मुख्य सामग्री पर जाएं

化解

huà jiě
HSK 3.0 स्तर 7 क्रिया कम आम

लॉग इन करें इस शब्द को आपकी अध्ययन सूचियों में सहेजने के लिए।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. समाधान
  2. 2. समाप्त करना
  3. 3. दूर करना

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम
冲突
chōng tū

conflict

Conflict; the opposite of resolving or defusing a situation

संबंधित शब्द

1 आइटम
缓和
huǎn hé

to ease (tension)

Ease or alleviate a tense situation, similar to defusing conflicts

पर्यायवाची

2 आइटम
解决
jiě jué

to solve; to resolve; to settle (a problem)

Used for resolving problems or contradictions; 化解 emphasizes dissolving or melting away tension
消除
xiāo chú

to eliminate

Used for dispelling doubts or fears; 消除 implies removing completely

Usage notes

Common mistakes

不要将“化解”用于溶解固体（如糖）。溶解固体用“溶解”而非“化解”。

Formality

用于正式或文学语境，描述缓和抽象紧张关系，非日常物理溶解。

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए
他们通过对话 化解 了矛盾。
They resolved the contradiction through dialogue.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

化解 के घटक शब्द

化
huà

to make into

解
jiě

to divide

解
jiè

to transport under guard