Aller au contenu

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. louer
  2. 2. charter
  3. 3. location

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Contreparties

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

2 affichées
我在北京 了一套小公寓。
叫出 車。
Source : Tatoeba.org (ID 13256554)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 租

出租
chū zū

louer

出租车
chū zū chē

taxi

房租
fáng zū

loyer

租赁
zū lìn

louer

租金
zū jīn

loyer

公租房
gōng zū fáng

logement social

出租司机
chū zū sī jī

chauffeur de taxi

出租汽车
chū zū qì chē

taxi

分租
fēn zū

sous-louer (une partie d'un bien)

包租
bāo zū

louer

合租
hé zū

louer à plusieurs

地租
dì zū

loyer foncier

地租收入
dì zū shōu rù

revenus fonciers

寻租
xún zū

recherche de rente (économie)

廉租房
lián zū fáng

logement à loyer modéré

承租
chéng zū

louer

承租人
chéng zū rén

locataire

承租方
chéng zū fāng

emprunteur

押租
yā zū

dépôt de garantie

招租
zhāo zū

à louer

旅大租地条约
lǚ dà zū dì tiáo yuē

traité inégal de 1898 par lequel la dynastie Qing céda le bail de Lüshun (Port-Arthur) à la Russie

栈租
zhàn zū

loyer d'entrepôt

减租
jiǎn zū

réduire le loyer

租佃
zū diàn

louer ses terres (à des métayers)

租借
zū jiè

louer

租借地
zū jiè dì

concession (territoire)

租债
zū zhài

loyer et dette

租价
zū jià

prix de location

租地
zū dì

louer un terrain

租子
zū zi

loyer

租客
zū kè

locataire

租户
zū hù

locataire

租房
zū fáng

louer un appartement

租用
zū yòng

louer

租界
zū jiè

concession étrangère

租税
zū shuì

impôt

租约
zū yuē

bail

租船
zū chuán

affréter un navire

租让
zū ràng

louer

租钱
zū qian

loyer

竞租
jìng zū

recherche de rente (économie)

群租
qún zū

louer à plusieurs colocataires, notamment lorsque le nombre de locataires dépasse ce que le logement peut accueillir (impliquant la subdivision des pièces, etc.)

自驾汽车出租
zì jià qì chē chū zū

location de voitures sans chauffeur

自驾租赁
zì jià zū lìn

location de voiture sans chauffeur

蠲租
juān zū

remettre les loyers ou les impôts

转租
zhuǎn zū

sous-louer