मुख्य सामग्री पर जाएं

cóng
HSK 2.0 स्तर 2 HSK 3.0 स्तर 2 संबंधबोधक बहुत आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. से

Character focus

स्ट्रोक क्रम

4 strokes

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

शैलीगत रूप

2 आइटम

पर्यायवाची

1 आइटम

उदाहरण वाक्य

5 दिखाए गए
广义上说,教育包括自学。
北京至上海的火车很快。
不同的角度看,问题会有不同的解决办法。
楼下跑上去了。
苹果 树上坠下。

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

从 वाले शब्द

力不从心
lì bù cóng xīn

{

从不
cóng bù

कभी नहीं

从中
cóng zhōng

से

从事
cóng shì

कार्य करना

从今以后
cóng jīn yǐ hòu

अब से

从来
cóng lái

हमेशा से

从来不
cóng lái bù

कभी नहीं

从前
cóng qián

पहले

从容
cóng róng

आसानी से

从容不迫
cóng róng bù pò

आसानी से

从小
cóng xiǎo

बहुत छोटे समय से

从早到晚
cóng zǎo dào wǎn

सुबह से शाम तक

从未
cóng wèi

कभी नहीं

从业
cóng yè

कार्यरत

从此
cóng cǐ

अब से

从没
cóng méi

कभी नहीं

从而
cóng ér

इससे

从头
cóng tóu

सुरू

服从
fú cóng

पालन करना

无从
wú cóng

कोई तरीका नहीं

听从
tīng cóng

सुनना और मानना

自从
zì cóng

जब से

顺从
shùn cóng

मान्यता

一部二十四史,不知从何说起
yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ

यह एक लंबी और जटिल कहानी है, मुझे नहीं पता कि कहाँ से शुरू करूँ।

三从四德
sān cóng sì dé

तीन आज्ञाकारिताएँ और चार गुण (स्त्री के लिए कन्फ्यूशियस नैतिक नियम)

中心埋置关系从句
zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù

केंद्र-निहित संबंधवाचक उपवाक्य

主从
zhǔ cóng

मास्टर-स्लेव (कंप्यूटिंग)

人从
rén cóng

अनुचर

人从众𠈌
rén cóng zhòng yú

लोगों की भारी भीड़

任从
rèn cóng

अपने विवेक पर

何去何从
hé qù hé cóng

क्या रास्ता अपनाना चाहिए

侍从
shì cóng

सेवा करना

侍从官
shì cóng guān

सहायक-डे-कैंप

依从
yī cóng

अनुपालन करना

信从
xìn cóng

विश्वास करना और पालन करना

名从主人
míng cóng zhǔ rén

नाम स्वामी के अनुसार रखना

唯命是从
wéi mìng shì cóng

आज्ञा का पालन करना

喜从天降
xǐ cóng tiān jiàng

आकस्मिक शुभ समाचार से अत्यधिक प्रसन्न होना

太阳从西边出来
tài yáng cóng xī biān chū lái

सूरज पश्चिम से निकलना (मुहावरा)

尊从
zūn cóng

आज्ञा मानना

屈从
qū cóng

समर्पण करना

师从
shī cóng

के अधीन अध्ययन करना

从一而终
cóng yī ér zhōng

आजीवन एकनिष्ठ

从事研究
cóng shì yán jiū

शोध करना

从井救人
cóng jǐng jiù rén

दूसरों की मदद के लिए खुद को जोखिम में डालना (मुहावरा)

从何
cóng hé

कहाँ से

从来没
cóng lái méi

कभी नहीं

从来没有
cóng lái méi yǒu

कभी नहीं हुआ; कभी नहीं था

从俭
cóng jiǎn

मितव्ययी

从优
cóng yōu

वरीयता उपचार

从先
cóng xiān

पहले

从动
cóng dòng

चालित (तंत्र का, किसी घटक द्वारा चालित)

从化
cóng huà
从化市
cóng huà shì

कांगहुआ, गुआंगज़ौ, गुआंगडोंग में एक काउंटी-स्तरीय शहर

从句
cóng jù

उपवाक्य

从吏
cóng lì

छोटा अधिकारी

从命
cóng mìng

आज्ञा का पालन करना

从善如流
cóng shàn rú liú

सत्परामर्श सहजता से स्वीकार करना (मुहावरा); दूसरों के विचार स्वीकार करने को तत्पर

从善如登,从恶如崩
cóng shàn rú dēng , cóng è rú bēng

अच्छा करना कठिन चढ़ाई के समान है, बुरा करना आसान पतन के समान है (मुहावरा)

从严
cóng yán

कठोर

从严惩处
cóng yán chéng chǔ

कठोरता से दंडित करना

从天而降
cóng tiān ér jiàng

आकाश से गिरना

从子
cóng zǐ

चचेरा भाई

从实招来
cóng shí zhāo lái

सच बताना

从宽
cóng kuān

उदार

从属
cóng shǔ

अधीनस्थ

从影
cóng yǐng

फ़िल्म बनाना

从从容容
cóng cóng róng róng

शांत

从心所欲
cóng xīn suǒ yù

जो चाहे

从戎
cóng róng

सेना में भर्ती होना

从政
cóng zhèng

राजनीति में संलग्न होना (विशेषकर सरकारी अधिकारी के रूप में)

从业人员
cóng yè rén yuán

कर्मचारी

从此往后
cóng cǐ wǎng hòu

यहाँ से आगे

从母
cóng mǔ

मौसी

从江
cóng jiāng

कोंगजियांग काउंटी, गुइझोउ के कियानदोंगनान मियाओ और डोंग स्वायत्त प्रान्त में

从江县
cóng jiāng xiàn

कांगजियांग काउंटी, गुइझोउ के कियानदोंगनान मियाओ और डोंग स्वायत्त प्रान्त में

从父
cóng fù

चाचा

从犯
cóng fàn

अपराध का सहयोगी

从略
cóng lüe4

छोड़ देना (कम महत्वपूर्ण विवरण आदि)

从众
cóng zhòng

भीड़ का अनुसरण करना

从缓
cóng huǎn

जल्दी न करना

从者
cóng zhě

अनुचर

从良
cóng liáng

(दास या नौकर का) स्वतंत्र होना

从里到外
cóng lǐ dào wài

अंदर से बाहर तक

从谏如流
cóng jiàn rú liú

आलोचना या सुधार स्वीकार करना (मुहावरा); नीचे वालों की भी सलाह मानना

从军
cóng jūn

सेना में भर्ती होना

从轻
cóng qīng

हल्का करना (सज़ा में)

从速
cóng sù

शीघ्रता से

从长计议
cóng cháng jì yì

अपना समय लेकर निर्णय लेना (मुहावरा)

从难从严
cóng nán cóng yán

कठोर और सख्त (मुहावरा)

从零开始
cóng líng kāi shǐ

शून्य से शुरू करना

从头到尾
cóng tóu dào wěi

शुरू से अंत तक

从头到脚
cóng tóu dào jiǎo

सिर से पैर तक

恭敬不如从命
gōng jìng bù rú cóng mìng

आदर से बड़ा आज्ञापालन (कहावत)

应从
yìng cóng

सहमत होना

打从
dǎ cóng

से

投笔从戎
tóu bǐ cóng róng

लेखनी त्यागकर तलवार उठाना (मुहावरा)

指挥有方,人人乐从
zhǐ huī yǒu fāng , rén rén lè cóng

सही नेतृत्व करने पर सभी प्रसन्नतापूर्वक आज्ञा मानते हैं।

舍正从邪
shě zhèng cóng xié

भ्रष्ट हो जाना (मुहावरा)

择善而从
zé shàn ér cóng

सही मार्ग चुनकर उसका अनुसरण करना (मुहावरा)

敢不从命
gǎn bù cóng mìng

आज्ञा का उल्लंघन करने का साहस नहीं करना (मुहावरा)

弃恶从善
qì è cóng shàn

बुराई छोड़कर अच्छाई अपनाना

沈从文
shěn cóng wén

शेन कोंगवेन (1902-1988), उपन्यासकार

无从下手
wú cóng xià shǒu

पता नहीं कहाँ से शुरू करें

无所适从
wú suǒ shì cóng

क्या करें, समझ में न आना; दिशाहीन होना

病从口入
bìng cóng kǒu rù

बीमारी मुँह से प्रवेश करती है (मुहावरा); खाने में सावधानी बरतें!

病从口入,祸从口出
bìng cóng kǒu rù , huò cóng kǒu chū

मुख से रोग प्रवेश करता है और मुख से ही विपत्ति निकलती है (कहावत); बोलने में सावधानी न रखने से बड़ी मुसीबत आ सकती है।

盲从
máng cóng

अंधानुकरण करना

碍难从命
ài nán cóng mìng

आज्ञा का पालन करना कठिन होना (मुहावरा); मुझे बड़ी शर्मिंदगी है, मैं अनुपालन करने में असमर्थ हूँ

祸从口出
huò cóng kǒu chū

मुख से विपत्ति उत्पन्न होती है; बोलने में सावधानी न रखने से परेशानी होती है।

老鼠拉龟,无从下手
lǎo shǔ lā guī , wú cóng xià shǒu

चूहे का कछुआ खींचना, पकड़ने की जगह न मिलना (मुहावरा)

胁从犯
xié cóng fàn

दबाव में सहयोगी; विवश सहयोगी; प्रेरित सहयोगी

行不从径
xíng bù cóng jìng

सीधे रास्ते पर न चलना (मुहावरा); लाक्षणिक अर्थ में काम या अध्ययन में शॉर्टकट ढूँढना

言听计从
yán tīng jì cóng

बात मानना और सलाह का पालन करना (मुहावरा); सलाह लेना

誓死不从
shì sǐ bù cóng

प्राणों की आहुति देकर भी न मानने की कसम खाना (मुहावरा)

宾语关系从句
bīn yǔ guān xì cóng jù

कर्म-संबंधी उपवाक्य

跟从
gēn cóng

अनुसरण करना

轻车简从
qīng chē jiǎn cóng

(किसी अधिकारी का) कम सामान और छोटे काफ़िले के साथ यात्रा करना

过从
guò cóng

संबंध रखना

遵从
zūn cóng

का पालन करना

随从
suí cóng

साथ देना

驯从
xùn cóng

विनम्र

驺从
zōu cóng

घुड़सवार अनुरक्षण