मुख्य सामग्री पर जाएं

不可

bù kě
HSK 2.0 स्तर 5 HSK 3.0 स्तर 5 वाक्यांश आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. नहीं; नहीं करना चाहिए; मना है

उदाहरण वाक्य

5 दिखाए गए
你万万 不可 相信陌生人的话。
他为人奸诈, 不可 轻信。
不可 殺人!
स्रोत: Tatoeba.org (ID 785282)
不可 殺人。
स्रोत: Tatoeba.org (ID 917783)
結果並 不可 觀。
स्रोत: Tatoeba.org (ID 10518665)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

不可 वाले शब्द

不可思议
bù kě sī yì

अपूर्व

不可避免
bù kě bì miǎn

अपरिहार्य रूप से

势不可当
shì bù kě dāng

रोकना असंभव

密不可分
mì bù kě fēn

अलग होने वाला

必不可少
bì bù kě shǎo

अपरिहार्य

一发而不可收
yī fā ér bù kě shōu

शुरू होने के बाद रोकना असंभव होना

一发不可收拾
yī fā bù kě shōu shi

एक बार शुरू होने पर इसे रोकना असंभव हो जाता है

不可一世
bù kě yī shì

स्वयं को संसार में अद्वितीय मानना

不可以
bù kě yǐ

नहीं कर सकते

不可估量
bù kě gū liàng

अमूल्य

不可侵犯
bù kě qīn fàn

अभेद्य

不可侵犯权
bù kě qīn fàn quán

अभेद्यता

不可再生资源
bù kě zài shēng zī yuán

अनवीकरणीय संसाधन

不可分割
bù kě fēn gē

अविभाज्य

不可分离
bù kě fēn lí

अविभाज्य

不可胜数
bù kě shèng shǔ

असंख्य

不可胜言
bù kě shèng yán

अवर्णनीय

不可同日而语
bù kě tóng rì ér yǔ

एक ही दिन की बात नहीं करनी चाहिए; तुलना के योग्य नहीं

不可名状
bù kě míng zhuàng

अवर्णनीय

不可告人
bù kě gào rén

छिपा हुआ

不可多得
bù kě duō dé

दुर्लभ

不可导
bù kě dǎo

अवकलनीय नहीं

不可少
bù kě shǎo

अनिवार्य; आवश्यक

不可或缺
bù kě huò quē

आवश्यक

不可抗力
bù kě kàng lì

अप्रत्याशित घटना

不可抗拒
bù kě kàng jù

ईश्वरीय प्रकोप

不可挽回
bù kě wǎn huí

अपरिवर्तनीय

不可撤销信用证
bù kě chè xiāo xìn yòng zhèng

अपरिवर्तनीय साख पत्र

不可收拾
bù kě shōu shí

असाध्य

不可救药
bù kě jiù yào

असाध्य

不可数
bù kě shǔ

अगणनीय

不可数名词
bù kě shǔ míng cí

अगणनीय संज्ञा

不可数集
bù kě shuò jí

अगणनीय समुच्चय

不可枚举
bù kě méi jǔ

अगणनीय

不可理喻
bù kě lǐ yù

अतार्किक

不可知论
bù kě zhī lùn

अज्ञेयवाद

不可磨灭
bù kě mó miè

अमिट

不可端倪
bù kě duān ní

असंभव रूपरेखा प्राप्त करना (मुहावरा)

不可终日
bù kě zhōng rì

एक दिन भी गुज़ारने में असमर्थ

不可缺少
bù kě quē shǎo

अनिवार्य

不可置信
bù kě zhì xìn

अविश्वसनीय

不可能
bù kě néng

असंभव

不可解
bù kě jiě

अघुलनशील (अर्थात हल करना असंभव)

不可言喻
bù kě yán yù

अवर्णनीय

不可逆
bù kě nì

अपरिवर्तनीय

不可逆转
bù kě nì zhuǎn

अपरिवर्तनीय

不可通约
bù kě tōng yuē

असामान्य माप वाला

不可逾越
bù kě yú yuè

अगम्य

不可避
bù kě bì

अनिवार्य

不可开交
bù kě kāi jiāo

बहुत व्यस्त होना

不可靠
bù kě kào

अविश्वसनीय

人不可貌相
rén bù kě mào xiàng

आप किसी व्यक्ति को उसके रूप से नहीं आंक सकते

人不可貌相,海水不可斗量
rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

किसी व्यक्ति का मूल्यांकन उसके रूप से नहीं किया जा सकता, जैसे समुद्र को पैमाने से नहीं मापा जा सकता (कहावत)

俗不可耐
sú bù kě nài

असहनीय रूप से अश्लील

功不可没
gōng bù kě mò

किसी के योगदान को अनदेखा नहीं किया जा सकता

势不可挡
shì bù kě dǎng

देखें 勢不可當|势不可当

只可意会,不可言传
zhǐ kě yì huì , bù kě yán chuán

केवल समझा जा सकता है, पर वर्णन नहीं किया जा सकता; रहस्यमय और सूक्ष्म

可一而不可再
kě yī ér bù kě zài

केवल एक बार किया जा सकता है; केवल इसी एक बार

可以意会,不可言传
kě yǐ yì huì , bù kě yán chuán

समझा जा सकता है, पर वर्णन नहीं किया जा सकता; रहस्यमय और सूक्ष्म

可望而不可即
kě wàng ér bù kě jí

दृष्टि में पर अप्राप्य

可望而不可及
kě wàng ér bù kě jí

दृष्टिगोचर पर अगम्य

可遇不可求
kě yù bù kě qiú

मिल सकता है पर खोजा नहीं जा सकता (मुहावरा)

坚不可摧
jiān bù kě cuī

अभेद्य, अविनाशी, दुर्भेद्य

夏虫不可以语冰
xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng

ग्रीष्मकालीन कीट बर्फ की चर्चा नहीं कर सकता (मुहावरा)

天机不可泄漏
tiān jī bù kě xiè lòu

ईश्वरीय रहस्य प्रकट नहीं किए जाने चाहिए

天机不可泄露
tiān jī bù kě xiè lù

ईश्वरीय रहस्य प्रकट नहीं किए जाने चाहिए

妙不可言
miào bù kě yán

अद्भुत

害人之心不可有,防人之心不可无
hài rén zhī xīn bù kě yǒu , fáng rén zhī xīn bù kě wú

दूसरों को नुकसान पहुँचाने का विचार न रखें, परंतु दूसरों से सावधान रहें (कहावत)

家丑不可外传
jiā chǒu bù kě wài chuán

पारिवारिक कलंक बाहर नहीं फैलाना चाहिए; घर की बात घर में रखनी चाहिए

家丑不可外传,流言切莫轻信
jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiè mò qīng xìn

पारिवारिक कलंक बाहर न फैलाएं, अफवाहों पर हल्के में विश्वास न करें।

家丑不可外扬
jiā chǒu bù kě wài yáng

पारिवारिक कलंक बाहर नहीं फैलाना चाहिए

必不可少组成
bì bù kě shǎo zǔ chéng

अनिवार्य आवश्यकता

必不可缺
bì bù kě quē

देखें 必不可少

怒不可遏
nù bù kě è

क्रोध पर नियंत्रण न रख पाना; अत्यधिक क्रोधित

急不可待
jí bù kě dài

अधीर

急不可耐
jí bù kě nài

बेसब्र

情不可却
qíng bù kě què

प्रेम के कारण मना करने में असमर्थ

愚不可及
yú bù kě jí

अत्यंत मूर्ख

是可忍,孰不可忍
shì kě rěn , shú bù kě rěn

यदि यह सहन किया जा सकता है, तो क्या नहीं? (मुहावरा)

朋友妻不可欺
péng you qī bù kě qī

मित्र की पत्नी का लालच नहीं करना चाहिए (कहावत)

乐不可支
lè bù kě zhī

अत्यधिक प्रसन्न

机不可失
jī bù kě shī

समय न गँवाने का!

机不可失,失不再来
jī bù kě shī , shī bù zài lái

अवसर एक बार ही मिलता है (कहावत)

机不可失,时不再来
jī bù kě shī , shí bù zài lái

अवसर एक बार ही मिलता है।

没有什么不可能
méi yǒu shén me bù kě néng

कुछ भी असंभव नहीं है

海水不可斗量
hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

देखें 人不可貌相,海水不可斗量

深不可测
shēn bù kě cè

गहरा और अमापनीय; अथाह गहराई

渴不可耐
kě bù kě nài

प्यास से व्याकुल होना

无可无不可
wú kě wú bù kě

न तो किसी के पक्ष में और न ही विपक्ष में

知其不可而为之
zhī qí bù kě ér wéi zhī

जानते हुए भी कि कार्य असंभव है, दृढ़ता से जारी रखना (मुहावरा)

神圣不可侵犯
shén shèng bù kě qīn fàn

पवित्र

笑不可仰
xiào bù kě yǎng

हँसते-हँसते लोटपोट हो जाना (मुहावरा)

笑不可抑
xiào bù kě yì

अनियंत्रित रूप से हँसना

缺一不可
quē yī bù kě

एक भी अनिवार्य है

臭不可闻
chòu bù kě wén

बदबूदार होना

言不可传
yán bù kě chuán

अवर्णनीय

遥不可及
yáo bù kě jí

अप्राप्य

锐不可当
ruì bù kě dāng

अजेय

非死不可
fēi sǐ bù kě

फ़ेसबुक (इंटरनेट स्लैंग, व्यंग्यार्थ 'तुम्हें मरना ही होगा')

高不可攀
gāo bù kě pān

अत्यधिक ऊँचा और अगम्य; महान और अगम्य

鱼与熊掌不可兼得
yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé

मछली और भालू का पंजा, दोनों एक साथ नहीं मिल सकते (कहावत, मेन्सियस से); आपको एक या दूसरा चुनना होगा

不可 के घटक शब्द