职工

zhí gōng

CL 位 wèi 个 gè 名 míng

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. employés
2. travailleurs
3. personnel

Relations entre mots

Contreparties

1 élément

• 雇主 gù zhǔ 雇主 gù zhǔ employer employer as counterpart to employees: employer

Mots associés

1 élément

• 同事 tóng shì 同事 tóng shì colleague; co-worker colleagues you work with: colleague; co-worker

Synonymes

2 éléments

• 员工 yuán gōng 员工 yuán gōng staff general staff in companies or organizations: staff
• 职员 zhí yuán 职员 zhí yuán office worker office staff: office worker

Usage notes

Collocations

Often used with 公司 (company) or 福利 (welfare), e.g., 公司职工 or 职工福利.

Formality

职工 is formal and often used in official or institutional contexts, like '职工代表大会'.

Phrases d’exemple

1 affichées

公司给 职工 发了奖金。

The company gave bonuses to the staff.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 职工

• 教职工 教职工 jiào zhí gōng: teaching and administrative staff
• 双职工 双职工 shuāng zhí gōng: working couple (husband and wife both employed)

Mots composant 职工

• 工 工 gōng: work
• 职 职 zhí: office