凑巧

còu qiǎo

HSK 3.0 स्तर 7 विशेषण कम आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. सौभाग्यवश
2. यथासंभव
3. संयोगवश

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

• 不巧 bù qiǎo 不巧 bù qiǎo too bad 表示事情不凑巧，如‘不巧，他不在家’: too bad

पर्यायवाची

2 आइटम

• 恰好 qià hǎo 恰好 qià hǎo as it turns out 强调事情发生得正是时候，如‘恰好赶上火车’: as it turns out
• 正好 zhèng hǎo 正好 zhèng hǎo just (in time) 强调不早不晚、不前不后，如‘正好赶上’: just (in time)

Usage notes

Formality

主要用于口语，比‘恰好’更口语化，常表示碰巧发生的好事。

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

我正想去找他， 凑巧 在路上遇到了。

I was just about to go find him, and luckily I ran into him on the way.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

凑巧 वाले शब्द

• 不凑巧 不凑巧 bù còu qiǎo: unluckily

凑巧 के घटक शब्द

• 巧 巧 qiǎo: opportunely
• 凑 凑 còu: to gather together, pool or collect