Aller au contenu

阻拦

zǔ lán
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. arrêter
  2. 2. obstruer
  3. 3. empêcher

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments
畅通
chàng tōng

unimpeded

阻拦是设置障碍，畅通表示无阻碍
放行
fàng xíng

to let pass

阻拦表示不让通过，放行表示准许通过

Synonymes

2 éléments
阻止
zǔ zhǐ

to prevent

阻拦和阻止都表示使不能进行，但阻拦侧重用障碍物阻挡，阻止泛指使停止
阻挡
zǔ dǎng

to stop

阻挡强调用障碍物或力量挡住去路或进程

Usage notes

Collocations

阻拦多用于具体行动，宾语常为去路、车辆、行人等；较少用于抽象事物，不说“阻拦发展”而用“阻碍”

Phrases d’exemple

1 affichées
警察 阻拦 了那辆车。
The police stopped that car.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 阻拦

拦
lán

to block sb's path

阻
zǔ

to hinder