争执

zhēng zhí

HSK 3.0 स्तर 7 क्रिया कम आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. विवाद
2. विवाद करना
3. विवाद बढ़ाना

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

• 和睦 hé mù 和睦 hé mù peaceful relations Harmony, the absence of dispute or conflict.: peaceful relations

संबंधित शब्द

1 आइटम

• 辩论 biàn lùn 辩论 biàn lùn debate To debate formally, often structured, with logic and evidence.: debate

पर्यायवाची

2 आइटम

• 争吵 zhēng chǎo 争吵 zhēng chǎo to quarrel To quarrel verbally, often louder and more emotional than 争执.: to quarrel
• 争论 zhēng lùn 争论 zhēng lùn to argue To debate or argue with reasoning, focusing on differing viewpoints.: to argue

Usage notes

Collocations

Often used in formal or written contexts, e.g., 发生争执 (to have a dispute). Less common in casual speech where 吵架 is preferred.

Common mistakes

争执 is about a sustained dispute over differing opinions; don't use it for a minor quarrel or brief argument—use 吵嘴 or 闹别扭 instead.

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

他们因为一件小事发生了 争执 。

They had a dispute over a small matter.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

争执 वाले शब्द

• 争执不下 争执不下 zhēng zhí bù xià: to quarrel endlessly

争执 के घटक शब्द

• 争 争 zhēng: to strive for
• 执 执 zhí: to execute (a plan)