订

dìng

HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. commander
2. souscrire
3. conclure

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

4 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 退订 tuì dìng 退订 tuì dìng annuler (une réservation): annuler (une réservation)

Mots associés

2 éléments

• 预订 yù dìng 预订 yù dìng réserver: réserver
• 订阅 dìng yuè 订阅 dìng yuè abonnement: abonnement

Synonymes

1 élément

• 签订 qiān dìng 签订 qiān dìng signer: signer

Phrases d’exemple

2 affichées

我 订 了一间客房。

我 订 了两份报纸。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 订

• 修订 修订 xiū dìng: réviser
• 制订 制订 zhì dìng: élaborer
• 签订 签订 qiān dìng: signer
• 订单 订单 dìng dān: commande
• 订婚 订婚 dìng hūn: se fiancer
• 订立 订立 dìng lì: conclure
• 订购 订购 dìng gòu: commander
• 预订 预订 yù dìng: réserver
• 下订单 下订单 xià dìng dān: passer une commande
• 中俄改订条约 中俄改订条约 zhōng é gǎi dìng tiáo yuē: Traité de Saint-Pétersbourg de 1881
• 修订本 修订本 xiū dìng běn: édition révisée
• 修订历史 修订历史 xiū dìng lì shǐ: historique des révisions
• 修订版 修订版 xiū dìng bǎn: édition révisée
• 合订本 合订本 hé dìng běn: volume relié
• 增订 增订 zēng dìng: réviser et augmenter (un livre)
• 增订本 增订本 zēng dìng běn: édition revue et augmentée
• 审订 审订 shěn dìng: réviser
• 拟订 拟订 nǐ dìng: élaborer (un plan)
• 改订 改订 gǎi dìng: réviser (texte, plan, etc.)
• 改订伊犁条约 改订伊犁条约 gǎi dìng yī lí tiáo yuē: Traité de Saint-Pétersbourg de 1881
• 明订 明订 míng dìng: stipuler
• 校订 校订 jiào dìng: révision
• 续订 续订 xù dìng: renouveler
• 考订 考订 kǎo dìng: vérifier et corriger
• 聚合资讯订阅 聚合资讯订阅 jù hé zī xùn dìng yuè: RSS (flux d'informations)
• 装订 装订 zhuāng dìng: reliure
• 订位 订位 dìng wèi: réserver une place
• 订做 订做 dìng zuò: faire sur mesure
• 订出 订出 dìng chū: établir (une règle, un plan d'action)
• 订单号 订单号 dìng dān hào: numéro de commande
• 订定 订定 dìng dìng: fixer
• 订户 订户 dìng hù: abonné
• 订房 订房 dìng fáng: réserver une chambre
• 订明 订明 dìng míng: stipuler
• 订书机 订书机 dìng shū jī: agrafeuse
• 订书钉 订书钉 dìng shū dīng: agrafe (papeterie)
• 订书针 订书针 dìng shū zhēn: agrafe
• 订正 订正 dìng zhèng: corriger
• 订票 订票 dìng piào: réserver des billets
• 订制 订制 dìng zhì: sur mesure; fait sur commande
• 订货 订货 dìng huò: commander des marchandises
• 订费 订费 dìng fèi: abonnement (tarif)
• 订购者 订购者 dìng gòu zhě: abonné
• 订金 订金 dìng jīn: acompte
• 订阅 订阅 dìng yuè: abonnement
• 谨订 谨订 jǐn dìng: souhaiterait inviter (style épistolaire)
• 超额订购 超额订购 chāo é dìng gòu: surréserver
• 退订 退订 tuì dìng: annuler (une réservation)