一路

yī lù

HSK 2.0 स्तर 5 HSK 3.0 स्तर 5 संज्ञा आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. समान दिशा में जाना
2. पूरी यात्रा
3. एक ही तरह का

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

2 आइटम

• 沿途 yán tú 沿途 yán tú along the sides of the road all the way; along the journey: along the sides of the road
• 一路平安 yī lù píng ān 一路平安 yī lù píng ān to have a pleasant journey have a safe journey: to have a pleasant journey

पर्यायवाची

1 आइटम

• 一路上 yī lù shàng 一路上 yī lù shàng along the way during the whole trip: along the way

Usage notes

Collocations

Commonly used with 走, 陪, 送, etc. (e.g., 我陪你一路走到车站 'I'll accompany you all the way to the station').

Common mistakes

Do not confuse with 一直 (yìzhí, 'continuously'); 一路 emphasizes a journey or shared direction.

उदाहरण वाक्य

3 दिखाए गए

我们 一路 走到了公园。

We walked all the way to the park.

祝你 一路 平安。

Wish you a safe journey.

一路 順風！

स्रोत: Tatoeba.org (ID 339236)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

一路 वाले शब्द

• 一路上 一路上 yī lù shàng: along the way
• 一路平安 一路平安 yī lù píng ān: to have a pleasant journey
• 一路顺风 一路顺风 yī lù shùn fēng: to have a pleasant journey (idiom)
• 一带一路 一带一路 yī dài yī lù: Belt and Road Initiative, Chinese government plan to provide finance and engineering expertise to build infrastructure across Eurasia and northeast Africa, unveiled in 2013
• 一路来 一路来 yī lù lái: all the way
• 一路货 一路货 yī lù huò: see 一路貨色|一路货色[yī lù huò sè]
• 一路货色 一路货色 yī lù huò sè: (pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth
• 一路风尘 一路风尘 yī lù fēng chén: to live an exhausting journey
• 十一路 十一路 shí yī lù: (coll.) going on foot

一路 के घटक शब्द

• 一 一 yī: one
• 路 路 lù: road