Aller au contenu

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. piquant
  2. 2. épicé
  3. 3. ardent

Character focus

Ordre des traits

14 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

4 affichées
最近吃 的太多了,我上火了。
这个菜太 了。
这种 椒太 了。
Source : Tatoeba.org (ID 13111604)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 辣

火辣辣
huǒ là là

brûlant

辣椒
là jiāo

poivron

酸甜苦辣
suān tián kǔ là

sour, sweet, bitter and spicy hot; fig. les joies et les peines de la vie

麻辣
má là

épicé et engourdissant

中辣
zhōng là

piquant

则辣黑
zé là hēi

Zérah (nom)

吃香喝辣
chī xiāng hē là

manger de bons plats et boire de l'alcool fort (locution)

哈摩辣
hā mó là

Gomorrhe

墨西哥辣椒
mò xī gē là jiāo

jalapeño

微辣
wēi là

légèrement épicé

心毒手辣
xīn dú shǒu là

vicieux et impitoyable

心狠手辣
xīn hěn shǒu là

cruel et impitoyable

恶辣
è là

impitoyable

极辣
jí là

très épicé

毒辣
dú là

cruel

泼辣
pō la

acariâtre

火辣
huǒ là

chaleur douloureuse

甜不辣
tián bù là

beignet de poisson frit populaire à Taïwan

红辣椒
hóng là jiāo

piment rouge fort

红辣椒粉
hóng là jiāo fěn

poudre de piment rouge

索多玛与哈摩辣
suǒ duō mǎ yǔ hā mó là

Sodome et Gomorrhe

老辣
lǎo là

rusé et impitoyable

姜是老的辣
jiāng shì lǎo de là

voir 薑還是老的辣|姜还是老的辣

变态辣
biàn tài là

extrêmement épicé

辛辣
xīn là

piquant (goût)

辣哈布
là hā bù

Rahab (nom)

辣妹
là mèi

Spice Girls (groupe pop britannique des années 1990)

辣妹子
là mèi zi

jeune femme piquante ou jolie fille (surtout de la ceinture des épices en Chine: Guizhou, Hunan, Jiangxi, Sichuan et Yunnan)

辣妈
là mā

maman canon

辣子
là zi

piment de Cayenne

辣彼
là bǐ

rabbin (mot d'emprunt)

辣根
là gēn

raifort

辣条
là tiáo

bâtonnets épicés

辣椒仔
là jiāo zǎi

Tabasco (marque)

辣椒酱
là jiāo jiàng

pâte de piment rouge

辣汁
là zhī

sauce piquante

辣眼睛
là yǎn jing

désagréable à regarder

辣胡椒
là hú jiāo

piment fort

辣豆酱
là dòu jiàng

chili con carne

辣酱油
là jiàng yóu

sauce Worcestershire

辣鸡
là jī

poulet épicé

酸儿辣女
suān ér là nǚ

si une femme enceinte préfère l'aigre, elle aura un garçon; si elle préfère le piquant, elle aura une fille (expression)

酸辣土豆丝
suān là tǔ dòu sī

pommes de terre râpées aigres-piquantes

酸辣汤
suān là tāng

soupe piquante et aigre

酸辣酱
suān là jiàng

sauce aigre-piquante

重辣
zhòng là

très épicé

阴险毒辣
yīn xiǎn dú là

perfide et meurtrier

青芥辣
qīng jiè là

raifort

香辣椒
xiāng là jiāo

pimenta dioica