与日俱增

yǔ rì jù zēng

HSK 2.0 स्तर 6 HSK 3.0 स्तर 7 दुर्लभ

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. हर दिन बढ़ता हुआ
2. समय के साथ बढ़ता हुआ
3. दिन प्रति दिन बढ़ता हुआ

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

• 每况愈下 měi kuàng yù xià 每况愈下 měi kuàng yù xià to steadily deteriorate 与日俱增指增长，每况愈下指情况越来越差。: to steadily deteriorate

पर्यायवाची

1 आइटम

• 日益增加 rì yì zēng jiā 日益增加 rì yì zēng jiā to increase daily 两者都表示逐渐增加，但“与日俱增”强调随时间每一天都在增长。: to increase daily

Usage notes

Collocations

多用于抽象事物，如感情、矛盾、压力等，不能用于具体数量的增加。

Formality

属于书面语，常用于正式文体或文学描写，口语中较少使用。

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

他的压力 与日俱增 。

His stress is increasing day by day.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

与日俱增 के घटक शब्द

• 增 增 zēng: (bound form) to increase; to augment; to add to
• 日 日 rì: sun
• 与 与 yǔ: and
• 与 与 yù: to take part in
• 俱 俱 jù: (literary) all; both; entirely; without exception