设

shè

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. établir
2. mettre en place
3. supposer

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 假设 jiǎ shè 假设 jiǎ shè supposer: supposer
• 设立 shè lì 设立 shè lì établir: établir

Synonymes

2 éléments

• 建立 jiàn lì 建立 jiàn lì établir: établir
• 设置 shè zhì 设置 shè zhì installer: installer

Phrases d’exemple

1 affichées

他们计划在公司内部 设 一个新的部门。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 设

• 假设 假设 jiǎ shè: supposer
• 建设 建设 jiàn shè: construire
• 想方设法 想方设法 xiǎng fāng shè fǎ: trouver tous les moyens
• 摆设 摆设 bǎi shè: disposer
• 摆设 摆设 bǎi she: décoration
• 设备 设备 shè bèi: équipement
• 设定 设定 shè dìng: paramètres
• 设想 设想 shè xiǎng: envisager
• 设施 设施 shè shī: installations
• 设法 设法 shè fǎ: essayer
• 设立 设立 shè lì: établir
• 设置 设置 shè zhì: installer
• 设计 设计 shè jì: concevoir
• 设计师 设计师 shè jì shī: designer
• 开设 开设 kāi shè: offrir
• 下设 下设 xià shè: avoir comme sous-unité
• 不堪设想 不堪设想 bù kān shè xiǎng: trop horrible pour être envisagé
• 中国交通建设 中国交通建设 zhōng guó jiāo tōng jiàn shè: China Communications Construction Company
• 中国建设银行 中国建设银行 zhōng guó jiàn shè yín háng: China Construction Bank
• 人设 人设 rén shè: image publique (d'une célébrité ou d'une figure publique)
• 住房和城乡建设部 住房和城乡建设部 zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù: Ministère du Logement et du Développement urbain-rural de la République populaire de Chine (MOHURD)
• 假设性 假设性 jiǎ shè xìng: hypothétique
• 假设语气 假设语气 jiǎ shè yǔ qì: subjonctif
• 传输设备 传输设备 chuán shū shè bèi: équipement de transmission
• 公共设施 公共设施 gōng gòng shè shī: équipements publics
• 公设 公设 gōng shè: postulat (math.)
• 出厂设置 出厂设置 chū chǎng shè zhì: paramètres d'usine
• 分设 分设 fēn shè: établir séparément
• 初步设想 初步设想 chū bù shè xiǎng: idée préliminaire
• 初设 初设 chū shè: initialement fondé
• 创设 创设 chuàng shè: établir
• 埋设 埋设 mái shè: installer sous terre (tuyaux, mines, etc.)
• 基础设施 基础设施 jī chǔ shè shī: infrastructure
• 基础设施即服务 基础设施即服务 jī chǔ shè shī jí fú wù: infrastructure as a service (IaaS)
• 增设 增设 zēng shè: ajouter à des installations ou services existants
• 外观设计 外观设计 wài guān shè jì: aspect
• 外设 外设 wài shè: périphériques
• 天造地设 天造地设 tiān zào dì shè: créé par le ciel et disposé par la terre (idiome)
• 安设 安设 ān shè: installer
• 室内设计 室内设计 shì nèi shè jì: design d'intérieur
• 工业设计 工业设计 gōng yè shè jì: design industriel
• 常设 常设 cháng shè: permanent
• 平行公设 平行公设 píng xíng gōng shè: postulat des parallèles
• 建设性 建设性 jiàn shè xìng: constructif
• 形同虚设 形同虚设 xíng tóng xū shè: n'exister que de nom
• 敷设 敷设 fū shè: poser
• 数字导览设施 数字导览设施 shù zì dǎo lǎn shè shī: équipement de navigation numérique
• 新疆生产建设兵团 新疆生产建设兵团 xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán: Corps de production et de construction du Xinjiang
• 普遍性假设 普遍性假设 pǔ biàn xìng jiǎ shè: hypothèse universelle
• 景观设计 景观设计 jǐng guān shè jì: conception de paysage
• 智能设计 智能设计 zhì néng shè jì: dessein intelligent
• 架设 架设 jià shè: construire
• 核设施 核设施 hé shè shī: installation nucléaire
• 特设 特设 tè shè: ad hoc
• 环境创设 环境创设 huán jìng chuàng shè: aménagement de l'environnement d'apprentissage pour jeunes enfants
• 生活设施 生活设施 shēng huó shè shī: équipements de vie
• 生产设施 生产设施 shēng chǎn shè shī: installation de production
• 用户端设备 用户端设备 yòng hù duān shè bèi: équipement chez le client
• 毕设 毕设 bì shè: projet de fin d'études
• 移动设备 移动设备 yí dòng shè bèi: appareil mobile (smartphone, tablette, etc.)
• 程序设计 程序设计 chéng xù shè jì: programmation informatique
• 统假设 统假设 tǒng jiǎ shè: hypothèse
• 网络设备 网络设备 wǎng luò shè bèi: équipement réseau
• 网络设计 网络设计 wǎng luò shè jì: conception de réseau
• 网页设计 网页设计 wǎng yè shè jì: conception de sites web
• 虚无假设 虚无假设 xū wú jiǎ shè: hypothèse nulle (statistiques)
• 卫生设备 卫生设备 wèi shēng shè bèi: équipement sanitaire
• 装设 装设 zhuāng shè: installer
• 西松建设 西松建设 xī sōng jiàn shè: Nishimatsu Construction Co.
• 计算机辅助设计 计算机辅助设计 jì suàn jī fǔ zhù shè jì: conception assistée par ordinateur (CAO)
• 设伏 设伏 shè fú: tendre une embuscade
• 设圈套 设圈套 shè quān tào: escroquer
• 设在 设在 shè zài: installer dans (un lieu particulier)
• 设宴 设宴 shè yàn: donner un banquet
• 设局 设局 shè jú: tendre un piège
• 设岗 设岗 shè gǎng: poster une sentinelle
• 设厂 设厂 shè chǎng: établir une usine
• 设得兰群岛 设得兰群岛 shè dé lán qún dǎo: îles Shetland
• 设或 设或 shè huò: si
• 设摊 设摊 shè tān: installer un étal de vendeur
• 设有 设有 shè yǒu: avoir
• 设色 设色 shè sè: peindre
• 设若 设若 shè ruò: si
• 设计程序 设计程序 shè jì chéng xù: processus de conception
• 设计者 设计者 shè jì zhě: concepteur
• 设计规范 设计规范 shè jì guī fàn: norme de conception
• 设身处地 设身处地 shè shēn chǔ dì: se mettre à la place de quelqu'un
• 设防 设防 shè fáng: établir des défenses
• 变换设备 变换设备 biàn huàn shè bèi: convertisseur
• 军事设施 军事设施 jūn shì shè shī: installations militaires
• 输入设备 输入设备 shū rù shè bèi: dispositif d'entrée
• 连续统假设 连续统假设 lián xù tǒng jiǎ shè: hypothèse du continu
• 游戏设备 游戏设备 yóu xì shè bèi: appareil de jeu
• 重设 重设 chóng shè: réinitialiser
• 铺设 铺设 pū shè: poser (voie ferrée, moquette, canalisation)
• 附设 附设 fù shè: annexé à
• 陈设 陈设 chén shè: exposer
• 电脑辅助设计 电脑辅助设计 diàn nǎo fǔ zhù shè jì: conception assistée par ordinateur
• 电脑辅助设计与绘图 电脑辅助设计与绘图 diàn nǎo fǔ zhù shè jì yǔ huì tú: conception et dessin assistés par ordinateur
• 音响设备 音响设备 yīn xiǎng shè bèi: équipement audio
• 音频设备 音频设备 yīn pín shè bèi: carte son
• 预设 预设 yù shè: présupposer
• 发型设计师 发型设计师 fà xíng shè jì shī: coiffeur