刻意

kè yì

HSK 3.0 स्तर 7 क्रिया विशेषण कम आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. साजिश से
2. जानबूझकर
3. सावधानी से

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

• 无意 wú yì 无意 wú yì inadvertent Means 'unintentionally; inadvertently', opposite of the intentional sense.: inadvertent

संबंधित शब्द

2 आइटम

• 用心 yòng xīn 用心 yòng xīn motive Related to the 'meticulously' sense, meaning to put effort into something.: motive
• 精心 jīng xīn 精心 jīng xīn with utmost care Means 'elaborately; meticulously', similar to the painstaking sense of 刻意.: with utmost care

पर्यायवाची

1 आइटम

• 故意 gù yì 故意 gù yì deliberately; on purpose Both mean 'intentionally', but 刻意 emphasizes careful, deliberate effort, often with a nuance of going out of one's way.: deliberately; on purpose

Usage notes

Collocations

Typically used before a verb to indicate a deliberate, often contrived action; can sometimes carry a negative connotation of being forced or artificial.

Common mistakes

Do not confuse with 故意 (gùyì): 故意 implies willful intent (often negative), while 刻意 emphasizes careful, purposeful effort (neutral or positive).

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

他 刻意 放慢了语速。

He deliberately slowed down his speech.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

刻意 वाले शब्द

• 刻意求工 刻意求工 kè yì qiú gōng: assiduous and painstaking
• 刻意为之 刻意为之 kè yì wéi zhī: to make a conscious effort

刻意 के घटक शब्द

• 刻 刻 kè: quarter (hour)
• 意 意 yì: idea