跪

guì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. s'agenouiller
2. se mettre à genoux
3. agenouiller

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

站

zhàn

station

相反的动作

Mots associés

2 éléments

跪拜

guì bài

to kowtow

叩头行礼

趴

pā

to lie on one's stomach

身体向下伏地

Usage notes

Common mistakes

“跪”是描述动作的动词，不能误用为表示状态的“跪着”，后者必须加“着”。例如：“他跪在地上”表示动作，“他跪着”表示持续状态。

Phrases d’exemple

1 affichées

他跪在地上求饶。

He knelt on the ground begging for mercy.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 跪

三跪九叩

sān guì jiǔ kòu

to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor)

to kneel

to punish by protracted kneeling

to kneel down

(literary) (of a lamb) to kneel to suckle at the breast (used as a metaphor for filial piety)

跪伏

guì fú

to crouch (of animal)

to kneel down

to kowtow

to kneel and beg forgiveness

to kowtow

a prayer mat

to kneel in prayer

to kneel as in prayer (without sitting back on the heels)