Aller au contenu

gēng
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. labourer
  2. 2. labour
  3. 3. travailler

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
田。
Source : Tatoeba.org (ID 505055)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 耕

耕地
gēng dì

terre arable

一分耕耘,一分收获
yī fēn gēng yún , yī fēn shōu huò

on récolte ce que l'on sème

休耕
xiū gēng

laisser des terres en jachère

备耕
bèi gēng

préparer les labours et les semailles

冬耕
dōng gēng

labourage d'hiver

刀耕火种
dāo gēng huǒ zhòng

agriculture sur brûlis

半自耕农
bàn zì gēng nóng

paysan semi-fermier

可耕地
kě gēng dì

cultivable

垦耕
kěn gēng

mettre en culture (friches, marais, etc.)

春耕
chūn gēng

labourer le champ au printemps

水耕法
shuǐ gēng fǎ

hydroponie

深耕
shēn gēng

labour profond

深耕细作
shēn gēng xì zuò

labourage profond et culture minutieuse

浅耕
qiǎn gēng

gratter superficiellement

砚耕
yàn gēng

vivre de sa plume

秋耕
qiū gēng

labour d'automne

笔耕
bǐ gēng

gagner sa vie en écrivant

精耕细作
jīng gēng xì zuò

agriculture intensive

翻耕
fān gēng

labourer; retourner la terre

耕作
gēng zuò

agriculture

耕奴
gēng nú

esclave agricole

耕犁
gēng lí

charrue

耕田
gēng tián

cultiver le sol

耕畜
gēng chù

animal de trait

耕当问奴
gēng dāng wèn nú

pour labourer, demander au laboureur (idiome); pour gérer une affaire, consulter le spécialiste approprié

耕当问奴,织当访婢
gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì

pour labourer, demander au laboureur; pour tisser, demander à la servante (idiome); pour gérer une affaire, consulter le spécialiste approprié

耕种
gēng zhòng

labourer

耕者有其田
gèng zhě yǒu qí tián

la terre à ceux qui la cultivent

耕耘
gēng yún

labourage et sarclage

耕读
gēng dú

être à la fois agriculteur et lettré

自耕农
zì gēng nóng

paysan propriétaire

辍耕
chuò gēng

cesser de labourer

辛勤耕耘
xīn qín gēng yún

faire des efforts assidus et diligents

农耕
nóng gēng

agriculture

退耕还林
tuì gēng huán lín

reboisement des terres agricoles