侵犯

qīn fàn

HSK 2.0 स्तर 6 HSK 3.0 स्तर 7 क्रिया आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. आक्रमण करना
2. उल्लंघन करना
3. हमला करना

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

• 保卫 bǎo wèi 保卫 bǎo wèi to defend To defend or safeguard, opposite of violating.: to defend

संबंधित शब्द

2 आइटम

• 侵略 qīn lvè 侵略 qīn lvè invasion Aggression or invasion, often used in military or territorial contexts.: invasion
• 骚扰 sāo rǎo 骚扰 sāo rǎo to disturb Harassment, a form of encroachment on personal peace.: to disturb

पर्यायवाची

1 आइटम

• 侵害 qīn hài 侵害 qīn hài to encroach on When referring to violating rights or interests, e.g., 侵害权益.: to encroach on

Usage notes

Collocations

Often used with abstract objects like 权利 (rights), 主权 (sovereignty), or 隐私 (privacy); not typically for minor physical trespassing.

Common mistakes

Do not confuse with 侵入 (physically enter illegally); 侵犯 emphasizes violation of rights or dignity, while 侵入 focuses on intrusion into a place or system.

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

这样做 侵犯 了我们的隐私。

Doing this violates our privacy.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

侵犯 वाले शब्द

• 不可侵犯 不可侵犯 bù kě qīn fàn: inviolable
• 不可侵犯权 不可侵犯权 bù kě qīn fàn quán: inviolability
• 互不侵犯 互不侵犯 hù bù qīn fàn: non-aggression
• 性侵犯 性侵犯 xìng qīn fàn: to assault sexually
• 神圣不可侵犯 神圣不可侵犯 shén shèng bù kě qīn fàn: sacred

侵犯 के घटक शब्द

• 犯 犯 fàn: to violate
• 侵 侵 qīn: to invade