雪糕

xuě gāo

CL 个 gè 支 zhī 根 gēn

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

1. ice cream bar; ice cream popsicle

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 冰糕 bīng gāo 冰糕 bīng gāo ice-cream Regional term for ice cream or popsicle, used in some areas like Sichuan: ice-cream

Mots associés

2 éléments

• 冰棍 bīng gùn 冰棍 bīng gùn popsicle Popsicle, ice pop; usually just frozen sweet water, no cream: popsicle
• 甜品 tián pǐn 甜品 tián pǐn dessert General word for dessert or sweets: dessert

Synonymes

1 élément

• 冰淇淋 bīng qí lín 冰淇淋 bīng qí lín ice cream Often used interchangeably for ice cream, though 雪糕 can emphasize bar/popsicle form: ice cream

Usage notes

Collocations

Commonly used with 吃 (chī) rather than 喝 (hē), even though it melts: 吃雪糕 (eat ice cream).

Common mistakes

Not suitable for soft serve or scooped ice cream; use 冰淇淋 for that.

Phrases d’exemple

1 affichées

夏天我最喜欢吃 雪糕 。

In summer, I like eating ice cream bars the most.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 雪糕

• 雪糕筒 雪糕筒 xuě gāo tǒng: (Cantonese-influenced Mandarin) (coll.) traffic cone

Mots composant 雪糕

• 雪 雪 xuě: snow
• 糕 糕 gāo: cake