统治

tǒng zhì

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. régner
2. gouverner
3. contrôler

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

掌权

zhǎng quán

to wield (political etc) power

强调掌握权力，不一定指全面统治

Synonymes

3 éléments

管理

guǎn lǐ

to supervise

用于治理国家或管理事务

治理

zhì lǐ

to govern

强调整治和管理，多用于国家

执政

zhí zhèng

in office

指掌握政权，侧重于在位统治

Usage notes

Collocations

常与“阶级”“集团”“思想”等搭配，表示统治的主体或基础，如“统治阶级”“统治思想”。

Common mistakes

统治通常指对国家或人民的全面控制，不要用于一般的管理场合，如“统治一个公司”不自然，应用“管理”。

Phrases d’exemple

4 affichées

古代皇帝统治这个国家。

The ancient emperor ruled this country.

罗马帝国曾经统治过许多土地。

The Roman Empire once ruled over many lands.

这个国家实行专制统治。

This country practices autocratic rule.

这个国家曾经经历过独裁统治。

This country once experienced a dictatorship.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 统治

委任统治

wěi rèn tǒng zhì

mandate (territory administration)

theocracy

sovereignty

ruler

zhì gāo tǒng zhì quán

supreme power

Mots composant 统治

to rule

to gather