醒

xǐng

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. se réveiller
2. être éveillé
3. devenir conscient

Character focus

Ordre des traits

16 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

睡

shuì

to sleep

表示醒来或入睡的状态对立

Mots associés

1 élément

觉

jiào

a nap

醒常与‘睡’或‘觉’搭配，如‘睡醒’、‘醒来’

Synonymes

1 élément

清醒

qīng xǐng

clear-headed

表示头脑清楚、不糊涂，比‘醒’更强调意识清晰

Usage notes

Collocations

常说‘睡醒’、‘酒醒’，分别指从睡眠中醒来和从醉酒状态恢复。

Common mistakes

‘醒’不能单独带宾语，比如不能说‘醒我’，要说‘叫醒我’或‘把我叫醒’。

Phrases d’exemple

3 affichées

我每天早上六点醒。

I wake up at six every morning.

他昏迷了三天才醒过来。

He was in a coma for three days before waking up.

醒醒！

Source : Tatoeba.org (ID 5102191)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 醒

to remind

clear-headed

to come to

to awaken

to waken

to come to oneself

eye-grabbing (headline)

to rouse

to wake up from a sleep

half-awake

to awaken

morning call

to wake sb up with a noise

to wake sb

to wake sb up

a sudden realization

to refresh and clear the mind (idiom)

reminder

to remain unconscious

lucid dream

to realize suddenly

to wake up

to jolt sb awake

to be alert

to sober up

Stories to Awaken the World, vernacular short stories by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙[féng mèng lóng] published in 1627

clear

to dissipate the effects of alcohol

醒面

xǐng miàn

to let the dough rest (after mixing it)

灵醒

líng xǐng

(of senses, mind etc) alert

点醒

diǎn xǐng

to point out