Aller au contenu

qiān
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. déménager
  2. 2. se déplacer
  3. 3. promouvoir

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · $9.99 / an

Continuer avec l’e-mail
Essayer la démo d’abord

Détail du caractère

Ordre des traits

6 traits

Phrases d’exemple

1 affichées
燕子在 移。
Source : Tatoeba.org (ID 9958134)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 迁

拆迁
chāi qiān

démolir et déplacer

搬迁
bān qiān

déménager

变迁
biàn qiān

changements

迁就
qiān jiù

s'adapter

迁徙
qiān xǐ

migrer

迁移
qiān yí

migrer

事过境迁
shì guò jìng qiān

L'affaire est passée et la situation a changé (idiome).

他迁
tā qiān

déménager

再迁
zài qiān

promouvoir à nouveau

升迁
shēng qiān

être promu à un poste supérieur; obtenir une promotion dans un nouveau département

史景迁
shǐ jǐng qiān

Jonathan D. Spence (1936-), historien britannico-américain distingué de la Chine, auteur de À la recherche de la Chine moderne

司马迁
sī mǎ qiān

Sima Qian (145-86 av. J.-C.), historien de la dynastie Han, auteur des Mémoires historiques, considéré comme le père de l'historiographie chinoise

乔迁
qiáo qiān

emménager (dans un meilleur logement)

乔迁之喜
qiáo qiān zhī xǐ

félicitations pour un déménagement ou une promotion (locution); Meilleurs vœux pour votre nouvelle maison !

安土重迁
ān tǔ zhòng qiān

détester quitter un lieu où l'on a longtemps vécu

宿迁
sù qiān

Suqian, ville-préfecture du Jiangsu

宿迁市
sù qiān shì

Suqian, ville-préfecture du Jiangsu

情随事迁
qíng suí shì qiān

les sentiments changent avec les circonstances

搬迁户
bān qiān hù

unité qui a déménagé

时过境迁
shí guò jìng qiān

les choses changent avec le temps

民族大迁徙
mín zú dà qiān xǐ

grande migration des peuples

网络迁移
wǎng luò qiān yí

migration de réseau

见异思迁
jiàn yì sī qiān

changer d'avis dès qu'on voit quelque chose de différent (idiome); aimer les modes et la nouveauté

调迁
diào qiān

transférer

超迁
chāo qiān

être promu de plus d'un grade à la fois

跃迁
yuè qiān

transition

迁入
qiān rù

emménager

迁安
qiān ān

Qian'an, ville-district de Tangshan, Hebei

迁安市
qiān ān shì

Qian'an, ville-district de Tangshan, Hebei

迁居
qiān jū

déménager

迁居移民
qiān jū yí mín

immigration

迁延
qiān yán

longue procrastination

迁怒
qiān nù

défouler sa colère sur quelqu'un

迁怒于人
qiān nù yú rén

décharger sa colère sur un innocent

迁西
qiān xī

comté de Qianxi à Tangshan, Hebei

迁西县
qiān xī xiàn

comté de Qianxi à Tangshan, Hebei

迁都
qiān dū

déplacer la capitale

迁离
qiān lí

déménager

迁飞
qiān fēi

migrer (pour les oiseaux)

高迁
gāo qiān

promotion (honorifique)