Aller au contenu

xiàn
HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. limiter
  2. 2. restreindre
  3. 3. borne

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
这项优惠 时三天。
外用。
Source : Tatoeba.org (ID 346481)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 限

上限
shàng xiàn

borne supérieure

局限
jú xiàn

limiter

年限
nián xiàn

limite d'âge

有限
yǒu xiàn

limité

期限
qī xiàn

délai

极限
jí xiàn

limite

无限
wú xiàn

illimité

界限
jiè xiàn

limite

限制
xiàn zhì

limiter

限定
xiàn dìng

limiter

限度
xiàn dù

limite

限于
xiàn yú

être limité à

下限
xià xiàn

borne inférieure

不局限
bù jú xiàn

non confiné

中国石油化工股份有限公司
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec

中航技进出口有限责任公司
zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī

China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)

侵限
qīn xiàn

intrusion

保利科技有限公司
bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī

Poly Technologies

北京汽车制造厂有限公司
běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī

Beijing Automobile Works (BAW)

半无限
bàn wú xiàn

semi-infini

受限
shòu xiàn

être limité

只限于
zhǐ xiàn yú

se limiter à

圉限
yǔ xiàn

limite

寿限
shòu xiàn

durée de vie

大限
dà xiàn

la limite

大限到来
dà xiàn dào lái

mourir

大限临头
dà xiàn lín tóu

à l'approche de la fin (locution); au seuil de la mort

宽限
kuān xiàn

prolonger (un délai, etc.)

宽限期
kuān xiàn qī

délai de grâce

局限性
jú xiàn xìng

limites

局限于
jú xiàn yú

se limiter à

崖限
yá xiàn

paroi rocheuse barrant le passage

底限
dǐ xiàn

limite inférieure

截止期限
jié zhǐ qī xiàn

date limite

户限为穿
hù xiàn wéi chuān

avoir un flux incessant de visiteurs

技术所限
jì shù suǒ xiàn

limitations techniques

时限
shí xiàn

délai

最低限度
zuì dī xiàn dù

minimum

最低限度理论
zuì dī xiàn dù lǐ lùn

théorie minimaliste

最后期限
zuì hòu qī xiàn

date limite

最高工资限额
zuì gāo gōng zī xiàn é

plafond salarial

最高限额
zuì gāo xiàn é

montant maximal

有限元
yǒu xiàn yuán

élément fini

有限元法
yǒu xiàn yuán fǎ

méthode des éléments finis

有限公司
yǒu xiàn gōng sī

société à responsabilité limitée

有限单元
yǒu xiàn dān yuán

élément fini

有限群
yǒu xiàn qún

groupe fini

有限集
yǒu xiàn jí

ensemble fini

极限运动
jí xiàn yùn dòng

sport extrême

权限
quán xiàn

portée de l'autorité

每日限价
měi rì xiàn jià

limite de variation quotidienne des prix

汽车夏利股份有限公司
qì chē xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., établie en 1997

涨跌幅限制
zhǎng diē fú xiàn zhì

limite à la hausse et à la baisse

无限制
wú xiàn zhì

illimité

无限小
wú xiàn xiǎo

infiniment petit

无限小数
wú xiàn xiǎo shù

infinitesimal

无限期
wú xiàn qī

indéfiniment; de durée illimitée

无限风光在险峰
wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng

La vue sans limites se trouve au sommet périlleux (proverbe)

物主限定词
wù zhǔ xiàn dìng cí

possessif

画地自限
huà dì zì xiàn

se limiter soi-même

第一象限
dì yī xiàng xiàn

premier quadrant

置信限
zhì xìn xiàn

limite de confiance

股份有限公司
gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

société par actions

见闻有限
jiàn wén yǒu xiàn

avoir une expérience et des connaissances limitées

象限
xiàng xiàn

quadrant (en géométrie analytique)

贫限想
pín xiàn xiǎng

(argot Internet) (ironique) la pauvreté limite mon imagination

超过限度
chāo guò xiàn dù

dépasser

超限战
chāo xiàn zhàn

guerre sans limites

门限
mén xiàn

seuil de porte

阈限
yù xiàn

liminal

限价
xiàn jià

limite de prix

限制级
xiàn zhì jí

interdit aux moins de 18 ans

限制酶
xiàn zhì méi

enzyme de restriction

限制酶图谱
xiàn zhì méi tú pǔ

cartographie de restriction

限定词
xiàn dìng cí

déterminant

限时
xiàn shí

fixer une limite de temps

限时信
xiàn shí xìn

courrier à livrer avant une heure précise

限期
xiàn qī

fixer un délai

限流
xiàn liú

limiter le flux de passagers, de clients ou de véhicules

限界线
xiàn jiè xiàn

limite

限购
xiàn gòu

limiter la quantité qu'un client peut acheter

限速
xiàn sù

limitation de vitesse

限额
xiàn é

quota; limite

限高架
xiàn gāo jià

barrière de limitation de hauteur