मुख्य सामग्री पर जाएं

HSK 3.0 स्तर 6 संबंधबोधक बहुत आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. से
  2. 2. के
  3. 3. को

Character focus

स्ट्रोक क्रम

3 strokes

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

1 आइटम

पर्यायवाची

3 आइटम

उदाहरण वाक्य

5 दिखाए गए
他任职 一家外企。
他不屑 解释。
他热衷 研究中国历史。
人类起源 非洲。
他出身 一个普通的家庭。

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

于 वाले शब्द

居于
jūyú

स्थित होना

不亚于
bù yà yú

कम नहीं है

不至于
bù zhì yú

इतना बुरा नहीं है

介于
jiè yú

बीच में

以至于
yǐ zhì yú

उसके परिणामस्वरूप

位于
wèi yú

स्थित होना

低于
dī yú

कम होना

来源于
lái yuán yú

उत्पन्न होना

便于
biàn yú

सुलभ होना

仅次于
jǐn cì yú

केवल दूसरे स्थान पर

出于
chū yú

कारण

勇于
yǒng yú

साहसी होना

取决于
qǔ jué yú

निर्भर होना

善于
shàn yú

कुशल होना

在于
zài yú

में होना

基于
jī yú

आधारित

大于
dà yú

बड़ा होना

对于
duì yú

के लिए

小于
xiǎo yú

कम

属于
shǔ yú

समूह

得益于
dé yì yú

फायदा होना

忠于
zhōng yú

वफादार होना

急于
jí yú

उत्सुक

急于求成
jí yú qiú chéng

त्वरित परिणाम की उत्सुकता

敢于
gǎn yú

साहस होना

于是
yú shì

इस प्रकार

有利于
yǒu lì yú

लाभकारक होना

有助于
yǒu zhù yú

सहायक होना

源于
yuán yú

उद्भवन

无动于衷
wú dòng yú zhōng

उदासीन

无济于事
wú jì yú shì

कारगर नहीं

甚至于
shèn zhì yú

बहत

用于
yòng yú

के लिए प्रयोग करने के लिए

由于
yóu yú

कारण

相当于
xiāng dāng yú

समकक्ष

等于
děng yú

बराबर होना

终于
zhōng yú

आखिरकार

至于
zhì yú

जैसे कि

莫过于
mò guò yú

कोई भी नहीं हो सकता

处于
chǔ yú

स्थित होना

趋于
qū yú

प्रवृत्त होना

过于
guò yú

बहुत ही

鉴于
jiàn yú

देखते हुए

关于
guān yú

के बारे में

限于
xiàn yú

सीमित होना

高于
gāo yú

उच्च

一年之计在于春
yī nián zhī jì zài yú chūn

पूरे वर्ष की योजना वसंत में बनानी चाहिए (कहावत)

一日之计在于晨
yī rì zhī jì zài yú chén

अपने दिन की योजना सुबह जल्दी बनाओ (मुहावरा)

不下于
bù xià yú

जितने ही; कम नहीं

不甘于
bù gān yú

अस्वीकार करने को तैयार नहीं

不绝于耳
bù jué yú ěr

लगातार सुनाई देना

不绝于途
bù jué yú tú

आते-जाते रहना

了然于胸
liǎo rán yú xiōng

भली-भाँति जानना; स्पष्ट रूप से समझना

事实胜于雄辩
shì shí shèng yú xióng biàn

तथ्य शब्दों से अधिक प्रभावशाली होते हैं।

于丹
yú dān

यू दान (1965-), महिला विद्वान, लेखिका, शिक्षिका और टीवी प्रस्तोता

于归
yú guī

(साहित्यिक) (लड़की का) विवाह होना

于归之喜
yú guī zhī xǐ

विवाह का आनंद (एक युवती के लिए विनम्र वाक्यांश)

于洪
yú hóng

युहोंग जिला, शेनयांग शहर, लियाओनिंग

于洪区
yú hóng qū

युहोंग जिला, शेनयांग शहर, लियाओनिंग

人浮于事
rén fú yú shì

आवश्यकता से अधिक कर्मचारी होना (मुहावरा); अधिक रसोइये शोरबा खराब कर देते हैं

介于两难
jiè yú liǎng nán

दुविधा में होना

以利于
yǐ lì yú

के लिए

以致于
yǐ zhì yú

ताकि

伊于胡底
yī yú hú dǐ

यह कहाँ जाकर रुकेगा?

何济于事
hé jì yú shì

इसका क्या उपयोग है

供大于求
gōng dà yú qiú

आपूर्ति मांग से अधिक होना

供过于求
gōng guò yú qiú

आपूर्ति मांग से अधिक होना

倾向于
qīng xiàng yú

झुकाव रखना

优于
yōu yú

से बेहतर होना

兄弟阋于墙,外御其侮
xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ

आंतरिक मतभेद बाहरी आक्रमण के खतरे पर समाप्त हो जाते हैं (मुहावरा)

免于
miǎn yú

बच जाना

公之于世
gōng zhī yú shì

दुनिया के सामने प्रकट करना; सार्वजनिक करना; सबको बताना

公之于众
gōng zhī yú zhòng

जनता के सामने प्रकट करना; व्यापक रूप से प्रचारित करना

公诸于世
gōng zhū yú shì

दुनिया को घोषित करना

利于
lì yú

के लिए लाभदायक होना

千里之堤,毁于蚁穴
qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué

देखें 千里之堤,潰於蟻穴|千里之堤,溃于蚁穴

千里之堤,溃于蚁穴
qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué

एक चींटी का छेद महान बांध के पतन का कारण बन सकता है (कहावत)

千里之行,始于足下
qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

एक हजार मील की यात्रा पहले कदम से शुरू होती है

受命于天
shòu mìng yú tiān

ईश्वर की कृपा से सम्राट होना; स्वर्ग का आदेश प्राप्त होना

受聘于
shòu pìn yú

पर कार्यरत होना

只限于
zhǐ xiàn yú

सीमित होना

合于
hé yú

मेल खाना

合于时宜
hé yú shí yí

समय के अनुकूल; अवसर के उपयुक्त

同归于尽
tóng guī yú jìn

एक साथ नष्ट होना; साथ ही मरना

哀莫大于心死
āi mò dà yú xīn sǐ

दुःख का सबसे बड़ा कारण हृदय का मृत हो जाना

问道于盲
wèn dào yú máng

अंधे से रास्ता पूछना (मुहावरा)

喜形于色
xǐ xíng yú sè

चेहरे पर खुशी झलकना; प्रसन्नता से चमक उठना

单于
chán yú

चान्यु (हान राजवंश में शिओन्गनु हूणों के प्रमुखों के लिए नाम)

严于律己
yán yú lǜ jǐ

स्वयं के प्रति सख्त होना

困难在于
kùn nan zài yú

समस्या यह है कि...

涂油于
tú yóu yú

अभिषेक करना

多于
duō yú

से अधिक

嫁祸于人
jià huò yú rén

दूसरे पर दोष मढ़ना (मुहावरा); दूसरों को दोष देना

孤独于世
gū dú yú shì

संसार में अकेला

安于
ān yú

संतुष्ट रहना; आदी होना

安于现状
ān yú xiàn zhuàng

स्थिति को वैसे ही स्वीकार करना (मुहावरा)

定于
dìng yú

निर्धारित

定于一尊
dìng yú yī zūn

एक ही प्राधिकारी पर निर्भर रहना

宜于
yí yú

के लिए उपयुक्त होना

富于
fù yú

से भरा हुआ होना; समृद्ध होना

富于想像
fù yú xiǎng xiàng

कल्पनाशील

寓教于乐
yù jiào yú lè

शिक्षा को मनोरंजक बनाना

寓管理于服务之中
yù guǎn lǐ yú fú wù zhī zhōng

प्रशासन को सेवा-उन्मुख बनाना

专美于前
zhuān měi yú qián

एकमात्र प्रशंसा पाना (मुहावरा)

小隐隐于林,大隐隐于市
xiǎo yǐn yǐn yú lín , dà yǐn yǐn yú shì

साधारण संन्यासी जंगल के एकांत में रहता है; सच्चा वैरागी शहर को चुनता है (मुहावरा)

小隐隐于野,大隐隐于市
xiǎo yǐn yǐn yú yě , dà yǐn yǐn yú shì

साधारण संन्यासी जंगल के एकांत में रहता है; सच्चा वैरागी शहर चुनता है (मुहावरा)

局限于
jú xiàn yú

सीमित होना

居住于
jū zhù yú

निवास करना

工于心计
gōng yú xīn jì

षड्यंत्रकारी

己所不欲,勿施于人
jǐ suǒ bù yù , wù shī yú rén

जो आप अपने लिए नहीं चाहते, वह दूसरों के साथ न करें।

形于色
xíng yú sè

भाव प्रकट करना

忙于
máng yú

व्यस्त

怒形于色
nù xíng yú sè

क्रोध को चेहरे पर प्रकट करना (मुहावरा); चेहरे पर क्रोध स्पष्ट दिखना

急于星火
jí yú xīng huǒ

देखें 急如星火

拙于言词
zhuō yú yán cí

अपनी बात स्पष्ट रूप से व्यक्त करने में असमर्थ होना (मुहावरा)

拟于不伦
nǐ yú bù lún

असंभव तुलना करना

于事无补
yú shì wú bǔ

अनुपयोगी

于心不忍
yú xīn bù rěn

मन नहीं करता

于是乎
yú shì hū

इसलिए

于焉
yú yān

(शास्त्रीय) देखें

于田
yú tián

युतियान काउंटी, होतान प्रीफेक्चर, शिनजियांग

于田县
yú tián xiàn

युतियान काउंटी

于都
yú dū

युदु काउंटी, गांझोउ, जियांग्शी में

于都县
yú dū xiàn

युडू काउंटी, गांझोउ, जियांग्शी में

于雾霭之中
yú wù ǎi zhī zhōng

धुंध में होना

易于
yì yú

संभावित

易于反掌
yì yú fǎn zhǎng

देखें 易如反掌

有悖于
yǒu bèi yú

के विरुद्ध जाना

有赖于
yǒu lài yú

देखें 有賴|有赖

有鉴于此
yǒu jiàn yú cǐ

इस दृष्टि से

染指于鼎
rǎn zhǐ yú dǐng

अपनी उंगली कड़ाही में डालना (मुहावरा); लाक्षणिक अर्थ में हिस्सा लेना

植根于
zhí gēn yú

में जड़ें जमाना

业精于勤
yè jīng yú qín

अध्ययन में निपुणता परिश्रम में निहित है (मुहावरा); केवल अध्यवसायी अध्ययन से ही विषय में निपुणता प्राप्त की जा सकती है।

业荒于嬉
yè huāng yú xī

काम से विचलित होकर सफलता प्राप्त न कर पाना (मुहावरा)

乐于
lè yú

इच्छुक (कुछ करने के लिए)

乐于助人
lè yú zhù rén

दूसरों की मदद करने को तत्पर

次于
cì yú

के बाद दूसरा

归于
guī yú

का होना

死于安乐
sǐ yú ān lè

देखें 生於憂患,死於安樂|生于忧患,死于安乐

死于非命
sǐ yú fēi mìng

अकाल मृत्यु

求助于人
qiú zhù yú rén

दूसरों से सहायता माँगना

求道于盲
qiú dào yú máng

देखें 問道於盲|问道于盲

流于
liú yú

बदल जाना (बुरी तरफ)

流于形式
liú yú xíng shì

केवल औपचारिकता बन जाना

海于格松
hǎi yú gé sōng

हाउगेसुंड

溢于言表
yì yú yán biǎo

अपनी भावनाओं को वाणी में प्रकट करना

濒于
bīn yú

के निकट

甘于
gān yú

इच्छुक होना

甚而至于
shèn ér zhì yú

यहाँ तक कि

生命在于运动
shēng mìng zài yú yùn dòng

जीवन गति में है

生于忧患,死于安乐
shēng yú yōu huàn , sǐ yú ān lè

विपत्ति में समृद्धि और सुख-सुविधा में पतन (मुहावरा)

毕其功于一役
bì qí gōng yú yī yì

एक ही प्रयास में पूरा कार्य सिद्ध करना (मुहावरा)

疏于
shū yú

की ओर पर्याप्त ध्यान देने में असफल होना

疏于防范
shū yú fáng fàn

सावधानी न बरतना

疲于奔命
pí yú bēn mìng

अत्यधिक व्यस्त

相当于或大于
xiāng dāng yú huò dà yú

से बड़ा या बराबर

积于忽微
jī yú hū wēi

छोटी मात्राओं का संचय (मुहावरा)

穷于应付
qióng yú yìng fù

संघर्ष करना (स्थिति से निपटने में)

笔胜于刀文比武强
bǐ shèng yú dāo wén bǐ wǔ qiáng

कलम तलवार से अधिक शक्तिशाली है (मुहावरा)

精于
jīng yú

में कुशल

精于此道
jīng yú cǐ dào

इसमें निपुण होना

约等于
yuē děng yú

लगभग बराबर

缘于
yuán yú

से उत्पन्न होना

置于
zhì yú

रखना; स्थिति में रखना

羞于启齿
xiū yú qǐ chǐ

शर्म से अपनी बात कहने में संकोच करना

老于世故
lǎo yú shì gù

दुनियादारी में अनुभवी; दुनियादार

耿耿于怀
gěng gěng yú huái

मन में बात रखना

聊胜于无
liáo shèng yú wú

कुछ न होने से बेहतर है

闻名于世
wén míng yú shì

विश्वविख्यात

臻于完善
zhēn yú wán shàn

पूर्णता प्राप्त करना (मुहावरा)

臻于郅治
zhēn yú zhì zhì

शासन की उत्तम स्थिति प्राप्त करना (मुहावरा)

苛政猛于虎
kē zhèng měng yú hǔ

कठोर शासन बाघ से भी भयानक होता है (मुहावरा)

苦于
kǔ yú

से पीड़ित होना

落于下风
luò yú xià fēng

नुकसान में होना

著称于世
zhù chēng yú shì

विश्वविख्यात

血浓于水
xuè nóng yú shuǐ

खून पानी से गाढ़ा होता है

袁于令
yuán yú lìng
言归于好
yán guī yú hǎo

मेल-मिलाप होना

贬多于褒
biǎn duō yú bāo

आलोचना प्रशंसा से अधिक होना

身教胜于言教
shēn jiào shèng yú yán jiào

उदाहरण द्वारा शिक्षा शब्दों में समझाने से बेहतर है

轻于鸿毛
qīng yú hóng máo

हंस के पंख से हल्का (मुहावरा); तुच्छ

迫于
pò yú

विवश

迁怒于人
qiān nù yú rén

किसी निर्दोष पर अपना क्रोध निकालना (मुहावरा)

醉心于
zuì xīn yú

मोहित होना

重于泰山
zhòng yú tài shān

बहुत भारी या अत्यंत गंभीर मामला

长于
cháng yú

में निपुण होना

防患于未然
fáng huàn yú wèi rán

देखें 防患未然

陷于
xiàn yú

फँसा हुआ (बुरी स्थिति में)

陷于瘫痪
xiàn yú tān huàn

लकवाग्रस्त होना

难于接近
nán yú jiē jìn

दुर्गम

难于登天
nán yú dēng tiān

आसमान चढ़ने से भी कठिन

青出于蓝而胜于蓝
qīng chū yú lán ér shèng yú lán

नीला रंग नील से बनता है लेकिन नील से अधिक गहरा होता है (मुहावरा)

致力于
zhì lì yú

प्रतिबद्ध होना