维持

wéi chí

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. maintenir
2. conserver
3. garder

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

破坏

pò huài

destruction

To damage or disrupt, e.g., 破坏秩序 (disrupt order).

Mots associés

2 éléments

维护

wéi hù

to defend

Safeguarding or upholding something like rights or equipment, e.g., 维护权利 (protect rights).

支撑

zhī chēng

to prop up

Supporting or sustaining physically or financially, e.g., 支撑家庭 (support a family).

Usage notes

Common mistakes

不要与“维护”混淆。“维持”侧重于使现状持续，如“维持秩序”；“维护”侧重于保护使不受损害，如“维护权益”。

Phrases d’exemple

2 affichées

我们应该维持现状。

We should maintain the current situation.

警察迅速出动，维持秩序。

The police quickly dispatched to maintain order.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 维持

维持原判

wéi chí yuán pàn

to affirm the original sentence (law)

to subsist

maintenance costs

Mots composant 维持

to grasp

to preserve