不由自主

bù yóu zì zhǔ

HSK 3.0 स्तर 7 कम आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. अपनी मर्जी से नहीं
2. अपनी इच्छा से नहीं
3. अपनी इच्छा के बाहर

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

1 आइटम

• 身不由己 shēn bù yóu jǐ 身不由己 shēn bù yóu jǐ without the freedom to act independently (idiom); involuntary involuntarily; without freedom of choice: without the freedom to act independently (idiom); involuntary

पर्यायवाची

2 आइटम

• 不禁 bù jīn 不禁 bù jīn can't help (doing sth) can't help (doing something): can't help (doing sth)
• 忍不住 rěn bu zhù 忍不住 rěn bu zhù cannot help can't bear; can't help: cannot help

Usage notes

Common mistakes

Used to describe uncontrollable emotional or physical reactions, not for deliberate decisions. Avoid using it when you consciously choose to do something.

Formality

Common in both spoken and written Chinese, but 不禁 is more literary.

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

看到那个笑话，他 不由自主 地笑了。

When he saw that joke, he couldn't help laughing.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

不由自主 के घटक शब्द

• 不 不 bù: no; not so
• 主 主 zhǔ: owner
• 由 由 yóu: to follow
• 自 自 zì: self
• 自主 自主 zì zhǔ: independent
• 不由 不由 bù yóu: can't help (doing sth)