迎

yíng

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. accueillir
2. rencontrer
3. faire face

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 送 sòng 送 sòng envoyer: envoyer

Mots associés

1 élément

• 迎面 yíng miàn 迎面 yíng miàn de face: de face

Synonymes

2 éléments

• 欢迎 huān yíng 欢迎 huān yíng bienvenue: bienvenue
• 迎接 yíng jiē 迎接 yíng jiē accueillir: accueillir

Phrases d’exemple

1 affichées

歡 迎 訂閱！

Source : Tatoeba.org (ID 13111519)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 迎

• 欢迎 欢迎 huān yíng: bienvenue
• 迎来 迎来 yíng lái: accueillir
• 迎合 迎合 yíng hé: flatter
• 迎接 迎接 yíng jiē: accueillir
• 迎面 迎面 yíng miàn: de face
• 不受欢迎 不受欢迎 bù shòu huān yíng: malvenu
• 出迎 出迎 chū yíng: accueillir
• 受欢迎 受欢迎 shòu huān yíng: populaire
• 失迎 失迎 shī yíng: manque de rencontre
• 夹道欢迎 夹道欢迎 jiā dào huān yíng: se masser sur le passage pour acclamer
• 奉迎 奉迎 fèng yíng: accueillir (honorifique)
• 布防迎战 布防迎战 bù fáng yíng zhàn: se préparer à affronter l'ennemi de front
• 爱彼迎 爱彼迎 ài bǐ yíng: Airbnb
• 曲意逢迎 曲意逢迎 qū yì féng yíng: se plier à tout ce que quelqu'un dit ou fait
• 有失远迎 有失远迎 yǒu shī yuǎn yíng: excusez-moi de ne pas être venu à votre rencontre
• 欢迎光临 欢迎光临 huān yíng guāng lín: bienvenue
• 相迎 相迎 xiāng yíng: accueillir quelqu'un
• 笑脸相迎 笑脸相迎 xiào liǎn xiāng yíng: accueillir quelqu'un avec le sourire
• 迎佛骨 迎佛骨 yíng fó gǔ: recevoir cérémonieusement une relique osseuse du Bouddha
• 迎来送往 迎来送往 yíng lái sòng wǎng: recevoir ceux qui arrivent et accompagner ceux qui partent; être très occupé à recevoir des invités
• 迎刃而解 迎刃而解 yíng rèn ér jiě: se résoudre facilement
• 迎娶 迎娶 yíng qǔ: aller chercher sa fiancée chez ses parents pour la conduire à la cérémonie de mariage
• 迎客松 迎客松 yíng kè sōng: pin de bienvenue, symbole du mont Huangshan
• 迎战 迎战 yíng zhàn: affronter l'ennemi de front
• 迎接挑战 迎接挑战 yíng jiē tiǎo zhàn: relever un défi
• 迎击 迎击 yíng jī: faire face à une attaque
• 迎新 迎新 yíng xīn: accueillir la nouvelle année
• 迎春花 迎春花 yíng chūn huā: jasmin d'hiver (Jasminum nudiflorum)
• 迎江 迎江 yíng jiāng: district de Yingjiang de la ville d'Anqing, Anhui
• 迎江区 迎江区 yíng jiāng qū: district de Yingjiang de la ville d'Anqing, Anhui
• 迎泽 迎泽 yíng zé: district de Yingze de la ville de Taiyuan, Shanxi
• 迎泽区 迎泽区 yíng zé qū: district de Yingze de la ville de Taiyuan, Shanxi
• 迎火 迎火 yíng huǒ: contre-feu (lutte contre les incendies)
• 迎神赛会 迎神赛会 yíng shén sài huì: fête folklorique, notamment avec procession d'une idole ou d'une image divine
• 迎亲 迎亲 yíng qīn: aller chercher la mariée (cortège du marié)
• 迎宾 迎宾 yíng bīn: accueillir un invité
• 迎难而上 迎难而上 yíng nán ér shàng: affronter les défis avec détermination
• 迎面而来 迎面而来 yíng miàn ér lái: directement
• 迎头 迎头 yíng tóu: de front
• 迎头打击 迎头打击 yíng tóu dǎ jī: frapper de front
• 迎头痛击 迎头痛击 yíng tóu tòng jī: porter un assaut frontal
• 迎头赶上 迎头赶上 yíng tóu gǎn shàng: s'efforcer de rattraper
• 迎风 迎风 yíng fēng: au vent
• 迎风招展 迎风招展 yíng fēng zhāo zhǎn: flotter au vent
• 迎风飘舞 迎风飘舞 yíng fēng piāo wǔ: tourbillonner dans le vent
• 送往迎来 送往迎来 sòng wǎng yíng lái: voir 迎來送往|迎来送往
• 送旧迎新 送旧迎新 sòng jiù yíng xīn: voir partir l'ancien et accueillir le nouveau
• 逢迎 逢迎 féng yíng: flagorner