认

rèn

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. reconnaître
2. reconnaissance
3. admettre

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

4 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 承认 chéng rèn 承认 chéng rèn reconnaître: reconnaître
• 认出 rèn chū 认出 rèn chū reconnaître: reconnaître

Synonymes

1 élément

• 认识 rèn shi 认识 rèn shi connaître: connaître

Phrases d’exemple

2 affichées

我 认 不出他是谁。

认 真点。

Source : Tatoeba.org (ID 346790)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 认

• 公认 公认 gōng rèn: reconnu
• 否认 否认 fǒu rèn: nier
• 承认 承认 chéng rèn: reconnaître
• 确认 确认 què rèn: confirmer
• 认出 认出 rèn chū: reconnaître
• 认可 认可 rèn kě: approuver
• 认同 认同 rèn tóng: reconnaître
• 认定 认定 rèn dìng: déterminer
• 认得 认得 rèn de: reconnaître
• 认为 认为 rèn wéi: croire
• 认真 认真 rèn zhēn: consciencieux
• 认知 认知 rèn zhī: cognition
• 认证 认证 rèn zhèng: authentifier
• 认识 认识 rèn shi: connaître
• 认错 认错 rèn cuò: reconnaître son erreur
• 辨认 辨认 biàn rèn: reconnaître
• 不承认主义 不承认主义 bù chéng rèn zhǔ yì: politique de non-reconnaissance
• 低头认罪 低头认罪 dī tóu rèn zuì: baisser la tête en signe de reconnaissance de culpabilité
• 供认 供认 gòng rèn: avouer
• 供认不讳 供认不讳 gòng rèn bù huì: faire des aveux complets
• 优先认股权 优先认股权 yōu xiān rèn gǔ quán: droit préférentiel de souscription
• 元认知 元认知 yuán rèn zhī: métacognition
• 六亲不认 六亲不认 liù qīn bù rèn: ne reconnaître ni parents ni proches; égoïste et sans égard pour sa famille
• 国际公认 国际公认 guó jì gōng rèn: internationalement reconnu
• 失物认领 失物认领 shī wù rèn lǐng: objets trouvés
• 宣认 宣认 xuān rèn: déclaration publique
• 性别认同障碍 性别认同障碍 xìng bié rèn tóng zhàng ài: trouble de l'identité de genre
• 感性认识 感性认识 gǎn xìng rèn shi: connaissance perceptive
• 承认控罪 承认控罪 chéng rèn kòng zuì: plaider coupable
• 抽认卡 抽认卡 chōu rèn kǎ: carte mémoire
• 招认 招认 zhāo rèn: avouer
• 拜认 拜认 bài rèn: reconnaître officiellement qn comme (mère adoptive, maître, etc.)
• 指认 指认 zhǐ rèn: identifier
• 理性认识 理性认识 lǐ xìng rèn shi: cognition
• 相认 相认 xiāng rèn: se connaître
• 矢口否认 矢口否认 shǐ kǒu fǒu rèn: nier catégoriquement
• 翻脸不认人 翻脸不认人 fān liǎn bù rèn rén: se brouiller avec quelqu'un et devenir hostile
• 自认 自认 zì rèn: se croire
• 认人 认人 rèn rén: reconnaître les personnes (pour les bébés)
• 认作 认作 rèn zuò: considérer comme
• 认命 认命 rèn mìng: accepter les malheurs comme décrétés par le destin
• 认字 认字 rèn zì: lettré
• 认床 认床 rèn chuáng: avoir du mal à dormir dans un lit autre que le sien
• 认明 认明 rèn míng: identifier
• 认栽 认栽 rèn zāi: admettre la défaite
• 认死理 认死理 rèn sǐ lǐ: obstiné
• 认清 认清 rèn qīng: voir clairement
• 认准 认准 rèn zhǔn: identifier clairement
• 认生 认生 rèn shēng: timide avec les étrangers
• 认知失调 认知失调 rèn zhī shī tiáo: dissonance cognitive
• 认知心理学 认知心理学 rèn zhī xīn lǐ xué: psychologie cognitive
• 认知战 认知战 rèn zhī zhàn: guerre cognitive
• 认知神经心理学 认知神经心理学 rèn zhī shén jīng xīn lǐ xué: neuropsychologie cognitive
• 认缴资本 认缴资本 rèn jiǎo zī běn: capital souscrit
• 认罪 认罪 rèn zuì: avouer sa culpabilité
• 认罪协商 认罪协商 rèn zuì xié shāng: plaider coupable
• 认罚 认罚 rèn fá: accepter la punition
• 认脚 认脚 rèn jiǎo: savoir distinguer son pied droit de son pied gauche (familier)
• 认亲 认亲 rèn qīn: rendre visite aux nouveaux beaux-parents après un mariage
• 认识不能 认识不能 rèn shi bù néng: agnosie
• 认识论 认识论 rèn shi lùn: épistémologie
• 认贼作父 认贼作父 rèn zéi zuò fù: prendre un bandit pour son père (locution); trahison totale
• 认赔 认赔 rèn péi: accepter de payer une indemnisation
• 认账 认账 rèn zhàng: reconnaître sa faute
• 认购 认购 rèn gòu: s'engager à acheter quelque chose
• 认输 认输 rèn shū: concéder
• 认领 认领 rèn lǐng: réclamer (comme sa propriété)
• 认头 认头 rèn tóu: s'avouer vaincu; accepter sa défaite
• 认养 认养 rèn yǎng: parrainer
• 超额认购 超额认购 chāo é rèn gòu: sursouscrit
• 追认 追认 zhuī rèn: reconnaître après coup
• 道德认识 道德认识 dào dé rèn shi: cognition morale
• 体认 体认 tǐ rèn: réaliser
• 默认 默认 mò rèn: acquiescer tacitement