这

zhè

HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Pronom Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ce
2. ces
3. cet

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 那 nà 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]) 这指近处的人或事物，那指远处的人或事物。: (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi])

Mots associés

2 éléments

• 这个 zhè ge 这个 zhè ge (pronoun) this 这是指示代词，'这个' 是带量词的常用形式，指代具体事物。: (pronoun) this
• 这些 zhè xiē 这些 zhè xiē these plural form, 'these': these

Synonymes

1 élément

• 此 cǐ 此 cǐ this; these formal or literary equivalent of 这: this; these

Usage notes

Collocations

这 commonly collocates with 个 to form 这个 (zhè ge), used before nouns or alone as 'this one'.

Common mistakes

Learners often confuse 这 (zhè) and 那 (nà), using 这 for things far away. Remember 这 for 'this/these' (near), 那 for 'that/those' (far).

Formality

这 is neutral and common in both spoken and written Chinese, while 此 is more formal and literary.

Phrases d’exemple

5 affichées

这 是我的书。

This is my book.

这 本书很好看。

This book is very good to read.

这 本书很有意思。

This book is very interesting.

这 件事的确是他做的。

This matter was indeed done by him.

这 幅画有很强的立体感。

This painting has a strong three-dimensional effect.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 这

• 这些 这些 zhè xiē: these
• 这儿 这儿 zhèr: here
• 这就是说 这就是说 zhè jiù shì shuō: in other words
• 这会儿 这会儿 zhè huìr: (coll.) now
• 这样 这样 zhè yàng: this kind of
• 这样一来 这样一来 zhè yàng yī lái: thus
• 这里 这里 zhè lǐ: here
• 这边 这边 zhè biān: this side
• 这么 这么 zhè me: so much
• 在这之前 在这之前 zài zhè zhī qián: before then
• 在这期间 在这期间 zài zhè qī jiān: during time
• 如此这般 如此这般 rú cǐ zhè bān: thus and so
• 我这个人 我这个人 wǒ zhè ge rén: me personally; the sort of person I am
• 这一阵子 这一阵子 zhè yī zhèn zi: recently
• 这下 这下 zhè xià: this time
• 这下子 这下子 zhè xià zi: this time
• 这不 这不 zhè bu: (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted)
• 这些个 这些个 zhè xiē ge: these
• 这位 这位 zhè wèi: this (person)
• 这个 这个 zhè ge: (pronoun) this
• 这咱 这咱 zhè zán: now
• 这天 这天 zhè tiān: today
• 这就 这就 zhè jiù: immediately
• 这山望着那山高 这山望着那山高 zhè shān wàng zhe nà shān gāo: lit. the next mountain looks taller (idiom); fig. not satisfied with one's current position
• 这年头 这年头 zhè nián tou: (coll.) nowadays
• 这几天 这几天 zhè jǐ tiān: the past few days
• 这厮 这厮 zhè sī: this so-and-so
• 这时 这时 zhè shí: at this time
• 这样子 这样子 zhè yàng zi: so
• 这种 这种 zhè zhǒng: this kind of
• 这般 这般 zhè bān: like this
• 这还了得 这还了得 zhè hái liǎo dé: How dare you!
• 这阵子 这阵子 zhè zhèn zi: now
• 这类 这类 zhè lèi: this kind (of)
• 这么样 这么样 zhè me yàng: thus
• 这么着 这么着 zhè me zhe: thus
• 过了这个村就没这个店 过了这个村就没这个店 guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn: past this village, you won't find this shop (idiom)
• 过了这村没这店 过了这村没这店 guò le zhè cūn méi zhè diàn: past this village, you won't find this shop (idiom)