Aller au contenu

lǐng
HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. col
  2. 2. collier
  3. 3. mener

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Mots contenant 领

占领
zhàn lǐng

occuper

带领
dài lǐng

guider

引领
yǐn lǐng

mener

本领
běn lǐng

compétence

率领
shuài lǐng

mener

申领
shēn lǐng

demander

白领
bái lǐng

cadre

纲领
gāng lǐng

programme

蓝领
lán lǐng

ouvrier

要领
yào lǐng

essentiel

领事
lǐng shì

consul

领事馆
lǐng shì guǎn

consulat

领先
lǐng xiān

mener

领取
lǐng qǔ

recevoir

领土
lǐng tǔ

territoire

领域
lǐng yù

domaine

领导
lǐng dǎo

diriger

领带
lǐng dài

cravate

领悟
lǐng wù

comprendre

领会
lǐng huì

comprendre

领略
lǐng llüè

apprécier

领袖
lǐng xiù

leader

领军
lǐng jūn

mener

领队
lǐng duì

capitaine

领养
lǐng yǎng

adopter

上级领导
shàng jí lǐng dǎo

direction supérieure

不得要领
bù dé yào lǐng

ne pas saisir l'essentiel

低领口
dī lǐng kǒu

décolleté plongeant

占领者
zhàn lǐng zhě

occupant

使领官员
shǐ lǐng guān yuán

ambassadeur et consul

使领馆
shǐ lǐng guǎn

ambassade et consulat

佣人领班
yōng rén lǐng bān

majordome

共同纲领
gòng tóng gāng lǐng

programme commun

冒领
mào lǐng

obtenir par usurpation d'identité

北领地
běi lǐng dì

Territoire du Nord

受领
shòu lǐng

recevoir

受领者
shòu lǐng zhě

un destinataire

圆领
yuán lǐng

col rond

埃尔朗根纲领
āi ěr lǎng gēn gāng lǐng

programme d'Erlangen

失物招领
shī wù zhāo lǐng

objets trouvés

失物认领
shī wù rèn lǐng

objets trouvés

将领
jiàng lǐng

officier militaire de haut rang

小黑领噪鹛
xiǎo hēi lǐng zào méi

Garrulax monileger

师父领进门,修行在个人
shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén

le maître vous mène à la porte, le reste dépend de vous

心领
xīn lǐng

Je vous remercie de votre gentillesse (réponse conventionnelle pour décliner une offre)

心领神悟
xīn lǐng shén wù

comprendre tacitement (locution)

心领神会
xīn lǐng shén huì

comprendre tacitement (locution)

招领
zhāo lǐng

annoncer la restitution d'un objet trouvé

提纲挈领
tí gāng qiè lǐng

mettre en évidence l'essentiel

提领
tí lǐng

retirer (de l'argent à un distributeur)

标新领异
biāo xīn lǐng yì

innover et se distinguer (locution); nouvelles orientations, création différente

灰领
huī lǐng

col blanc

独领风骚
dú lǐng fēng sāo

le plus remarquable

瓶领
píng lǐng

col de bouteille

白领八哥
bái lǐng bā gē

martin à collier (Acridotheres albocinctus)

白领翡翠
bái lǐng fěi cuì

martin-chasseur à collier

白领凤鹛
bái lǐng fèng méi

yuhina à collier blanc

研究领域
yán jiū lǐng yù

domaine de recherche

硬领
yìng lǐng

col dur

粉领
fěn lǐng

col rose

精神领袖
jīng shén lǐng xiù

leader spirituel

红领
hóng lǐng

col rouge

红领巾
hóng lǐng jīn

foulard rouge

红领绿鹦鹉
hóng lǐng lǜ yīng wǔ

perruche à collier (Psittacula krameri)

统领
tǒng lǐng

diriger

总领事
zǒng lǐng shì

consul général

总领事馆
zǒng lǐng shì guǎn

consulat général

总领馆
zǒng lǐng guǎn

consulat général

翘足引领
qiáo zú yǐn lǐng

attendre avec impatience, sur la pointe des pieds et en tendant le cou

翻领
fān lǐng

col rabattu

脖领
bó lǐng

col de chemise

蝴蝶领结
hú dié lǐng jié

nœud papillon

蝶形领带
dié xíng lǐng dài

nœud papillon

蝶形领结
dié xíng lǐng jié

nœud papillon

行动纲领
xíng dòng gāng lǐng

plan d'action

衣领
yī lǐng

col

西领角鸮
xī lǐng jiǎo xiāo

Petit-duc à collier (Otus lettia)

诈领
zhà lǐng

obtenir par fraude

认领
rèn lǐng

réclamer (comme sa propriété)

请领
qǐng lǐng

demander (une subvention, des allocations de chômage, etc.)

跨领域
kuà lǐng yù

interdisciplinaire

遥遥领先
yáo yáo lǐng xiān

loin devant

金领
jīn lǐng

cadre dirigeant de haut niveau

鸡心领
jī xīn lǐng

décolleté en V

领主
lǐng zhǔ

seigneur féodal

领便当
lǐng biàn dāng

voir 領盒飯|领盒饭

领先地位
lǐng xiān dì wèi

position de leader

领到
lǐng dào

recevoir

领受
lǐng shòu

accepter

领口
lǐng kǒu

col

领命
lǐng mìng

accepter un ordre

领唱
lǐng chàng

diriger un chœur

领土完整
lǐng tǔ wán zhěng

intégrité territoriale

领地
lǐng dì

territoire

领子
lǐng zi

col de chemise

领导人
lǐng dǎo rén

dirigeant

领导力
lǐng dǎo lì

leadership (capacité à diriger)

领导小组
lǐng dǎo xiǎo zǔ

également appelé groupe central de direction

领导层
lǐng dǎo céng

classe dirigeante

领导权
lǐng dǎo quán

autorité de leadership

领导者
lǐng dǎo zhě

leader

领导能力
lǐng dǎo néng lì

leadership (capacité de diriger)

领导集体
lǐng dǎo jí tǐ

groupe de direction

领岩鹨
lǐng yán liù

accenteur alpin

领工
lǐng gōng

travailler comme contremaître

领巾
lǐng jīn

foulard

领悟力
lǐng wù lì

compréhension

领情
lǐng qíng

être reconnaissant à qn

领收
lǐng shōu

accepter (une faveur)

领教
lǐng jiào

merci beaucoup

领料
lǐng liào

réception des matériaux

领料单
lǐng liào dān

bon de demande de matériel

领有
lǐng yǒu

posséder

领洗
lǐng xǐ

recevoir le baptême

领海
lǐng hǎi

eaux territoriales

领燕鸻
lǐng yàn héng

pratincola à collier (Glareola pratincola)

领奖
lǐng jiǎng

recevoir un prix

领奖台
lǐng jiǎng tái

podium

领班
lǐng bān

superviseur

领略
lǐng lüe4

apprécier

领盒饭
lǐng hé fàn

(familier) (pour un acteur de figuration) recevoir son repas en boîte une fois son travail terminé (expression utilisée par ex. par les spectateurs de films quand un personnage meurt)

领空
lǐng kōng

espace aérien territorial

领章
lǐng zhāng

insigne de col

领结
lǐng jié

nœud papillon

领罪
lǐng zuì

avouer sa faute

领航
lǐng háng

navigation

领航员
lǐng háng yuán

navigateur

领英
lǐng yīng

LinkedIn (site de réseautage professionnel)

领角鸮
lǐng jiǎo xiāo

Petit-duc du Japon

领诺
lǐng nuò

consentement

领证
lǐng zhèng

obtenir un certificat ou une licence, etc.

领走
lǐng zǒu

emmener (quelqu'un ou un animal)

领跑
lǐng pǎo

mener la course

领路
lǐng lù

montrer le chemin

领扣
lǐng kòu

bouton de col

领衔
lǐng xián

en tête

领衔主演
lǐng xián zhǔ yǎn

acteurs principaux

领雀嘴鹎
lǐng què zuǐ bēi

bulbul à collier

领头
lǐng tóu

prendre la tête

领头羊
lǐng tóu yáng

meneur

领馆
lǐng guǎn

consulat

领鸺鹠
lǐng xiū liú

chevêchette à collier (Glaucidium brodiei)

领䴗鹛
lǐng jú méi

cratérope à collier

头领
tóu lǐng

chef

首都领地
shǒu dū lǐng dì

territoire de la capitale

首领
shǒu lǐng

chef; dirigeant; patron

黑领噪鹛
hēi lǐng zào méi

Garrulax pectoralis

黑领椋鸟
hēi lǐng liáng niǎo

étourneau à collier noir

系领带
jì lǐng dài

se nouer une cravate