全力以赴

quán lì yǐ fù

HSK 2.0 स्तर 6 HSK 3.0 स्तर 7 कम आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. सम्पूर्ण प्रयास करना
2. पूरी ताकत से प्रयास करना
3. सम्पूर्ण शक्ति के साथ प्रयास करना

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

• 马马虎虎 mǎ ma hū hū 马马虎虎 mǎ ma hū hū careless 与全力以赴相反，指敷衍了事: careless

संबंधित शब्द

1 आइटम

• 努力 nǔ lì 努力 nǔ lì to make an effort; to try hard; to strive 相关的努力概念: to make an effort; to try hard; to strive

पर्यायवाची

1 आइटम

• 尽力 jìn lì 尽力 jìn lì to strive one's hardest 表示努力去做某事，但全力以赴语气更强: to strive one's hardest

Usage notes

Collocations

常用于‘全力以赴地+动词’或‘全力以赴，争取/实现…’。

Common mistakes

不要误说成‘全以力赴’，正确语序是‘全力以赴’。

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

我们要 全力以赴 完成这个项目。

We must make an all-out effort to complete this project.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

全力以赴 के घटक शब्द

• 以 以 yǐ: to use
• 全 全 quán: all
• 全力 全力 quán lì: with all one's strength
• 力 力 lì: power
• 赴 赴 fù: to go