Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. ajouter
  2. 2. attacher
  3. 3. être proche de

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
請問,這 近有郵局嗎 ?
Source : Tatoeba.org (ID 13240143)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 附

附件
fù jiàn

pièce jointe

附加
fù jiā

supplémentaire

附和
fù hè

acquiescer

附属
fù shǔ

filiale

附带
fù dài

supplémentaire

附近
fù jìn

à proximité

依附
yī fù

s'attacher à

全资附属公司
quán zī fù shǔ gōng sī

filiale à part entière

吸附
xī fù

s'adhérer à une surface

吸附剂
xī fù jì

absorbant

吸附性
xī fù xìng

absorption

吸附洗消剂
xī fù xǐ xiāo jì

décontaminant absorbant

外加附件
wài jiā fù jiàn

extension (logiciel)

夤缘攀附
yín yuán pān fù

s'accrocher aux riches et aux puissants (locution); faire carrière en s'attirant les faveurs

如蛆附骨
rú qū fù gǔ

comme des asticots sur un cadavre (locution)

如蚁附膻
rú yǐ fù shān

comme des fourmis attirées par une odeur forte (idiome); la foule court après les riches et les puissants

后附
hòu fù

pièce jointe

扳龙附凤
bān lóng fù fèng

s'attacher aux puissants pour s'élever (locution)

攀附
pān fù

grimper (en parlant de plantes grimpantes)

攀附权贵
pān fù quán guì

s'attacher aux puissants et aux riches (idiome); arrivisme social

攀龙附凤
pān lóng fù fèng

voir 扳龍附鳳|扳龙附凤

归附
guī fù

se rallier à

比附
bǐ fù

établir un parallèle

牵强附会
qiān qiǎng fù huì

faire une comparaison ou une interprétation forcée (idiome)

疏附
shū fù

comté de Shufu dans la préfecture de Kashgar, ouest du Xinjiang

疏附县
shū fù xiàn

comté de Shufu dans la préfecture de Kashgar, ouest du Xinjiang

白附
bái fù

aconit blanc

穿凿附会
chuān záo fù huì

faire des affirmations tirées par les cheveux (locution)

趋炎附势
qū yán fù shì

faire sa cour aux puissants (locution); flagorner ceux qui sont au pouvoir

趋附
qū fù

s'attirer les bonnes grâces de quelqu'un

阿附
ē fù

flagorner

附上
fù shàng

ci-joint

附中
fù zhōng

école secondaire affiliée

附则
fù zé

disposition supplémentaire

附加值
fù jiā zhí

valeur ajoutée

附加元件
fù jiā yuán jiàn

élément supplémentaire

附加物
fù jiā wù

complément

附加费
fù jiā fèi

surcharge

附加赛
fù jiā sài

compétition supplémentaire

附子
fù zǐ

aconit (Aconitum carmichaelii)

附寄
fù jì

joindre

附属品
fù shǔ pǐn

accessoire

附属物
fù shǔ wù

accessoire

附属腺
fù shǔ xiàn

glande accessoire

附带损害
fù dài sǔn hài

dommage collatéral

附庸
fù yōng

vassal

附庸风雅
fù yōng fēng yǎ

fréquenter les milieux cultivés sans en avoir la culture

附会
fù huì

ajouter des parallèles et des interprétations (à une histoire, etc.)

附栏
fù lán

encadré

附笔
fù bǐ

post-scriptum

附签
fù qiān

étiquette de prix

附耳
fù ěr

se pencher à l'oreille de quelqu'un (pour chuchoter)

附肢
fù zhī

appendice

附着
fù zhuó

adhérer

附着物
fù zhuó wù

accessoire (droit)

附设
fù shè

annexé à

附注
fù zhù

note

附议
fù yì

appuyer une motion

附赘悬疣
fù zhuì xuán yóu

appendices superflus ou inutiles

附身
fù shēn

entrer dans un corps

附送
fù sòng

offrir en cadeau (à l'achat)

附录
fù lù

appendice

附面层
fù miàn céng

couche limite

附体
fù tǐ

posséder quelqu'un (en parlant d'un esprit ou d'une divinité)

附点
fù diǎn

point (notation musicale)

随信附上
suí xìn fù shàng

ci-joint

随声附和
suí shēng fù hè

suivre l'opinion des autres sans réfléchir; faire écho à autrui

香附
xiāng fù

souchet rond

魂不附体
hún bù fù tǐ

être mort de peur, être hors de soi

黏附
nián fù

adhérer

黏附力
nián fù lì

force adhésive