Aller au contenu

gōu
HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. crochet
  2. 2. crocher
  3. 3. accrocher

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Mots contenant 钩

挂钩
guà gōu

accrocher

钩子
gōu zi

crochet

上钩
shàng gōu

mordre à l'hameçon

倒钩
dào gōu

barbillon

吊钩
diào gōu

crochet suspendu

咬钩
yǎo gōu

mordre à l'hameçon

太公钓鱼,愿者上钩
tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

pêcher à la ligne à la manière de Jiang Ziya, celui qui veut mordre à l'hameçon

姜太公钓鱼,愿者上钩
jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

Pêcher à la manière de Jiang Ziya, celui qui veut mordre à l'hameçon n'a qu'à venir (proverbe); se jeter dans la gueule du loup

后钩
hòu gōu

affaires inachevées

打钩
dǎ gōu

cocher

拉钩
lā gōu

promesse jurée avec l'auriculaire

搭钩
dā gōu

un crochet

挠钩
náo gōu

crochet en fer au bout d'une longue perche

斑胸钩嘴鹛
bān xiōng gōu zuǐ méi

Pomatorhinus gravivox

斜钩
xié gōu

trait concave descendant avec crochet

有钩绦虫
yǒu gōu tāo chóng

ténia armé

棕头钩嘴鹛
zōng tóu gōu zuǐ méi

Pomatorhinus ochraceiceps

棕颈钩嘴鹛
zōng jǐng gōu zuǐ méi

Pomatorhinus ruficollis

横斜钩
héng xié gōu
横钩
héng gōu

trait horizontal avec un crochet à la fin (dans les caractères chinois)

无钩绦虫
wú gōu tāo chóng

taenia du bœuf

秤钩
chèng gōu

crochet de balance

窗钩
chuāng gōu

crochet de fenêtre

窃国者侯,窃钩者诛
qiè guó zhě hóu , qiè gōu zhě zhū

celui qui vole un État devient prince, celui qui vole un crochet est pendu (locution, du classique taoïste Zhuangzi)

窃钩者诛,窃国者侯
qiè gōu zhě zhū , qiè guó zhě hóu

qui vole un croc est pendu, qui vole un État devient prince

红嘴钩嘴鹛
hóng zuǐ gōu zuǐ méi

Pomatorhinus ferruginosus

脱钩
tuō gōu

couper les liens

台湾斑胸钩嘴鹛
tái wān bān xiōng gōu zuǐ méi

Pomatorhinus erythrocnemis

台湾棕颈钩嘴鹛
tái wān zōng jǐng gōu zuǐ méi

Pomatorhinus musicus

华南斑胸钩嘴鹛
huá nán bān xiōng gōu zuǐ méi

Pomatorhinus swinhoei

衣钩
yī gōu

crochet à vêtements

竖弯钩
shù wān gōu

trait vertical recourbé en crochet

竖钩
shù gōu

trait vertical avec un crochet à la fin (dans les caractères chinois)

钓钩
diào gōu

hameçon

钩住
gōu zhù

s'accrocher à

钩吻
gōu wěn

gelsémium élégant

钩嘴圆尾鹱
gōu zuǐ yuán wěi hù

Pétrel de Tahiti (Pterodroma rostrata)

钩嘴林䴗
gōu zuǐ lín jú

grande pie-grièche des bois (Tephrodornis virgatus)

钩扣
gōu kòu

crochet

钩环
gōu huán

manille

钩破
gōu pò

accrocher (qqch) (avec qqch de pointu)

钩稽
gōu jī

explorer

钩端螺旋体病
gōu duān luó xuán tǐ bìng

leptospirose

钩编
gōu biān

crocheter

钩花
gōu huā

faire du crochet

钩针
gōu zhēn

crochet

钩头篙
gōu tóu gāo

gaffe

锈脸钩嘴鹛
xiù liǎn gōu zuǐ méi

Pomatorhinus erythrogenys

铁钩
tiě gōu

crochet de fer

长嘴钩嘴鹛
cháng zuǐ gōu zuǐ méi

grande pomatorhin à bec fin

鱼钩
yú gōu

hameçon

鹰钩鼻
yīng gōu bí

nez aquilin