笨拙

bèn zhuō

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. maladroit
2. gauche
3. stupide

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 灵巧 líng qiǎo 灵巧 líng qiǎo deft 形容动作灵活: deft

Mots associés

1 élément

• 迟钝 chí dùn 迟钝 chí dùn slow in one's reactions 反应慢: slow in one's reactions

Synonymes

1 élément

• 笨重 bèn zhòng 笨重 bèn zhòng heavy 形容动作不灵活: heavy

Usage notes

Common mistakes

笨拙主要描述动作笨拙或不灵巧，不能用于形容人的智力低（应使用“笨”）。

Phrases d’exemple

1 affichées

他的动作很 笨拙 。

His movements are very clumsy.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 笨拙

• 笨 笨 bèn: stupid
• 拙 拙 zhuō: awkward