Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. réseau
  2. 2. filet

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Phrases d’exemple

3 affichées
这张 很大。
城市的脉络就像一张
速很慢。
Source : Tatoeba.org (ID 1672198)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 网

上网
shàng wǎng

se connecter à Internet

互联网
hù lián wǎng

Internet

网上
wǎng shàng

en ligne

网友
wǎng yǒu

ami en ligne

网吧
wǎng bā

cybercafé

网址
wǎng zhǐ

adresse web

网民
wǎng mín

internaute

网球
wǎng qiú

tennis

网站
wǎng zhàn

site web

网络
wǎng luò

Internet

网页
wǎng yè

page web

网点
wǎng diǎn

nœud

联网
lián wǎng

se connecter à un réseau

电网
diàn wǎng

réseau électrique

一网打尽
yī wǎng dǎ jìn

tout attraper d'un seul coup de filet

三天打鱼,两天晒网
sān tiān dǎ yú , liǎng tiān shài wǎng

pêcher trois jours et sécher les filets deux jours (proverbe)

上网本
shàng wǎng běn

netbook

下网
xià wǎng

jeter un filet de pêche

不是鱼死就是网破
bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò

soit le poisson meurt, soit le filet se déchire (locution)

中国地震台网
zhōng guó dì zhèn tái wǎng

Centre des réseaux sismologiques de Chine (CENC)

中国教育和科研计算机网
zhōng guó jiào yù hé kē yán jì suàn jī wǎng

China Education and Research Network (CERNET)

中国新闻网
zhōng guó xīn wén wǎng

site web de China News Service (chinanews.com)

中新网
zhōng xīn wǎng

ChinaNews (China News Service)

主干网络
zhǔ gàn wǎng luò

réseau principal

主干网路
zhǔ gàn wǎng lù

réseau central

互联网站
hù lián wǎng zhàn

site Internet

互联网络
hù lián wǎng luò

réseau

交换以太网络
jiāo huàn yǐ tài wǎng luò

Ethernet commuté

交换网路
jiāo huàn wǎng lù

réseau commuté

人人网
rén rén wǎng

Renren (site de réseau social chinois)

人民网
rén mín wǎng

People's Daily Online

令牌环网
lìng pái huán wǎng

réseau à jeton

以太网
yǐ tài wǎng

Ethernet

以太网络
yǐ tài wǎng luò

Ethernet

以太网络端口
yǐ tài wǎng luò duān kǒu

port Ethernet

以太网路
yǐ tài wǎng lù

Ethernet

企业内网路
qǐ yè nèi wǎng lù

intranet

企业间网路
qǐ yè jiān wǎng lù

extranet

僵尸网络
jiāng shī wǎng luò

botnet

光面内质网
guāng miàn nèi zhì wǎng

réticulum endoplasmique lisse

入口网
rù kǒu wǎng

portail Web

内联网
nèi lián wǎng

intranet

内质网
nèi zhì wǎng

réticulum endoplasmique

内部网
nèi bù wǎng

intranet

全球资讯网
quán qiú zī xùn wǎng

toile d'araignée mondiale

公共交换电话网路
gōng gòng jiāo huàn diàn huà wǎng lù

réseau téléphonique public commuté

公用交换电话网
gōng yòng jiāo huàn diàn huà wǎng

réseau téléphonique public commuté

公众电信网路
gōng zhòng diàn xìn wǎng lù

réseau téléphonique public

公网
gōng wǎng

réseau public

公路网
gōng lù wǎng

réseau routier

刀片刺网
dāo piàn cì wǎng

fil de rasoir

刀片铁丝网
dāo piàn tiě sī wǎng

fil de fer barbelé à lames

分布式网络
fēn bù shì wǎng luò

réseau distribué

分销网络
fēn xiāo wǎng luò

réseau de distribution

刑网
xíng wǎng

filet de la loi

加值型网路
jiā zhí xíng wǎng lù

réseau à valeur ajoutée

动态网页
dòng tài wǎng yè

page web dynamique

区域网络
qū yù wǎng luò

réseau local

区域网路
qū yù wǎng lù

réseau local

区域网路技术
qū yù wǎng lù jì shù

technologie de réseau local

吸引子网络
xī yǐn zǐ wǎng luò

réseau d'attracteurs

因特网
yīn tè wǎng

Internet

因特网提供商
yīn tè wǎng tí gōng shāng

fournisseur d'accès à Internet (FAI)

因特网联通
yīn tè wǎng lián tōng

connexion Internet

固网电信
gù wǎng diàn xìn

télécommunications fixes

国家互联网信息办公室
guó jiā hù lián wǎng xìn xī bàn gōng shì

Administration du cyberespace de Chine (CAC)

国家电网公司
guó jiā diàn wǎng gōng sī

Société nationale du réseau électrique de Chine

国际互联网络
guó jì hù lián wǎng luò

Internet

国际网络
guó jì wǎng luò

réseau mondial

围网
wéi wǎng

senne

土豆网
tǔ dòu wǎng

Tudou, site chinois de partage de vidéos

城域网
chéng yù wǎng

réseau métropolitain

基网
jī wǎng

réseau de base (en levé géodésique)

坠入情网
zhuì rù qíng wǎng

tomber amoureux

壁网球
bì wǎng qiú

pelote basque

外网
wài wǎng

Internet hors de la Grande Muraille de feu

天网
tiān wǎng

Skynet (système de vidéosurveillance national en Chine)

天网恢恢
tiān wǎng huī huī

le filet du ciel a de larges mailles, mais rien ne lui échappe (locution, de Laozi 73)

天网恢恢,疏而不失
tiān wǎng huī huī , shū ér bù shī

le filet du ciel a de larges mailles, mais rien ne lui échappe (locution, de Laozi 73)

天网恢恢,疏而不漏
tiān wǎng huī huī , shū ér bù lòu

le filet du ciel a de larges mailles, mais rien ne lui échappe (locution, de Laozi 73)

天罗地网
tiān luó dì wǎng

filet inéluctable (idiome)

子网
zǐ wǎng

sous-réseau

子网屏蔽码
zǐ wǎng píng bì mǎ

masque de sous-réseau

安全网
ān quán wǎng

filet de sécurité

封网
fēng wǎng

intercepter au filet (volleyball, tennis, etc.)

专用网路
zhuān yòng wǎng lù

réseau dédié

局域网
jú yù wǎng

réseau local (LAN)

局部连结网络
jú bù lián jié wǎng luò

réseau connexionniste local

巨细胞病毒视网膜炎
jù xì bāo bìng dú shì wǎng mó yán

rétinite à cytomégalovirus

广域网
guǎng yù wǎng

réseau étendu

广域网路
guǎng yù wǎng lù

réseau étendu

广播网
guǎng bō wǎng

réseau de diffusion

广播网路
guǎng bō wǎng lù

réseau de diffusion

快速以太网络
kuài sù yǐ tài wǎng luò

Ethernet rapide

情网
qíng wǎng

piège de l'amour

打网
dǎ wǎng

prendre au filet

抄网
chāo wǎng

épuisette

拖网
tuō wǎng

filet traînant

排污地下主管网
pái wū dì xià zhǔ guǎn wǎng

réseau souterrain d'égouts

搜狐网
sōu hú wǎng

Sohu, portail web et entreprise de médias en ligne chinoise

撒网
sā wǎng

jeter un filet

撒网捕风
sā wǎng bǔ fēng

litt. le vent ne peut pas être attrapé dans un filet

擦网球
cā wǎng qiú

balle de filet

拦网
lán wǎng

intercepter au filet (volley-ball, tennis, etc.)

携程旅行网
xié chéng lǚ xíng wǎng

Ctrip.com, agence de voyage chinoise

整体数位服务网路
zhěng tǐ shù wèi fú wù wǎng lù

Réseau numérique à intégration de services

整体服务数位网路
zhěng tǐ fú wù shù wèi wǎng lù

Réseau numérique à intégration de services; RNIS

数位网路
shù wèi wǎng lù

réseau numérique

数字网
shù zì wǎng

réseau numérique

数据网络
shù jù wǎng luò

réseau de données

新浪网
xīn làng wǎng

Sina, portail web et entreprise de médias en ligne chinoise

新闻网
xīn wén wǎng

agence de presse

新华网
xīn huá wǎng

Réseau d'information Xinhua

易游网
yì yóu wǎng

ezTravel, agence de voyage taïwanaise

星型网
xīng xíng wǎng

réseau en étoile

暗网
àn wǎng

(informatique) Web clandestin

有线新闻网
yǒu xiàn xīn wén wǎng

Cable News Network (CNN)

格网
gé wǎng

réseau

法网
fǎ wǎng

Internationaux de France de tennis

法网灰灰,疏而不漏
fǎ wǎng huī huī , shū ér bù lòu

La justice a les mailles larges, mais personne n'y échappe.

法网难逃
fǎ wǎng nán táo

il est difficile d'échapper au filet de la justice

洗衣网
xǐ yī wǎng

sac à linge en filet

流网
liú wǎng

filet dérivant

淘宝网
táo bǎo wǎng

Taobao Marketplace, site chinois de vente en ligne

深海围网
shēn hǎi wéi wǎng

senne coulissante (pêche)

温布尔登网球公开赛
wēn bù ěr dēng wǎng qiú gōng kāi sài

Championnats de Wimbledon (tennis)

温网
wēn wǎng

Championnats de Wimbledon (tennis)

渔网
yú wǎng

filet de pêche

漏网之鱼
lòu wǎng zhī yú

poisson qui a échappé au filet (locution)

漏网游鱼
lòu wǎng yóu yú

voir 漏網之魚|漏网之鱼

澳网
ào wǎng

Open d'Australie (tournoi de tennis)

滤网
lǜ wǎng

filtre

无结网
wú jié wǎng

filet sans nœuds

无网格法
wú wǎng gé fǎ

méthode sans maillage

无线网路
wú xiàn wǎng lù

réseau sans fil

物联网
wù lián wǎng

Internet des objets (IoT)

球网
qiú wǎng

filet (de jeu de balle)

用户到网络接口
yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu

interface utilisateur-réseau

用户到网络的接口
yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu

Interface utilisateur-réseau

异质网路
yì zhì wǎng lù

réseau hétérogène

社交网站
shè jiāo wǎng zhàn

site de réseautage social

神经元网
shén jīng yuán wǎng

réseau de neurones

神经网
shén jīng wǎng

réseau neuronal

神经网络
shén jīng wǎng luò

réseau de neurones

神经网路
shén jīng wǎng lù

réseau de neurones

秋荼密网
qiū tú mì wǎng

herbe automnale fleurie, filet fin (locution); fig. châtiments abondants et rigoureux prescrits par la loi

移动通信网络
yí dòng tōng xìn wǎng luò

réseau de téléphonie mobile

简单网络管理协议
jiǎn dān wǎng luò guǎn lǐ xié yì

Protocole simple de gestion de réseau

糙面内质网
cāo miàn nèi zhì wǎng

réticulum endoplasmique rugueux

结网
jié wǎng

tisser une toile (araignée)

丝网
sī wǎng

écran de soie

综合服务数位网络
zōng hé fú wù shù wèi wǎng luò

Réseau numérique à intégration de services

综合业务数字网
zōng hé yè wù shù zì wǎng

Réseau numérique à intégration de services (RNIS)

网上广播
wǎng shàng guǎng bō

diffusion en ligne

网下
wǎng xià

hors ligne

网信办
wǎng xìn bàn

Administration du cyberespace de Chine

网传
wǎng chuán

circuler sur Internet

网剧
wǎng jù

série web

网卡
wǎng kǎ

carte réseau (informatique)

网售
wǎng shòu

vendre en ligne

网孔
wǎng kǒng

maille

网室
wǎng shì

serre grillagée

网布
wǎng bù

tissu en maille; tulle

网师园
wǎng shī yuán

Jardin du Maître des filets à Suzhou, Jiangsu

网店
wǎng diàn

boutique en ligne

网恋
wǎng liàn

amour en ligne

网易
wǎng yì

NetEase

网景
wǎng jǐng

Netscape

网杓
wǎng sháo

écumoire

网架
wǎng jià

grille

网格
wǎng gé

grille

网模
wǎng mó

mannequin pour sites de mode en ligne

网桥
wǎng qiáo

pont réseau

网段
wǎng duàn

segment de réseau

网片
wǎng piàn

treillis

网版
wǎng bǎn

écran

网状泡沫
wǎng zhuàng pào mò

mousse réticulée

网状脉
wǎng zhuàng mài

veines réticulées

网球场
wǎng qiú chǎng

court de tennis

网球赛
wǎng qiú sài

match de tennis

网瘾
wǎng yǐn

addiction à Internet

网盘
wǎng pán

espace de stockage en ligne

网目
wǎng mù

maillage

网眼
wǎng yǎn

maille

网管
wǎng guǎn

gestion de réseau

网管员
wǎng guǎn yuán

administrateur réseau

网管接口
wǎng guǎn jiē kǒu

interface de gestion de réseau

网管系统
wǎng guǎn xì tǒng

gestion de réseau

网箱
wǎng xiāng

cage flottante (aquaculture)

网约车
wǎng yuē chē

VTC réservé via une application

网红
wǎng hóng

célébrité d'Internet

网络俚语
wǎng luò lǐ yǔ

argot Internet

网络协议
wǎng luò xié yì

protocole réseau

网络地址转换
wǎng luò dì zhǐ zhuǎn huàn

traduction d'adresses réseau

网络客
wǎng luò kè

client en ligne

网络层
wǎng luò céng

couche réseau

网络层协议
wǎng luò céng xié yì

protocole de couche réseau

网络广告
wǎng luò guǎng gào

publicité en ligne

网络应用
wǎng luò yìng yòng

application réseau

网络成瘾
wǎng luò chéng yǐn

addiction à Internet