 社评 社评 shè píng: éditorial
• 社长 社长 shè zhǎng: président ou directeur (d'une association, etc.)
• 社头 社头 shè tóu: Shetou, canton du comté de Changhua, à Taïwan
• 社头乡 社头乡 shè tóu xiāng: Shetou, canton du comté de Changhua, Taïwan
• 社鼠城狐 社鼠城狐 shè shǔ chéng hú: rat dans un sanctuaire de village, renard sur les remparts de la ville; fig. individus sans scrupules qui abusent du pouvoir d'autrui pour tyranniser et exploiter le peuple
• 神社 神社 shén shè: sanctuaire
• 秘密会社 秘密会社 mì mì huì shè: société secrète
• 空想社会主义 空想社会主义 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì: socialisme utopique
• 结社 结社 jié shè: former une association
• 结社自由 结社自由 jié shè zì yóu: liberté d'association
• 经济社会及文化权利国际公约 经济社会及文化权利国际公约 jīng jì shè huì jí wén huà quán lì guó jì gōng yuē: Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (PIDESC)
• 总社 总社 zǒng shè: coopérative (organisation)
• 美国联合通讯社 美国联合通讯社 měi guó lián hé tōng xùn shè: Associated Press (AP)
• 美联社 美联社 měi lián shè: Associated Press (AP)
• 苏维埃社会主义共和国联盟 苏维埃社会主义共和国联盟 sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng: Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), 1922-1991
• 苏联之友社 苏联之友社 sū lián zhī yǒu shè: Société des amis de l'Union soviétique
• 复社 复社 fù shè: mouvement de renouveau culturel de la fin des Ming, dirigé par Zhang Pu et d'autres
• 贵族社会 贵族社会 guì zú shè huì: aristocratie
• 费边社 费边社 fèi biān shè: Société fabienne
• 路透社 路透社 lù tòu shè: Agence de presse Reuters
• 农业生产合作社 农业生产合作社 nóng yè shēng chǎn hé zuò shè: coopérative de production agricole
• 通讯社 通讯社 tōng xùn shè: agence de presse
• 造福社群 造福社群 zào fú shè qún: bénéficier à la communauté
• 里社 里社 lǐ shè: sanctuaire de village dédié au dieu de la terre
• 杂志社 杂志社 zá zhì shè: maison d'édition de magazines
• 靖国神社 靖国神社 jìng guó shén shè: sanctuaire Yasukuni
• 韩国联合通讯社 韩国联合通讯社 hán guó lián hé tōng xùn shè: Yonhap (agence de presse sud-coréenne)
• 韩联社 韩联社 hán lián shè: Yonhap (agence de presse sud-coréenne)
• 黑社会 黑社会 hēi shè huì: milieu criminel